Testo | 2010 | N. 59

Nell’articolo che apre il fascicolo, “Funzioni dell’anafora nel tempo (sulla storia delle figure come questione di teoria della critica)”, partendo da una domanda provocatoria, ovvero se sia possibile redigere la storia di una singola figura retorica, Gian Piero Maragoni scende nel particolare per ricercare le origini e ripercorrere l’evoluzione della figura retorica dell’anafora, che prevede l’enumerazione e la reiterazione dell’oggetto linguistico in analisi, come pure l’anadiplosi e l’aggregazione dei termini, anche in opposizione l’uno all’altro, o gli uni agli altri, figure retoriche che si trovano presenti pressoché in tutti gli autori italiani e stranieri, dall’antichità ai giorni nostri, anche grazie alla capacità combinatoria delle varie figure retoriche stesse.

In “Pietro Bembo a Urbino (1506-1512). Tracce di una memoria petrarchesca” Valentina Marchesi ricostruisce il periodo urbinate del Bembo, vero “tirocinio umano e letterario”, come dice la studiosa, in cui esercitare le proprie possibilità di cortigiano e soprattutto di autore, prima dello slancio definitivo verso quella Roma, alla quale egli tendeva con tutti i propri sentimenti, come attesta la sua corrispondenza del tempo. La carriera diplomatica, che gli si prospettava a Venezia, non era infatti la sua decisiva meta di vita, bensì egli intendeva definitivamente orientarsi verso la Corte papale, tanto ricca di stimoli e implicazioni, da renderlo incapace di desiderare di conseguire altri obiettivi. Là avrebbe potuto esercitare, secondo la via additatagli dal suo maestro ideale, Petrarca, gli ozi letterari, suo sublime ideale.

In ” La ‘Sferza’ di Giovan Battista Marino nella polemica antiugonotta” Gianandrea De Antonellis ripercorre il periodo francese del poeta, che fu ospite della regina Maria de’ Medici e protetto dal suo favorito Concino Concini, finché questi, fieramente avverso agli ugonotti, ossia i protestanti di Francia, non fu assassinato per volere dello stesso figlio della regina Luigi XIII. Il Marino volle inserirsi nella violenta polemica che oppose ugonotti e cattolici col libello “La sferza”, vera e propria invettiva, ricchissima di implicazioni culturali e teologiche, che piacque al re Luigi XIII, ma che non fu pubblicata, visto il pericolo che rappresentava per la vita stessa dell’autore. L’intento del poeta in realtà era quello di sferzare, appunto, con la frusta della lingua l’arroganza dei malvagi ministri ugonotti, paragonati a cavalli selvaggi, per addomesticarli.

Nell’articolo “Emanuele Tesauro: letteratura e gioco” Barbara Zandrino sottolinea come nel “Cannocchiale aristotelico” del Tesauro, trattato in cui l’autore profonde tutta la sua sapienza, ispirata ai principi aristotelici ed esplicata soprattutto nelle figure retoriche della metafora, della citazione, del plagio e dell’allusione, si trovino altresì giochi liberali e d’ingegno, e particolarmente il gioco designato come “Laberinto dell’Ariosto”. Con essi si solevano intrattenere i cortigiani e gli stessi principi di Savoia, al tempo stesso dilettandosi e studiando, secondo l’idea tesauriana di letteratura come gioco “imitativo, permutante e combinatorio”, come dice la stessa studiosa, quindi visti come completamento degli studi, svolti presso i severi collegi dei Gesuiti e orientati alla conoscenza dello scibile, ma anche alla esaltazione del potere costituito.

Elena Landoni in “Giacomo Leopardi: una lettera inedita”, dopo aver percorso l’intricato itinerario epistolare del Recanatese, relativo ai giorni di gennaio e febbraio 1827, dà notizia di una lettera inedita dello stesso, datata 1° febbraio 1827, redatta nella grafia nitida tipica del poeta, benché non scevra da imperfezioni, quasi a sottolineare la non ufficialità della stessa. Essa è indirizzata a un certo “P.”, destinatario non facile da individuare, ma che la Landoni restringe a una rosa di cinque corrispondenti del poeta, con i quali egli ebbe rapporti di particolare confidenza, ossia Antonio Papadopoli, Carlo Pepoli, Francesco Puccinotti, Pietro Giordani e Pietro Brighenti. La studiosa aggiunge altresì il cugino Giuseppe Melchiorri, chiamato familiarmente dal Nostro “Peppe” o “Peppino”.

In “Accertamenti testuali su ‘Rosso Malpelo’: dalle analisi narrative alla lettura del discorso” Georges Güntert, basandosi sui più recenti studi critici al testo, attua una rilettura minuziosa della nota novella del Verga, riesaminandone la struttura e rintracciandone le tematiche che sono alla base della stessa, come l’estetica del Verismo, col punto di vista oggettivo e impersonale e la distanza del narratore dal suo personaggio, col piegarsi che lo scrittore stesso fa alle esigenze della voce corale del mondo narrato. In realtà, tra colui che descrive e colui che è descritto, dice lo studioso, vi è una sostanziale comunanza, se non identità, di sentire, di percepire la necessità della lotta per la sopravvivenza come legge immutabile e ineludibile, alla quale tutte le creature sono ferocemente sottoposte.

Stefano Lazzarin, in “Atomiche all’italiana. Il tema della catastrofe nucleare nella fantascienza italiana d’autore (1950-1978)” focalizza l’attenzione critica nei confronti di quattro autori italiani del secondo dopoguerra, ossia Buzzati, Cassola, Morselli e Volponi, per rintracciarvi un nucleo tematico narrativo originale, ossia la paura della bomba atomica, la quale proprio in quegli anni sembrava dominare l’immaginazione del mondo intero. “L’inquietante presenza della bomba atomica”, come sottolinea lo studioso, costituisce per questi autori il cuore stesso di alcune opere, sia perché investe individualmente i protagonisti, sia perché essi fortunosamente ne scampano, ovvero mutano fisicamente e moralmente a causa delle famigerate, temutissime radiazioni.

In “Ancora su Antonello” Miguel Àngel Cueva, scendendo negli interstizi del racconto di Consolo, trascurando quindi gli aspetti macroscopici della critica al testo, ovvero quelli su cui si sono soffermati i lettori professionali, come anche i lettori “tout court”, ossia le implicazioni tra scrittura e pittura, porta alla luce i temi meno appariscenti, “l’universo extratestuale”, sottolinea lo studioso, che nelle sue numerose stratificazioni e nelle molteplici figurazioni si cela nella facciata della narrazione, come nella apparente unidimensionalità di un dipinto, quale può essere quello che costituisce l’oggetto stesso della novella, il “Sorriso dell’ignoto marinaio” di Antonello da Messina.

Nelle “Note” leggiamo l’articolo “La lirica italiana delle origini tra scoperte e nuove edizioni”, in cui Paolo Gresti, ripercorrendo le origini della letteratura italiana, e in particolar modo della poesia, da molti anni e da più parti attestate nella Scuola Siciliana, ha rintracciato alcuni testi presenti nella cosidetta “Carta ravennate”, che sembrerebbero ignorare la lezione della stessa, essendo connotati da tratti linguistici settentrionali e mediani, benché la datazione di quelli non sia ancora decisamente accertata.

In “Per un centenario: Carlo Alberto Pisani Dossi” Sandro Montalto, nell’occasione della celebrazione del centenario della morte dello scrittore, ne ricorda le vicissitudini biografiche, le molteplici esistenze vissute dallo stesso, che fu di volta in volta prosatore, diplomatico, console italiano all’estero, governatore dell’Eritrea, archeologo e collezionista di antichità. Singolare la sua produzione narrativa, sovente accostata per originalità di linguaggio a quella del Gadda, ma piuttosto da equiparare, sottolinea il Montalto, a quella di Giorgio Manganelli.

In ” ‘Essi pensano ad altro’ di Silvio D’Arzo” Filippo Secchieri, integrando un suo articolo precedentemente apparso su Testo (n°51, gennaio-giugno 2006) rilegge il romanzo di Silvio D’Arzo, rimarcando la sensazione di indeterminatezza e di inespresso che provano i personaggi, quasi che lo scrittore abbia voluto riprodurre sulla pagina la fonte della nostalgia, la tensione verso l’ignoto, verso un “qualcosa” di impossibile da registrare, poiché oltre la concretezza e la parola, e la concretezza della parola, c’è sempre “dell’altro”: l’inenarrabile.

L’A. ricorda il poeta indiano Ghan Singh, anglista e italianista, scomparso nel settembre scorso.