Studi d’italianistica nell’Africa australe / Italian Studies in Southern Africa | 2001 | N. 2

Anno 2001 – N. 2
A cura di Giona Tuccini

Call for papers per il XII Convegno internazionale dell’Association of Professional Italianists / Associazione Professori d’Italiano (A.P.I.), “L’aspetto ludico nella cultura italiana”,(Università di Stellenbosch, luglio 2003).

Lingua: Italiano/Inglese
Pag. v-ix
Etichette: Convegno di studi, Italinistica, Duemila,

Titolo articolo: 3° concorso annuale di scrittura creativa in italiano

Bando del 2001 per il 3° concorso annuale di scrittura creativa in italiano, sezioni Poesia e Narrativa.

Lingua: Italiano/Inglese
Pag. viii-ix
Etichette: Poesia, Narrativa, Duemila,

Autore/i articolo: NELIA SAXBY
Titolo articolo: President report

Nelia Cacace Saxby descrive gli esiti sorprendenti raggiunti dagli italianisti che si sono riuniti in occasione dell’XI Convegno Internazionale dell’Association of Professional Italianists / Associazione Professori d’Italiano (A.P.I.) sul tema “Tempo e spazio nella cultura italiana e oltre”, tenutosi all’Università di Cape Town dal 7 al 9 settembre del 2000.

Lingua: Inglese
Pag. x
Etichette: Convegno di studi, Italianistica, Duemila,

Autore/i articolo: RITA WILSON
Titolo articolo: Time and space in Italian literature, and beyond…

Rita Wilson illustra i motivi portanti del’XI Congresso dell’A.P.I. e introduce le relazioni offerte dagli studiosi italiani e stranieri – operanti principalmente nel mondo anglosassone – che vi hanno preso parte.

Lingua: Inglese
Pag. xii-xv
Etichette: Convegno di studi tempo, Italinistica, Critica letteraria, Duemila,

Autore/i articolo: PETER ARMOUR
Titolo articolo: Time and Space in Dante’s “Comedy”

La cosmologia della “Commedia” viene ristudiata alla luce della particolare attitudine dantesca di ancorare le anime dei trapassati a una precisa realtà storica (anche mediante una puntuale “descriptio loci”) e nello stesso momento a traguardare quelle stesse anime verso un altrove extra-temporale.

Lingua: Inglese
Pag. 1-16
Etichette: Dante Alighieri, Trecento,

Autore/i articolo: OLGA ZORZI PUGLIESE
Titolo articolo: Time and Space in the Composition of “Il libro del Cortegiano”

Una delle ragioni del successo politico del cortigiano nelle corti rinascimentali fu il sapersi adattare, rimanendo sostanzialmente se stesso, alle diverse situazioni storiche e geografiche. L’autore studia in questa chiave le molte varianti introdotte da Castiglione nel corso degli anni al suo capolavoro.

Lingua: Inglese
Pag. 17-32
Etichette: Castiglione Baldassarre, Cortegiano, Cinquecento,

Autore/i articolo: ANNA MEDA
Titolo articolo: Tempo astorico e spazio mitologico nella riflessione e nella pratica pirandelliana

Il discorso sui miti pirandelliani si limita generalmente alle opere della maturità e in particolare alla trilogia che comprende Lazzaro, La nuova colonia e I giganti della montagna, in cui figure e situazioni proprie della mitologia classica e giudaico-cristiana sono rivisitate e re-interpretate in chiave moderna. Di conseguenza vicende e personaggi sono solo identificabili per traslato con quelle del comune patrimonio mitologico. In questo saggio, invece, si discute degli aspetti propriamente mitologici dell’opera giovanile di Pirandello e più specificatamente delle raccolte poetiche Mal giocondo e Pasqua di Gea e dei poemetti Laomache e Scamandro, in cui lo scrittore si cimenta con personaggi che, pur essendo di sua invenzione, si collocano tuttavia interamente in un preciso e specifico contesto mitologico.

Lingua: Italiano
Pag. 33-34
Etichette: Pirandello Luigi, Novecento,

Autore/i articolo: LUCA SOMIGLI
Titolo articolo: What’s in a name: on Some Historiographic Categories and/in Italian Modernism

Alcune categorie tipiche della critica italiana novecentesca (crepuscolarismo, decadentismo, avanguardia) vengono confrontate con il concetto anglo-francese di Modernismo letterario, giudicato più adatto a descrivere, anche in Italia, il rapporto dello scrittore primo-novecentesco con la sua epoca.

Lingua: Inglese
Pag. 45-56
Etichette: Modernismo, Novecento,

Autore/i articolo: CRISTIANA PUGLIESE
Titolo articolo: Waiting on the Border: a Comparative Study of Dino Buzzati’s “Il Deserto dei tartari” and J.M. Coetzee’s “Waiting for the Barbarians”

L’autore raffronta due romanzi cronologicamente molto lontani (l’uno del 1940, l’altro del 1980) alla luce del tema allegorico della lotta, ovvero della Resistenza, in uno spazio ignoto e ostile, contro un ppotere che è insieme eterno e caratterizzato storicamente (il fascismo per Buzzati, il governo dell’apartheid per Coetzee).

Lingua: Inglese
Pag. 57-79
Etichette: Buzzati Dino, Coetzee John Maxwell, Novecento,

Autore/i articolo: RITA WILSON
Titolo articolo: Spatio-Temporal Relativities in Antonio Tabucchi’s Urban Space

La precisa, ossessiva topologia del Portogallo romanzesco di Tabucchi viene confrontata con lo spaesamento onirico di molti personaggi dei suoi libri.

Lingua: Inglese
Pag. 80-90
Etichette: Tabucchi Antonio, Portogallo, Novecento, Duemila,

Autore/i articolo: ROBERTO PASANISI
Titolo articolo: La “ripetizione creativa”

Pasanisi cita e glossa alcune osservazioni dello psicanalista ungherese Ivan Fónagy sul rapporto tra struttura metrica e struttura musicale.

Lingua: Italiano
Pag. 91-95
Etichette: Musica, Poesia,

Autore/i articolo: ANNA MORO
Titolo articolo: Revisiting the Etymology of Zanni

Anna Moro riporta l’etimologia della parola “zanni”, il servitore furbo della commedia dell’arte, solitamente ricondotta a una deformazione del nome proprio Giovanni, all’arabo medievale “zanj” (“lavoratore, ovvero servo proveniente dall’Africa orientale”).

Lingua: Inglese
Pag. 96-109
Etichette: Linguistica, Lessico,

Autore/i articolo: JEROME KRASE
Titolo articolo: Italian and Italian American Identity: a Visual Approach

Combinando strumenti di studio sociologico, linguistico e urbanistico, l’autore paragona le comunità straniere assimilate in America (per esempio la cosiddetta “Little Italy”) alla crescente presenza straniera in Italia, in particolare a Roma.

Lingua: Inglese
Pag. 110-137
Etichette: America, Italia, Sociologia, Linguistica,

Autore/i articolo: ALIDA POETI
Titolo articolo: “Non passa lo straniero”: località e alterità dalla cronaca all’invenzione romanzesca

L’autrice indaga in profondità il tema dell’esclusione e dell’assimilazione etnica in alcuni scrittori contemporanei afro-italiani, quali Saidou Moussa Ba e Salah Methnani, osservando in loro il felice anche se non sempre facile tentativo di superare pregiudizi e stereotipi.

Lingua: Italiano
Pag. 138-150
Etichette: Letteratura dell’emigrazione, Italia, Africa,

Autore/i articolo: CHRISTINA SAMSON
Titolo articolo: Apprendere una lingua straniera: tempo e spazio nella cultura italiana

Indagine statistica, relativa alla conoscenza delle lingue straniere (inglese, francese, tedesco spagnolo), eseguita presso l’Università degli studi di Firenze.

Lingua: Italiano
Pag. 151-169
Etichette: Linguistica,