Soglie | 2000 | N. 1

Due componimenti poetici dal titolo “Amore” e “Io ti vedo correre”.

Tre componimenti poetici.

Dieci componimenti poetici: “C’è pace nell’aria della sera”, “La forma alta e snella del cipresso”, “Sotto il cielo umido e grigio”, “D’un tenue rosa è l’aria della sera”, “E’ cessata col vento la pioggia”, “Le nubi che trascorrono nel cielo”, “Come un mazzo di fiori è la mia gioia”, “Saranno belli i pavoni”, “Da steli di giunchi e rami riarsi”, “Sinuosa la strada tra i campi”.

Sette componimenti poetici.

Sette componimenti poetici in lingua gaelica risalenti ai secoli VIII-XI d.C. corredati dalla presentazione e traduzione a fronte in italiano di Elizabeth Mac Donald.

Analisi della produzione poetica di Franco Scataglini a partire dal ricorrente ‘topos’ del ‘giardino’ che pur universale e presente nella letteratura di ogni luogo e tempo acquista nella sua scrittura poetica un valore particolare, quale connotazione dell”altrove perfetto’, luogo dell’anima, dell’armonia.

Analisi della produzione poetica di Rita Baldassarri (1944-1999) in cui si vuole evidenziare un ideale ‘itinerario lirico’ come di un unico libro di cui le singole raccolte rappresentano capitoli brevi.
L’articolo è corredato da una poesia inedita di Rita Baldassarri: “E la fronte del cielo a rughe nere”.

Riflessione sul possibile rapporto esistente fra poesia e musica che prende in esame alcuni testi poetici che sono stati oggetto di versione musicale: Francesco Petrarca, Pietro Metastasio, Michelangelo Buonarroti musicati da Franz Schubert, Hugo Wolf, Dmitri Shostakovich.

Intervista a Dante Isella sulla mostra bibliografica -da lui ideata- dedicata alla letteratura in lingua milanese, allestita presso la Biblioteca Nazionale Braidense di Milano nel novembre 1999, anno del bicentenario della morte di Parini e tricentenario di quella di Maggi.

Pubblicazione di tre componimenti poetici classificatesi al secondo, terzo e quarto posto nella sezione ‘poesia inedita’ della XXI edizione del Premio ‘Antica Badia di S.Savino’: “Al lago di vico” di Enzo Agostino,”Restauri di pelle, di spiriti” di Bruno Centomo, “Un’altra stagione se ne va” di Gian Gabriele Benedetti.
Segue una scelta di testi poetici inviati dai lettori della rivista: “A Marcello Pagnini” di Francesco Garramone, “Lentamente partiranno gli stormi” di Gabriel Del Sarto, “Fiori” di Franco Moscatelli, “La notte” di Excilia Saldaña.