Soglie | 2003 | N. 3

Si presentano otto liriche del poeta Paolo Ruffilli (“Sulla tua gola”, “A mia figlia”, “Anticamere”, “Bambola”, “Insoddisfazione”, “Ammazzamenti”, “Abbagli”, “Soffio”).

Un breve profilo bio-bibliografico e la nota di Paolo Ruffilli, “Brane Mozetic e il suo canto dodecafonico”, introducono alcune liriche del poeta sloveno il cui testo in lingua originale è corredato dalla traduzione a fronte in italiano a cura di Jolka Milic.

Vengono offerte al lettore cinque liriche inedite di Roberto Amato accompagnate da una breve intervista raccolta da Elena Salibra nella quale l’autore presenta la sua prima raccolta poetica, “Le Cucine Celesti”, pubblicata nel 2003 e vincitrice del premio Viareggio 2003 per la poesia.

Portando avanti il discorso iniziato dal convegno intitolato “Montale dopo il centenario” -tenutosi il 20 marzo 2003 a Pisa presso il Dipartimento di Studi Italianistici dell’Università- che ha offerto l’opportunità di commentare e valutare ‘lo stato dell’arte’ con i risultati e le direzioni della recente critica montaliana, il saggio si pone l’obbiettivo di passare in rassegna le voci che si sono aggiunte, dal 1998 al 2003, alla ricchissima bibliografia su Montale. Il materiale, che comprende solo i contributi che abbiano dato avvio a linee interpretative originali, viene raccolto e analizzato per generi: i commenti, i carteggi, le monografie e altri saggi.

Riflessione sulla poesia di “Res amissa”, raccolta postuma edita nel 1991, testamento poetico di Giorgio Caproni: l’analisi passa in rassegna, in particolare, il testo incipitario, “Complimento, o dedicatoria. Per l’onomastico di Rina, battezzata Rosa”, “Concessione”, “Generalizzando” (lirica concepita quale didascalia dell’intera raccolta), “L’ignaro”, “I cardini”, “Scaffalature”, “Res amissa”.

Si completa la pubblicazione dei testi poetici vincitori della XXV edizione del premio “Antica Badia di S.Savino”:”Ulisse” di Luciana Bergamin, “La casa di via Salepico” di Giuseppe D’Alessandro, “Per tutto questo sole sovrano” di Claudio Recalcati, “I Padri” di Umberto Simone, “Le ombre delle rondini” di Gianni Rescigno, “Sono l’uomo che non ride spesso” di Gerardo Zampella.