Quaderni d’italianistica | 2004 | N. 2
Anno 2004 – Annata: XXV – N. 2
A cura di Silvia Zanini
Titolo articolo: Reading Dante’s Vita Nuova
Mentre molti critici vedono Dante ed il narratore della ‘Vita nuova’ come una sola persona, altri percepiscono una distinzione tra i due. Si potrebbe utilizzare la categoria “author-persona”, intendendo con ciò indicare che il narratore non coincide propriamente con il narratore, ma ne è tuttavia un’emanazione, una creazione. Uno sdoppiamento, insomma, di Dante stesso, che inventa un altro se stesso, magari un se’ più giovane, per offrire al lettore la visione che ha di se’, ovvero data da se stesso ma guardandosi dall’esterno.
Lingua: InglesePag. 3-19
Etichette: Alighieri Dante, Vita Nova, Trecento, Analisi critica,
Titolo articolo: Il principio, mezzo e fine del poema eroico: un problema di poetica cinquecentesca
Aristotele nella ‘Poetica’ afferma che il poema epico deve avere un principio, un mezzo e un fine. Nel Cinquecento si infiamma il dibattito sulla questione poetica del poema epico, prendendo come modelli, da una parte, l’Eneide di Virgilio, che parte dal mezzo e recupera poi il principio attraverso la storia di Didone, e, dall’altra, l’Iliade di Omero, che parte invece dal principio (l’ira di Achille). La lettura delle due opere, però, si complica nel momento in cui si dibatte su cosa siano in effetti il principio e il mezzo per l’una e per l’altra. Tutta la questione sorge per giustificare i poemi di Boiardo e dell’Ariosto, il primo dei quali non ha una una fine, mentre il secondo non ha un principio.
Lingua: ItalianoPag. 21-43
Etichette: Poesia epica, Poetica, Cinquecento,
Titolo articolo: Fiorillo’s La ghirlanda and Old Neapolitan: A preliminary Assessment
Poche opere dell’inizio del Seicento hanno ricevuto un’adeguata attenzione linguistica. E’ il caso dell’egloga pastorale di Silvio Fiorillo, ‘La ghirlanda’, pubblicata nel 1602, molto probabilmente la sua prima opera, che merita un approfondito studio relativo alla poesia napoletana all’inzio del Seicento. Il saggio in questione presenta i risultati delle prime ricerche, volte alla pubblicazione dell’edizione critica dell’opera.
Lingua: InglesePag. 45-67
Etichette: Fiorillo Silvio, La ghirlanda, Poesia pastorale, Seicento,
Titolo articolo: Centring the Periphery: Preliminary Notes on the Italian-Canadian Press: 1950-1990
Dalla fine della Seconda guerra mondiale agli anni Ottanta, sono stati pubblicati undici periodici politici italo-canadesi: sette di sinistra e quattro di destra, tutti eccetto uno a Toronto. Questi giornali rispecchiano la realtà socio-politica presente nelle due Nazioni nell’arco di tempo di circa quarant’anni, come dimostra per esempio il fatto che alcuni giornali abbiano combiato il nome con la nascita di nuovi partiti politici. Cambiamenti non sempre conseguenti, tuttavia, tra ciò che avveniva in Italia e ciò che veniva stampato in Canada. (Con illustrazioni)
Lingua: InglesePag. 69-115
Etichette: Stampa, Periodico, Novecento, Canada, Italia,
Titolo articolo: Donne senza uomini: Women without men: Canadian Film and Video makers of Italian Heritage
La visione di film e video realizzati da artisti canadesi di origini italiane invita ad entrare nell’ambiente postcoloniale dell’immigrante italiano in Canada, evidenziandone le situazioni concrete di vita, la classe sociale, l’etnicità. ne emerge un quadro multiculturale e multilinguistico determinato dal contatto tra l’ancestrale eredità culturale italiana con la cultura nazionale d’adozione, nonchè dalle sfide per l’integrazione, l’assimilazione, il rapporto con lo Stato, ecc. Il significato delle opere presentate comprende tutto questo, ma vi si può aggiungere anche una visione femminista ed anti-razzista, supportata dalla convinzione che “la diversità può contribuire alla costruzione di una società più giusta ed equa”. Per gli italo-canadesi questa giustizia sociale e questa equità sono ancora assenti.
Lingua: InglesePag. 117-134
Etichette: Cinema, Canada, Novecento,
Titolo libro/articolo recensito: Rite of Passage in the Narrative of Dante and Joyce
Edizioni: University of Florida Press, Gainesville, FL – 2003
Lingua: Inglese
Pag. 135-136
Recensore/i: Massimo Verdicchio
Etichette:
Titolo libro/articolo recensito: The Birth of Venus
Edizioni: Random House, New York – 2003
Lingua: Inglese
Pag. 136-138
Recensore/i: Carolyn Springer
Etichette: Dunant Sarah, The birth of Venus, Romanzo, Novecento,
Titolo libro/articolo recensito: Style in the Art Theory of Early Modern Italy
Edizioni: Cambridge University Press, Cambridge, New York – 2001
Lingua: Inglese
Pag. 138-139
Recensore/i: Sally Hickson
Etichette: Letteratura artistica, Barocco, Seicento, Europa,
A cura di: Signorotto Gianvittorio, Visceglia Maria Antonietta
Edizioni: Cambridge University Press, Cambridge – 2002
Lingua: Inglese
Pag. 140-141
Recensore/i: John Gagné
Etichette: Corte, Politica, Roma, Qauttrocento, Cinquecento, Seicento, Settecento,
Titolo libro/articolo recensito: Widows in White. Migration and the Transformation of Rural Italian Women, Sicily, 1880-1920
Edizioni: University of Toronto Press, Toronto – 2003
Lingua: Italiano
Pag. 141-144
Recensore/i: Aurora Caredda
Etichette: Campagna, Emigrazione, Sicilia, Ottocento, Novecento,
A cura di: Bertazzoli Raffaella
Edizioni: Editrice Morcelliana, Brescia – 2003
Lingua: Italiano
Pag. 144-146
Recensore/i: Valerio Giovannelli
Etichette: Letteratura italiana, Mitologia, Settecento, Ottocento,
Titolo libro/articolo recensito: A Selection of Modern Italian Poetry in Translation
Edizioni: McGill, Queen’s University Press, Montreal, Kingston, London – 2004
Lingua: Inglese
Pag. 147-149
Recensore/i: Corrado Federici
Etichette: Poesia, Traduzione, Ottocento, Novecento,
Titolo libro/articolo recensito: Banedetto Croce and Italian Fascism
Edizioni: University of Toronto Press, Toronto – 2003
Lingua: Inglese
Pag. 150-154
Recensore/i: Angelo Principe
Etichette: Croce Benedetto, Fascismo, Storiografia, Novecento,
Titolo libro/articolo recensito: The Historic Imaginary: Politics of History in Fascist Italy
Edizioni: University of Toronto Press, Toronto, Buffalo, London – 2003
Lingua: Italiano
Pag. 154-157
Recensore/i: Stefania Licamante
Etichette: Fascismo, Storiografia, Novecento,
Edizioni: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Roma – 2003
Lingua: Inglese
Pag. 158-159
Recensore/i: Lydia M. Rende
Etichette: Paesaggio, Italia,
