Scaffale Aperto | 2014 | N. 5

Il contributo si propone di indagare la figura di Lattanzio Benucci, giureconsulto, poeta, autore di commedie e di dialoghi amorosi, vero e proprio erudito del Rinascimento italiano. Oltre a importanti novità relative la biografia dell’autore, il lavoro propone nelle sue pagine un nuovo censimento di manoscritti e testi a stampa che tramando le opere di Lattanzio Benucci.

Il contributo si propone di indagare alcuni aspetti testuali e linguistici delle “Fiabe teatrali” di Carlo Gozzi. Il saggio dopo un rapido accenno che inquadra Gozzi nell’ambito della ‘Questione della lingua’ pone particolare attenzione al rapporto conflittuale tra l’autore e l’abate Cesarotti. L’indagine poi si sposta sull’analisi di alcuni dei tratti più significativi della testualità nelle “Fiabe teatrali”, vengono esaminati: la presenza di deissi, le pause e le interruzioni, il ricorso a segnali discorsivi, aspetti linguistici come l’effetto-eco e le tecniche dialogiche.

Lo studio propone una presentazione e un’analisi drammaturgica della rappresentazione teatrale “I carabiniei” di Beniamino Joppolo nella versione testuale e scenica elaborata con Roberto Rossellini per il Festival di Spoleto del 1962, l’opera di Joppolo fu l’unica regia teatrale del famoso regista.

Nel contributo si propone un’inedita interpretazione tematica degli articoli, della letteratura e del materiale più prettamente pubblicitario relativi al periodo dell’espansione coloniale italiana (compreso tra gli anni Venti e i Quaranta del Novecento). A una prima parte dedicata alla questione del conflitto generazionale in epoca fascista seguono l’analisi del rapporto tra giornalismo e letteratura negli stessi anni e l’analisi di una serie di opere di autori coloniali italiani, la cui vita e produzione sono divise tra paese d’origine e Africa.

L’articolo cerca di analizzare le procedure di accesso lessicale nella ‘lingua obiettivo’ rispetto al sostrato culturale fornito dalla ‘Lingua matrice’. Inoltre, analizza da un punto di vista teorico i modelli di produzione di discorso bilingue e i modelli di procedure di accesso lessicale. L’obiettivo principale della ricerca è di descrivere le rappresentazioni semantiche o concettuali dei fenomi di accesso lessicale rispetto al cambio di lingua.

Il saggio prende in esame gli studi critici dedicati al rapporto tra Leopardi e Petrarca, fornendone una rassegna bibliografica utile a mettere in luce i diversi indirizzi interpretativi sviluppati dalla critica del Novecento. Particolare attenzione viene concessa all’interpretazione che Leopardi redasse nel 1826 dei “Rerum vulgarium fragmenta” di Petrarca.

Il contributo si propone di analizzare la simbologia del cristallo in un contesto lirico che parte dai Siciliani e giunge fino agli autori dello Stilnovo con particolare attenzione ad alcune metafore afferenti al frame figurativo e all’antinomia fuoco-gelo.

Il saggio è incentrato sulle tematiche arlecchinesche nel teatro del primo Novecento italiano. L’analisi teatrale delle tre incarnazioni della maschera di Arlecchino nelle commedie di Cavacchioli (“La danza del ventre” e “Pierrot impiegato del lotto”), di De Stefani (“I pazzi sulla montagna”) e Toselli (“Arlecchino in Africa”) procede attraverso due piani distinti: l’analisi teorica del rapporto bilaterale tra vecchio e nuovo Arlecchino e l’indagine dettagliata sul linguaggio del personaggio.

Il lavoro rilegge “Casa d’altri” di Silvio D’Arzo individuando nella problematica religiosa la matrice essenziale e la chiave interpretativa preferenziale del racconto. La costante rielaborazione di elementi della tradizione biblico-cristiana manifesta un sistematico e consapevole riferimento al codice etico-culturale del Cristianesimo: la questione non si sviluppa in termini confessionali ma si configura come interrogazione critica e sofferta su Dio.

L’articolo si propone di esaminare il “Diario in tre lingue” di Amelia Rosselli attraverso un’analisi dettagliata della funzione dell’alternanza linguistica nella scrittura della poetessa per passare poi a una riflessione più specifica sul ruolo che ciascuno dei tre idiomi svolge all’interno della produzione della poetessa.

Il contributo intende mettere in luce la nozione di ‘geograficità’ legata al senso di appartenenza geografica nelle opere di Mario Rigoni Stern, autore particolarmente legato all’Altipiano dei Sette Comuni di Asiago. Nel saggio si cerca di mettere in evidenza come l’autore cerchi ripetutamente di dare rilevanza a un ‘senso del luogo’ che viene riconsciuto come centrale nella sua opera e biografia.