Soglie | 2001 | N. 1

Tre componimenti poetici dal titolo “Nella rete”, “Quel sogno di una cosa”, “L’ultimo ricorso”.

Componimeto poetico.

Sei liriche in tedesco con traduzione a fronte italiana corredate dalla “Presentazione” di Paolo Ruffilli.

L’articolo propone alcune missive inedite – appartenenti al fondo Cecchi conservato presso l’Archivio Contemporaneo Vieusseux – che testimoniano il rapporto epistolare intercorso, dal febbraio 1946 al marzo 1956, tra i due maggiori esponenti del Novecento letterario, Thomas Stearns Eliot ed Emilio Cecchi in occasione della traduzione per Mondadori di “Four Quartets”.

Esplorazione dell’universo lirico del poeta gallese attraverso alcuni punti fermi della sua poetica: l’origine e l’incanto, tradizione e magia, l’alchimia poetica, l’esorcismo e la profezia.

Edoardo Sanguineti riflette sull’eredità dell’Avanguardia nella situazione culturale odierna, sui suoi rapporti col proprio pubblico di lettori, sulla sua celebre “Antologia della poesia italiana del Novecento”, sul suo ultimo libro di poesie “Cose”, edito nel 1999. Segue il testo della lirica n. 59 (febbraio 2001) del poeta.

Resoconto del Convegno Internazionale su “L’opera di Aldo Palazzeschi” svoltosi a Firenze tra il 22 e il 24 febbraio 2001 e promosso dal Dipartimento di Italianistica dell’Università di Firenze, dal Centro Studi Aldo Palazzeschi, dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Firenze, dal Gabinetto Scientifico Letterario Vieusseux e da Rai Teche.

Si completa la pubblicazione dei testi poetici segnalati nella XXII edizione del Premio di poesia “Antica Badia di S.Savino”, insieme ad altre liriche inviate alla rivista da alcuni lettori: Monique Sartor (“Dal deserto”), Giovanna Gelmi (“Parafrasi di fiume”), Davide Valenti (“Negli occhi altrui”), Giovanna Fozzer (“11 ottobre 1998”), Giovanni Palillo (“Alla rupe”), Emiliano Giubileo (“E veloce giù”), Furio Allori (“Memoria”), Pietro Nigro (“E se fossimo dei file”), Marco Siccardi (“Liguri”), Nicolino Longo (“La vetta”).