Per leggere | 2006 | N. 10

U.Carpi passa in rassegna diverse interpretazioni del VI canto del purgatorio dantesco. Nel 1939, in pieno regime fascista, Giovanni Gentile offrì la sua lettura del canto di Sordello a Roma nella casa di Dante; in quella occasione venne presentato come il ‘canto della patria’, ma appesantito con inequivocabili accenni alla propaganda del regime. Ma già altri prima di lui, dal Foscolo al De Sanctis, dall’Ottimo al Tommaseo avevano letto in senso ‘patriottico’il canto: in realtà la lettura poetica di questo canto ha sempre funzionato “da attualizzatrice di interpretazioni a forte connotazione ideologica”; tuttavia la stessa politicità di tali terzine va contestualizzata, a sua volta, nella prospettiva storica e sociale delle varie letture che si sono susseguite nei secoli.

Il saggio passa in rassegna i vari momenti che si succedettero nella giornata del 20 aprile del 1814 a Milano. Quel giorno l’inferocita folla milanese passò dalla rivolta all’assalto ai danni della sede del senato, che culminò con la cattura e l’uccisione del ministro Giuseppe Prina, uomo che rappresentava ed incarnava per i cittadini lombardi la politica economica e fiscale del Regno d’Italia. La ricostruzione degli avvenimenti di quel giorno è stata fatta ora per ora da testimoni oculari e da storici attendibili; gli unici punti che rimangono ancora controversi riguardano i luoghi in cui il ministro, in un primo momento, cercò scampo dai suoi aggressori e sulla modalità in cui avvenne la sua morte.

Nicoletta Fabio ci offre nel saggio la sua lettura della poesia ‘Invernale’ di Guido Gozzano. Pubblicato per la prima volta nel 1910, ‘Invernale’ è tra i pochi testi inseriti nella raccolta dei ‘Colloqui’ di cui non si possiedono attestazioni manoscritte: mancano inoltre riferimenti epistolari utili per la datazione. La scena descritta nella lirica, composta da strofe di 6 endecasillabi, è il laghetto del Valentino, luogo caro e familiare allo stesso Gozzano.

Eugenio Montale ha sempre cercato di evitare, nel suo itinerario poetico, commenti e spiegazioni che potessero illuminare l’apparente oscurità della propria poesia; nella sua scrittura, infatti, sono molto comuni strategie di rimozione e depistaggio. All’interno di questa scelta l’unica eccezione è costituita dalla poesia ‘Il balcone’ in cui si ha una sorta di dichiarazione indiretta della prorpria poetica e della sua personale concezione della vita e dell’arte.

Nel saggio viene offerta l’analisi della poesia di Franco Fortini ‘Falso sonetto’, apparsa per la prima volta nel 1949. Del componimento si evita un commento puntuale dal momento che esso continua ad essere per alcuni tratti oscuri e astratti “tutto giocato com’è sull’opposizione di un principio di resistenza vitale […] a uno stato di crisi progressiva che investe l’io”. Pertanto ci si sofferma su alcuni aspetti dell’elaborazione che sembrano più degni di interesse quali: le varianti, il registro linguistico e la metrica.

Nella lunga tradizione degli studi manzoniani carte e libri sono stati considerati il più delle volte come unità indipendenti, tanto che la stessa attività del Manzoni postillatore è stata valutata come esercizio indipendente dall’opera del Manzoni scrittore. Al contrario nel saggio si evedenzia lo stretto rapporto esistente tra i libri e le carte manzoniane, nonchè le strette connessioni tra manoscritti e volumi, postillati e non postillati all’interno di una prospettiva di studio unitaria. I vari segni presenti a margine nei volumi, il ripegamento del lembo superiore o inferiore di un foglio, le striscie di carta infilate fra le pagine, le annotazioni e le diverse postille rappresentano preziose testimonianze dell’iter poetico-letterario del personale percorso di studi del poeta milanese.

Le giornate di studi svolte a Siena nel dicembre del 2005 si sono concentrate sull’analisi dei diversi manuali di storia della letteratura italiana in uso nelle scuole superiori. In tale convegno si sono incontrate e scontrate le opinioni e i diversi punti di vista di autori, editori, insegnanti e studenti.