Rivista internazionale di studi leopardiani | 2012 | N. 8

Il testo riporta la lectio magistralis tenuta da María de las Nievas MUŃIZ MUŃIZ a Recanati il 29 giugno 2011. La lectio esamina il rapporto tra Leopardi e la modernità in due opposte direzioni; prima si sofferma sull’idea che il poeta ebbe della modernità, e poi su quella che la modernità ebbe del poeta.

L’articolo offre una lettura de “L’infinito”, soffermandosi soprattutto con contatti e differenze con autori e autrici sia antichi/e sia moderni/e (in particolare Roussaeu e Saffo), e su alcuni temi principali quali l’io, il mare e la spazialità. L’articolo riprende la conferenza tenuta a Friburgo (Svizzera) all’interno delle giornate di studi “Lettura dei ‘Canti’ di Giacomo Leopardi con intermezzo dantesco” in onore di Alessandro Martini (5 ottobre 2011).

Il saggio analizza il “Dialogo di un venditore di almanacchi”, soffermandosi in particolare sulla sua struttura e su temi relativi allo spazio, al tempo, e ai personaggi.

L’articolo tratta delle due distinte redazioni del volgarizzamento di Leopardi del secondo canto dell’Odissea, custodito presso la Bibl. Nazionale di Napoli. Grazie a un’analisi puntuale di vari elementi intratestuali, dimostra la posterità del secondo frammento rispetto al primo, e si sofferma poi – anche attraverso l’analisi di alcune lettere – sui motivi che spinsero Leopardi ad abbandonare il lavoro.

L’articolo esamina il concetto di nulla, soffermandosi sulle sue declinazioni e la sua evoluzione nell’opera filosofica e poetica di Leopardi.

Traccia la storia degli scambi epistolari tra Prospero Viani e la famiglia Leopardi, soffermandosi in particolare sulla richieste di informazioni su Giacomo da parte di Viani, in vista della pubblicazione dell’epistolario del poeta.

L’articolo analizza l’attività critica e di traduttore che Yves Bonnefoy ha condotto sull’opera di Leopardi, soffermandosi sui contatti tra le poetiche dei due autori.

L’articolo si sofferma sulla ricezione di Leopardi in Spagna, e offre una rassegna di contributi qui pubblicati sul poeta in periodici e riviste dalla seconda metà dell’Ottocento al 1940.

L’articolo si sofferma sulla lingua di Leopardi, con particolare riferimento ad “A Silvia”, di cui esamina i rapporti semantici nelle coppie aggettivali e il fono-simbolismo.

Dà notizie sull’attività del Centro Nazionale dei Studi Leopardiani.