Studi d’italianistica nell’Africa australe / Italian Studies in Southern Africa | 2005 | N. 1

Anno 2005 – N. 1
A cura di Giona Tuccini

Autore/i articolo: RITA WILSON
Titolo articolo: Representing Italian Diasporas in Australia: New Perspectives

Rita Wilson introduce il fascicolo riassumendone il contenuto e rifacendosi a una recente deliberazione del Consiglio d’Europa, che segna lo scarto tra il fenomeno della migrazione e quello delle cosiddette ‘comunità della diaspora’.

Lingua: Inglese
Pag. v-viii
Etichette: Australia, Letteratura, Duemila,

Autore/i articolo: FRANCESCO RICATTI
Titolo articolo: Corpi migranti e pratiche discorsive: frammenti di una dissonante colonna sonora

Il testo, ad andamento narrativo, propone alcune situazioni-tipo vissute dall’autore in Australia, con riferimento al corpo, all’amore e alla sessualità, ovvero all’identità fisico-culturale di un emigrante italiano.

Lingua: Italiano
Pag. 1-19
Etichette: Australia, Emigrazione,

Autore/i articolo: GAETANO RANDO
Titolo articolo: Italo-Australians during the Second World War: Some Perceptions of Internment

Durante la Seconda Guerra Mondiale il governo australiano internò in campi di prigionia 4700 uomini italiani (parte di una comunità di oltre trentamila persone), mentre donne, vecchi e bambini furono abbandonati a sé stessi in un contesto ostile. Lo studio arricchisce il materiale documentario sinora disponibile, costituito soprattutto da memorie di ex internati spesso dettate dal risentimento, con valutazioni statistiche e storiche il più possibile obiettive.

Lingua: Inglese
Pag. 20-51
Etichette: Australia, Guerra, Novecento,

Autore/i articolo: RAFFAELE LAMPUGNANI
Titolo articolo: Depicting the Italo-Australian Migrant Experience Down Under: Images of Estrangement in the Cinema of Giorgio Mangiamele

Giorgio Mangiamele (1926-2001), il più importante regista italo-australiano del secondo dopoguerra, spesso considerato un artista minore anche perché legato a una comunità relativamente piccola e marginale, è rivalutato in questo articolo soprattutto per il film “Ninety-Nine Percent”, sofferta riflessione, sotto il velo della commedia, sull’identità ferita degli emigranti nell’emisfero australe.

Lingua: Inglese
Pag. 52-66
Etichette: Giorgio Mangiamele, Cinema, Emigrazione, Australia, Novecento,

Autore/i articolo: JOSEPH PUGLIESE
Titolo articolo: A Topolitology of Mourning: Practices of Memory and Diasporic Transpositions of Space

L’autore studia i rituali funebri di una famiglia calabrese emigrata in Australia nel secondo dopoguerra, strettamente legati a culti mariani presenti da secoli in Calabria. La costruzione di appositi luoghi di culto (in particolare, una cappella votiva a Sidney), spesso oggetto di dileggio in contesto protestante, viene qui riconsiderata quale fenomeno esemplare dell’auto-rappresentazione dell’emigrato italiano in Australia.

Lingua: Inglese
Pag. 67-98
Etichette: Emigrazione, Australia, Novecento, Duemila,

Autore/i articolo: ILARIA VANNI
Titolo articolo: Ways of Seeing: the Poetics and Politics of Exhibiting Italo-Australian cultures in Sydney

L’autore compie alcune riflessioni in margine alla mostra “Italiani di Sydney” (Museo di Sydney, agosto-dicembre 2003), soffermandosi in particolare sull’evocazione della vita quotidiana della comunità italiana e sulla dialettica di spaesamento-appaesamento degli italiani che vivono oggi nel continente australe.

Lingua: Inglese
Pag. 99-121
Etichette: Emigrazione, Australia, Novecento, Duemila,

Autore/i articolo: JESSICA CARNIEL
Titolo articolo: Cloudland, Stronzoland, Brisbane: Urban Development and Ethnic Bildung in Venero Armanno’s Fiction

Il saggio studia alcuni momenti della rappresentazione urbana di Brisbane nei romanzi in lingua inglese dello scrittore italo-australiano, di origine siciliana, Venero Armanno (nato nel 1959), opere legate alle alterne vicende della comunità italiana di quella città, tra emarginazione e riscatto sociale.

Lingua: Inglese
Pag. 122-142
Etichette: Venero Armanno, Narrativa, Brisbane, Novecento,

Autore/i articolo: JESSICA CARNIEL
Titolo articolo: A Conversation with Verano Armanno

Intervista allo scrittore italo-australiano, concentrata in particolare sul retroterra siciliano di Armanno e sulle sue esperienze nella comunità della diaspora.

Lingua: Inglese
Pag. 143-159
Etichette: Verano Armanno, Novecento, Duemila, Australia,

Autore/i articolo: SUSANNA SCARPARO, RITA WILSON
Titolo articolo: Crafting Stories, Speaking Personally: in Conversation with Anna Maria Dell’Oso

Intervista alla scrittrice Anna Maria Dell’Oso, nata nel 1956 a Melbourne da famiglia abruzzese: l’esperienza personale nel contesto della diaspora è rievocata attraverso il filtro della creatività letteraria.

Lingua: Inglese
Pag. 160-180
Etichette: Anna Maria Dell’Oso, Australia, Novecento, Duemila,

Autore/i articolo: MELINDA SCARINGI
Titolo articolo: Radio Making Waves in the Italian Diaspora: Public Sphere, Mediatised Sphericules and Diasporic Publics

L’autore s’interroga sul ruolo delle radio private italiane e dei programmi in lingua italiana delle reti pubbliche in Australia, rilevando l’importanza di queste forme di comunicazione nella sfera pubblico-privata, socialmente e culturalmente molto differenziata, della diaspora italiana in quel paese.

Lingua: Inglese
Pag. 181-205
Etichette: Radio, Australia, Novecento, Duemila,