Linguistica e letteratura | 2005 | N. 1-2

Il saggio si propone di discutere le fonti letterarie del poeta, sia religiose (la tradizione della lauda) sia profane (il grande istituto della poesia cortese), al fine di precisare l’atteggiamento complessivo rispetto alla produzione letteraria coeva. Emerge una pratica poetica dialetticamente tesa tra rifiuto e riuso, strettamente connessa all’engagement francescano del poeta.

L’articolo compie un esame stratigrafico del canto XIII dell’Inferno tentando di rivelare i diversi livelli di colpa per i quali Pier della Vigna è condannato. Attraverso l’analisi dell'”Epistolario” vignano e delle sue relazioni con le Sacre Scritture, l’articolo ricerca la reale intenzione di condanna da parte di Dante.

Le ballate del “Decameron” hanno finora suscitato scarso interesse da parte della critica. Il contributo individua una valenza metaletteraria nel corpus lirico decameroniano. Ne emerge una completa risemantizzazione in direzione laica e profana della figura della donna, della concezione dell’amore cortese e dello Stilnovo.

Intento dello studio è di mostrare come la deformazione comico-parodica del personaggio Cola costruito da Peresio nel “Jacaccio” sopravanzi la misura dello scherzo e sia funzionale a una revisione in chiave conservatrice della rivoluzionaria vicenda storica allo scopo di neutralizzare le valenze inquietanti.

L’autore esamina i tratti letterari presenti nei libretti buffi e semiseri di Gioacchino Rossini. La lingua che ne risulta è di natura duplice: da una parte il lessico colloquiale genera una sintassi artificiale; dall’altra morfologia e fonetica dei componenti presentano tratti più tipici dell’oralità e della regionalità.

Viene qui messo in evidenza come un elemento tematico della poetica montaliana, la balbuzie, divenga nella poesia “Le parole “(“Satura”, 1968), una condizione sperimentata dal lettore in prima persona.

Il saggio descrive il fascino delle figure mitiche della Grecia antica e contemporanea subito da Pasolini. Tra le opere pasoliane di argomento greco spicca “Medea” e la scelta non casuale della protagonista, anch’essa greca. Si sottolinea che la Callas contribuì alla creazione del personaggio della “Medea” pasoliniana, durante la sua collaborazione con il regista.

Si analizza qui il romanzo di Renato Olivieri presentato nella collezione di “Selezione”, raffrontando l’originale con la riduzione. I due testi appaiono pensati per due tipi di lettori diversi; nel primo caso abbastanza raffinati da godere dei molteplici riferimenti colti del romanzo, nel secondo senza troppe pretese intellettuali, desiderosi soprattutto di intrattenimento.