Sincronie | 2005 | N. 17-18

Anno 2005 – Annata: IX – N. 17-18 Mese: gennaio-dicembre
A cura di Cristina Ubaldini

Autore/i articolo: MARK PIETRALUNGA
Titolo articolo: Fenoglio traduce Marlowe. “Il diamante nero della letteratura inglese”

L’ottima conoscenza della lingua inglese e la spiccata dote di retorica hanno permesso a Beppe Fenoglio di produrre delle traduzioni “epiche e popolari, astratte e realistiche”, che hanno contribuito a rendere più comprensiva la grande dimensione dello scrittore. In particolare nel saggio di Pietralunga si analizzano le bellissime traduzioni del teatro di Marlowe.

Lingua: Italiano
Pag. 13-28
Etichette: Beppe Fenoglio, Philip Marlowe, teatro, inedito, novecento,

Autore/i articolo: DELMO MAESTRI
Titolo articolo: Un biglietto inedito di Beppe Fenoglio

Il biglietto inedito di Beppe Fenoglio, uscito su “L’Unità” e diretto a Giorgio Guazzotti, lascia trapelare l’interesse dello scrittore per il giudizio negativo del critico riguardo a Un altro muro. Delmo Maestri legge in quelle poche righe di risposta alla recensione il bisogno di colloquio e il riconoscimento della serietà del critico, nonostante i differenti presupposti ideologici con lo scrittore.

Lingua: Italiano
Pag. 29-30
Etichette: Beppe Fenoglio, epistolario, inedito, novecento,

Autore/i articolo: LUCA BUFANO
Titolo articolo: L’ultima lettera di Beppe Fenoglio

L’ultima lettera di Beppe Fenoglio è senza dubbio un documento importante per capire la linea progettuale degli ultimi lavori dello scrittore. Alcuni di questi sono rimasti degli abbozzi che sarebbero dovuti confluire, probabilmente, in un ambizioso macrotesto.

Lingua: Italiano
Pag. 31-35
Etichette: Beppe Fenoglio, epistolario, inedito, novecento,

Autore/i articolo: ROBERTO MOSENA
Titolo articolo: Postfazione
Lingua: Italiano
Pag. 37
Etichette: Fenoglio Beppe,

Autore/i articolo: ERALDO AFFINATI
Titolo articolo: Breve la vita infelice di Beppe Fenoglio

La vita di Fenoglio è raccontata con profonda passione e con un tono carico di rammarico per la poca considerazione e stima che lo scrittore ebbe in vita. Eraldo Affinati ne ripercorre le tappe fondamentali “puntando le luci” sulla forza che il prosatore ha sempre mostrato nell’affrontare le dure esperienze della vita: la stessa forza che stilla da tutte le sue opere.

Lingua: Italiano
Pag. 39-41
Etichette: Beppe Fenoglio, narrativa, novecento,

Autore/i articolo: DELMO MAESTRI
Titolo articolo: Fenoglio, i racconti partigiani e i loro rapporti con i grandi romanzi

Cosa accomuna i 15 racconti partigiani di Fenoglio con i suoi grandi romanzi? Da Appunti partigiani a I ventitrè giorni della città di Alba, L’andata e L’erba brilla al sole (solo per citarne alcuni), il fine è lo stesso: raccontare una Resistenza “non ideologica e non esaltativa”. Inoltre i protagonisti presentano le stesse caratteristiche di quelli dei romanzi: sono uomini di disperata dignità e di amara miserabilità.

Lingua: Italiano
Pag. 43-58
Etichette: Beppe Fenoglio, narrativa, novecento,

Autore/i articolo: LAURANA LAJOLO
Titolo articolo: “Partigiano, come poeta, è parola assoluta”. La Resistenza come romanzo di formazione nei libri di Beppe Fenoglio

L’esperienza partigiana segna inconfondibilmente la narrativa di Beppe Fenoglio. La città di Alba fa da scenario. L’autrice con dovizia documentaria ripercorre le tappe e i motivi di un romanzo cucito sul filo della Resistenza.

Lingua: Italiano
Pag. 59-77
Etichette: Beppe Fenoglio, nrrativa, Resistenza, novecento,

Autore/i articolo: ROBERTO MOSENA
Titolo articolo: “La malora”. Una breve lettura materica

Roberto Mosena descrive le simbologie utilizzate da Fenoglio ne La malora, in particolare quella dell’acqua. Quest’ultima immagine, semplice come sono tutte quelle dello scrittore, riesce a “complicare il racconto semplificandolo”, rimandando a una dilatazione di significati.

Lingua: Italiano
Pag. 79-83
Etichette: Beppe Fenoglio, narrativa, novecento,

Autore/i articolo: TIZIANA MIGLIACCIO
Titolo articolo: Nel candido segno della poesia

C’è una parte di Novecento lasciata nell’ombra. C’è una parte di Novecento che nella poesia ha trovato l’unico balsamo fresco, in grado di alleviare le pene del corpo e dell’anima. Recuperare parte di quei sospiri, questa la motivazione di un omaggio ad Antonio Seccareccia: cinque poesie edite e cinque inedite, una serie di contributi volti a consegnare il profilo di uno dei più importanti poeti dei Castelli Romani, fondatore insieme a Caproni, Accrocca, Gatto e molti altri, dell’allora premio di poesia denominato “Botte”, oggi Frascati, la cui sezione italiana è stata intitolata alla sua memoria.

Lingua: Italiano
Pag. 87-91
Etichette: Antonio Seccareccia, poesia, novecento,

Titolo articolo: Cinque poesie inedite di Antonio Seccareccia

Nell’archivio del poeta Antonio Seccareccia sono stati rinvenuti diversi componimenti inediti che, dopo un’attenta opera di selezione ed elezione, vengono qui presentati per la prima volta in edizione critica, come atto di riconoscimento di uno dei poeti che fondò il premio “Botte”, oggi premio Frascati, la cui sezione italiana è stata intitolata alla sua memoria.

Lingua: Italiano
Pag. 93-101
Etichette: Antonio Seccareccia, poesia, inedito, edizione critica, novecento,

Titolo articolo: Cinque poesie edite di Antonio Seccareccia

Cinque poesie di Antonio Seccareccia, già edite nelle raccolte Come il fiume e Viaggio nel sud, vengono riproposte in edizione critica, a distanza di anni, per rendere omaggio al poeta casertano che aveva trovato nella città di Frascati il suo locus amoenus, l’ispirazione di tutta una vita.

Lingua: Italiano
Pag. 103-110
Etichette: Antonio Seccareccia, poesia, edizione critica, novecento,

Titolo articolo: Due lettere inedite di Mario Luzi

Luzi e Seccareccia non si conoscevano di persona, ma numerose furono le missive che li tennero legati. Sono state selezionate due poesie che Luzi scrisse a Rita Seccareccia, figlia del poeta, una in occasione dell’uscita del volume postumo La memoria ferita, l’altra subito dopo aver letto il romanzo inedito che Seccareccia scrisse, ancora oggi inedito.

Lingua: Italiano
Pag. 111-112
Etichette: Antonio Seccareccia, Mario Luzi, epistolario, inedito, novecento,

Autore/i articolo: FRANCO CAPASSO
Titolo articolo: Una recensione in versi per Antonio Seccareccia

Dedicare ad un poeta una recensione utilizzando quella che era la lingua più sua, e cioè la poesia. Questo l’omaggio che Franco Capasso ha voluto rendere al poeta Antonio Seccareccia, riattraversando tutte le fasi della sua biografia poetica, dai primordi fino alle ultime composizioni, per rivivere in versi tutta la vita di un poeta.

Lingua: Italiano
Pag. 113-115
Etichette: Antonio Seccareccia, poesia, novecento,

Autore/i articolo: RITA SECCARECCIA
Titolo articolo: Il ricordo di un padre poeta

Amare il padre è un comandamento. Ma un padre che prima di essere padre, marito, uomo è nella fibra poeta, sembra stringere ancora di più l’idea di doverosità. A distanza di anni richiamare alla memoria infanzia e poesia, mischiare ricordi e trasfigurazioni di una bambina che viveva nella confidenza con i più importanti poeti del Novecento, pur senza rendersene conto.

Lingua: Italiano
Pag. 117-118
Etichette: Antonio Seccareccia, poesia, novecento,

Autore/i articolo: ANDREA GAREFFI
Titolo articolo: La fratellanza facile del cosmo

Riconoscere che in natura esista uno spreco, un nutrimento che non alimenta, che continua a germogliare pur non entrando nel ciclo della riproduzione, e poi sperare che nel campo della letteratura, che in fondo è natura di secondo grado, lo spreco non venga perpetrato dall’uomo ai danni dell’uomo stesso, e che, qualora frutti ci siano, vengano rispolverati e lucidati e non lasciati marcire al buio dell’anonimato.

Lingua: Italiano
Pag. 119-122
Etichette: Antonio Seccareccia, poesia, novecento,

Autore/i articolo: WALTER MAURO
Titolo articolo: Il forte sentire di Antonio Seccareccia

Walter Mauro rende omaggio al ricordo di un poeta, un amico, Antonio Seccareccia, cercando di delineare le linee guida di quella che fu la sua poesia. Una sensibilità forte, capace di vivere trasformando la vita in poesia: il sentire e il ragionare insieme, che si incontrano sulla pagina bianca e lasciano nel nero segno poetico la testimonianza più viva di una vita.

Lingua: Italiano
Pag. 123-124
Etichette: Antonio Seccareccia, poesia, novecento,

Autore/i articolo: ARNALDO COLASANTI
Titolo articolo: La Luna di Antonio Seccareccia

La Luna è una poesia inedita che Antonio Seccareccia dedica all’amico Giorgio Caproni. È una poesia in cui l’occhio del poeta spietato e lucido, un po’ per rabbia, un po’ per dolore, conduce un’aspra critica alla società. Chi vince non sempre è il reale vincitore nella vita. Due poeti sognano le loro origini, mentre il mondo insegue donne e denaro. Da che parte pende l’ago della bilancia? La domanda non è retorica. Per una volta non spetta all’uomo la sentenza finale.

Lingua: Italiano
Pag. 125-126
Etichette: Antonio Seccareccia, poesia, novecento,

Autore/i articolo: CRISTINA UBALDINI
Titolo articolo: I canti canti delle metamorfosi. Immagini di formazione e trasformazione nella Divina Commedia

L’autrice presenta la lettura di alcuni canti del poema dantesco nei quali si delineano alcune figure di trasformazione. Presa come fulcro l’immagine del Cristo, Dio incarnato morto e risorto, e come sua negazione la figura dei suicidi, privati per sempre delle proprie spoglie, tra Inferno, Purgatorio e Paradiso si delinea una costellazione di immagini legate le une alle altre dal ricorrere di particolari sintagmi, forme retoriche e metriche, sequenze rimiche, Gestalten.

Lingua: Italiano
Pag. 129- 148
Etichette: Dante Alighieri, immaginario, metamorfosi, stile, duecento,

Autore/i articolo: ALICE DI STEFANO
Titolo articolo: Poeti da strapazzo. Miniature satiriche settecentesche

Alice Di Stefano affronta in questo saggio la satira settecentesca analizzando molte favole di autori italiani minori.

Lingua: Italiano
Pag. 149-162
Etichette: favola, poesia, settecento,

Autore/i articolo: MARCO NUTI
Titolo articolo: Tra parola dipinta e pittura scritta: l’emblema del ritratto nel racconto fantastico del XIX secolo

Il ritratto nel racconto fantastico del XIX secolo viene analizzato da Marco Nuti attraverso autori come Poe, Gautier e Balzac. In particolare in “Il ritratto ovale”, “Il vello d’oro”, e “Sarrasine”. Ut pictura poesis: in un gioco di riflessi la paroloa diviene immagine e la pittura assume i connotati della scrittura.

Lingua: Italiano
Pag. 163-175
Etichette: racconto, immaginario, ottocento, novecento,

Autore/i articolo: GIULIO DI FONZO
Titolo articolo: Struttura, mito e numerologia nelle Vergini delle rocce di D’Annunzio

Giulio Di Fonzo nel suo saggio affronta, partendo dalla critica novecentesca, l’opera più innovativa di D’Annunzio, ossia Le Vergini delle rocce, romanzo di pensieri e descrizioni più che fatti e azioni. La principale caratteristica di questo romanzo è la disgregazione del tempo cronologico.

Lingua: Italiano
Pag. 177-183
Etichette: d’Annunzio, narrativa, mito, numero, novecento,

Autore/i articolo: MARCELLO BENVENUTI
Titolo articolo: Riscoprire Bontempelli attraverso la metafisica

Uno studio, quello di Marcello Benvenuti, che si basa sul confronto degli scritti dell’intellettuale Bontempelli con le opere pittoriche e letterarie degli artisti di “‘900”. Il legame tra il Realismo magico e la Metafisica sarà capito appieno solo dai grandi narratori sudamericani, che ne sfrutteranno le grandi potenzialità.

Lingua: Italiano
Pag. 185-199
Etichette: Bontempelli Massimo, narrativa, metafisica, novecento,

Autore/i articolo: MARIA PANETTA
Titolo articolo: La “catastrofe” differita. Un’ipotesi di lettura de Il deserto dei Tartari

Una puntuale analisi del capolavoro di Buzzati, Il deserto dei Tartari, romanzo del genere fantastico in cui la suspence e l’imminenza del pericolo, ripetutamente smentito, creano una situazione di catastrofe “continuata”.

Lingua: Italiano
Pag. 201-214
Etichette: Buzzati Dino, romanzo, novecento,

Autore/i articolo: FEDERICA GIAMPIERETTI
Titolo articolo: La prima lirica di Elio Pagliarani

Federica Giampieretti con questo saggio ripercorre la lirica di Elio Pagliarani attraverso la sperimentazione linguistica dell’autore; in particolare, oltre alla lirica, affronta lo sperimentalismo de La ragazza di Bube.

Lingua: Italiano
Pag. 213-236
Etichette: Pagliarani Elio, poesia lirica, novecento,

Autore/i articolo: BARBARA SANTILLI
Titolo articolo: Meccaniche della confusione. Di alcuni percorsi labirintici in Italo Calvino

La realtà caotica, teatro di infinite possibilità non più rette da un rapporto di causa/effetto, è per Italo Calvino risolvibile con l’arte. In La sfida al labirinto, Cibernetica e fantasmi e Città invisibili mostra le possibili soluzioni al labirintico e inestricabile caos del reale.

Lingua: Italiano
Pag. 237-244
Etichette: Italo Calvino, narrativa, novecento,

Autore/i articolo: RAFFAELE MANICA
Titolo articolo: Ombre dantesche su Manganelli

In questo saggio Raffaele Manica propone una lettura delle “ombre” dantesche nelle opere di Manganelli: Dante è rintracciabile nell’autore ma i due stanno “come l’incrocio tra due vie […] di diversa portata e di ugualmente infinito svolgimento…”

Lingua: Italiano
Pag. 245-250
Etichette: Giorgio Manganelli, Dante Alighieri, ermeneutica, novecento,

Autore/i articolo: FABRIZIO PATRIARCA
Titolo articolo: Presenze montaliane nella poesia di Eugenio De Signoribus. Da “Principio del giorno” a “Ronda dei conversi”

Fabrizio Patriarca nel suo lungo saggio ricerca in modo puntuale le presenze montaliane nella poesia di Eugenio De Signoribus, annunciando dal principio il finale di questo studio: “la storia tende a ripetersi”… ma è forse un delitto?

Lingua: Italiano
Pag. 251-269
Etichette: De Signoribus Eugenio, Montale Eugenio, poesia, intertestualità, novecento,

Autore/i articolo: FRANCESCA FLORIMBII
Titolo articolo: Inni latini e volgari di Giovanni Pascoli

La nota filologica di Francesca Florimbii tratta in modo minuzioso degli inni scritti in latino e volgare da Giovanni Pascoli, e per parlarne sceglie il Concorso Internazionale di poesia latina indetto dal Comune di Roma nel 1911. L’inno a Roma scritto da Pascoli racconta in modo elegante e raffinato la leggendaria origine della città, la sua ascesa ed espansione, e la sua decadenza.

Lingua: Italiano
Pag. 273-280
Etichette: Giovanni Pascoli, poesia, novecento,

Autore/i articolo: MARCO CATUCCI
Titolo articolo: Lorenzo Borsini, “scrittore satirico, di scarso valore”

I giudizi negativi su Lorenzo Borsini furono molti e Marco Catucci, esaminando quelli di Giovanni Casati che lo definisce “scrittore satirico, di scarso valore”, analizza la vita straordinaria del poeta, scandita dai suoi molti scritti in versi.

Lingua: Italiano
Pag. 281-288
Etichette: Borsini Lorenzo, poesia satirica, settecento,

Autore/i articolo: FABIO PIERANGELI
Titolo articolo: Dandy sublime o “il più polveroso dei nostri classici”? Studi alfieriani (2003-2005)

Nel suo intervento Fabio Pierangeli passa in rassegna una serie di studi alfieriani risalenti agli anni 2003-2005, tempi in cui la critica ancora si dibatte sulla figura di Alfieri e sull’influenza che ha avuto dopo la morte.

Lingua: Italiano
Pag. 289-292
Etichette: Alfieri Vittorio, bibliografia, settecento,

Autore/i articolo: GIOVANNI ZAMBITO
Titolo articolo: Sicilia, terra impareggiabile ed eterna

L’autore illustra le ragioni per cui il paesaggio siciliano abbia profondamente affascinato molti autori e in particolare Salvatore Quasimodo.

Lingua: Italiano
Pag. 293-295
Etichette: Quasimodo Salvatore, poesia, novecento, Sicilia,

Autore/i libro/articolo recensito: ANTONIO MORESCO
Titolo libro/articolo recensito: Scritti di viaggio, di combattimento e di sogno
Edizioni: Fanucci, Roma – 2005
Lingua: Italiano
Pag. 297-298
Recensore/i: Emiliano Sbaraglia
Etichette: Antonio Moresco, narrativa, novecento,

Titolo libro/articolo recensito: Toast a Alberto Mario Moriconi
Lingua: Italiano
Pag. 299-302
Recensore/i: Fabio Pierangeli
Etichette: Alberto Mario Moriconi, poesia, inedito, novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: NINO BORSELLINO
Titolo libro/articolo recensito: Il dio di Pirandello. Creazione e sperimentazione
Edizioni: Sellerio, Palermo – 2004
Lingua: Italiano
Pag. 305-307
Recensore/i: Luigi Sedita
Etichette: Pirandello Luigi, narrativa, novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: CRISTIANO LUCIANI
Titolo libro/articolo recensito: Voci dalla Grecia Moderna
Edizioni: Edizioni Marotta, Roma – 2004
Lingua: Italiano
Pag. 308
Recensore/i: Tiziana Migliaccio
Etichette: Kazantzakis, Axioti, Elitis, poesia, novecento, Grecia,

Autore/i libro/articolo recensito: EDO BELLINGERI
Titolo libro/articolo recensito: Stanislavskij prova Otello ed altri volumi della collana inScena delle Edizioni Artemide
Edizioni: Edizioni Artemide, Roma – 2005
Lingua: Italiano
Pag. 309-311
Recensore/i: Fabio Pierangeli
Etichette: Stanislavskij, teatro, Edizioni Artemide, novecento,