Studi italiani | 2025 | N. 2
Anno 2025 – 74 – Annata: XXXVII – N. 2 Mese: luglio-dicembre
A cura di Simone Magherini
Titolo articolo: Nel laboratorio di un genealogista: Michelangelo il Giovane, gli appunti per una storia della famiglia Buonarroti e il progetto per una vita di Michelangelo
L’articolo traccia un quadro generale della cultura genealogica di Michelangelo Buonarroti il Giovane (1568-1647) a partire da alcune unità conservate nell’archivio di famiglia (mss. 87, 98), contestualizzandole nell’ambito più ampio dei suoi interessi eruditi e in rapporto con altre iniziative intellettuali, dall’Accademia Antiquaria fino al progetto per una vita del prozio Michelangelo.
The article outlines a general picture of the genealogical culture of Michelangelo Buonarroti the Younger (1568-1647) based on several units preserved in the family archive (MSS. 87, 98), contextualising them within Buonarroti’s broader scholarly interests and in relation to his other intellectual undertakings, from the Accademia Antiquaria to the project for a biography of his great-uncle Michelangelo.
Lingua: ItalianoPag. 9-20
Etichette:
Titolo articolo: Lettere di scienza. La codifica di un nuovo genere da Galilei a Redi
Il contributo indaga l’evoluzione e la canonizzazione del genere della letteratrattato scientifica tra il Seicento e il Settecento. I motivi della rinascita e dell’impiego del genere epistolare come mezzo di comunicazione scientifica, il modello e le cause profonde della fortuna settecentesca delle lettere scientifiche sono ricercate nell’orizzonte della Firenze medicea post galileiana dove, nel passaggio generazionale umano e letterario che intercorre tra Galileo Galilei e Francesco Redi, tra Il Saggiatore (1623) e le Osservazioni intorno alle vipere (1664), si assiste alla transizione dal trattato in forma di lettera alla riscoperta e alla codifica del nuovo genere della lettera-trattato.
The paper explores the evolution and canonization of the scientific letter genre between the Seventeenth and Eighteenth centuries. In post-Galilean Medici Florence context, in the literary and generational transition from Galileo Galilei to Francesco Redi—from Il Saggiatore (1623) to Osservazioni intorno alle vipere (1664)— there was the shift from the scientific treatise styled as a letter to the rediscovery and formal codification of the new scientific letter genre.
Lingua: ItalianoPag. 21-44
Etichette:
Titolo articolo: Musica tra le righe. Il romanzo “da camera” a cavaliere del secolo
La musica in casa e in salotto è caratteristica della cultura musicale borghese ottocentesca. E il salotto, luogo per eccellenza della socialità formale della famiglia, è uno dei luoghi cruciali della scena romanzesca moderna. L’intervento si appunta sulla rappresentazione della musica da camera all’interno del romanzo italiano a cavaliere tra Otto e Novecento, considerando in particolare come testi esemplari Piccolo mondo antico di Antonio Fogazzaro e La coscienza di Zeno di Italo Svevo.
Music in the home and in the living room is characteristic of the bourgeois musical culture of the nineteenth century. And the living room, the place of the formal sociality of the family, is one of the crucial places of the modern novel scene. The essay focuses on the representation of chamber music within the Italian novel between the nineteenth and twentieeth centuries,
considering in particular as exemplary texts Piccolo mondo antico by Antonio Fogazzaro and La coscienza di Zeno by Italo Svevo.
Pag. 45-64
Etichette:
Titolo articolo: «E scrivete anco in dialetto cose che il popolo possa leggere». Carteggio Niccolò Tommaseo – Caterina Percoto (1856-1872)
Questo contributo presenta e analizza nella sua interezza lo scambio epistolare in parte inedito intercorso tra il 1856 e il 1872 tra Niccolò Tommaseo e Caterina Percoto. Nel carteggio emergono questioni editoriali, istanze linguistiche e affinità spirituali che concorrono a definire una poetica comune del vero e un condiviso intento pedagogico rivolto al popolo.
This study presents and examines in its entirety the partially unpublished correspondence exchanged between Niccolò Tommaseo and Caterina Percoto between 1856 and 1872. The letters reveal editorial concerns, linguistic inquiries, and spiritual affinities that converge to shape a shared poetics of truth and a common pedagogical commitment addressed to the people.
Lingua: ItalianoPag. 67-104
Etichette:
Titolo articolo: Gian Pietro Lucini e Henrik Ibsen sulla soglia di «I Drami delle Maschere». L’ultima “battaglia” ideologico-creativa di G.P. Lucini
Il saggio mira a ricostruire il doppio impegno ideologico e poetico di G. P. Lucini nel nome e nella figura di Ibsen, al centro della sua ultima ‘battaglia’ culturale e creativa.
The essay means to reconstruct Gian Pietro Lucini’s dubble-faced, ideological and poetical engagement in the name and figure of Ibsen, his last cultural and creative ‘fight’.
Lingua: ItalianoPag. 105-132
Etichette:
Titolo articolo: «Gotico Americano» nell’era di Trump: un romanzo “italiano” d’America
Questo saggio esamina il romanzo Gotico americano di Arianna Farinelli nell’ambito di un più ampio canone letterario italiano negli Stati Uniti. Più specificamente, analizza il dialogo che questo libro instaura con l’ur-segno /Italia/ e il modo in cui l’esperienza italaliano/americana viene rappresentata nel romanzo.
This essay examines Arianna Farinelli’s novel Gotico americano as part of a larger canon of writing in Italian in the US. More specifically, it examines how this book dialogues with the ur-sign /Italy/ And how the Italian/American experience is represented in the novel.
Lingua: ItalianoPag. 135-142
Etichette:
A cura di: Andrea Campana e Pantaleo Palmieri
Edizioni: Olschki, Firenze – 2023
Lingua: Italiano
Pag. 145-151
Recensore/i: Corrado Pestelli
Etichette:
Titolo libro/articolo recensito: Le cose buone e vere. Lettere di un maestro e di un giovane poeta (1953-1982)
A cura di: Benedetta Ziglioli
Edizioni: Interlinea, Novara – 2024
Lingua: Italiano
Pag. 152-155
Recensore/i: Matteo Cristiano
Etichette:
A cura di: Claudia Jacobi e Lisa Tenderini
Edizioni: De Gruyter, Berlin/Boston – 2024
Lingua: Italiano
Pag. 159-161
Recensore/i: Sara Gerini
Etichette:
Titolo articolo: «Italianistica digitale»: il punto della situazione tra stato dell’arte e stato del Web
Il contributo intende recensire il volume Italianistica Digitale. La ricerca dei giovani studiosi (2025) dove sono stati raccolti gli atti dell’omonimo convegno tenutosi a Macerata il 4 e 5 aprile 2024. Dopo una breve introduzione l’autore fornisce una ricognizione tecnica, necessaria per illustrare quello che definisce come lo stato del Web, situazione attuale degli strumenti tecnici e tecnologici coinvolti nell’ecosistema Internet. Segue una rassegna di alcuni dei progetti presentati in Italianistica Digitale disponibili online che meglio rappresentano empiricamente una delle maggiori capacità della disciplina: quella di ridefinire l’intentio operis e confermare, con mezzi e metodi nuovi, i classici come tali.
This article reviews the volume Italianistica Digitale. La ricerca dei giovani studiosi (2025), which gathers the proceedings of the conference of the same name held in Macerata on 4–5 April 2024. After a brief introduction, the author offers a technical overview aimed at outlining what he defines as the current state of the Web, namely the present condition of the technical and technological tools that shape the Internet ecosystem. The article then examines several of the online projects presented in Italianistica Digitale that most effectively illustrate one of the discipline’s key strengths: its ability to redefine the intentio operis and to reaffirm, through new methods and tools, the status of the classics.
Lingua: ItalianoPag. 165-177
Etichette: