Lingua nostra | 2000 | N. 3-4

Anno 2000 – Annata: LXI – N. 3-4 Mese: Settembre – Dicembre
A cura di Irene M. Civita Mosillo

Autore/i articolo: SERGIO BOZZOLA
Titolo articolo: Costrutti nominali e appositivi nella prosa di Danielllo Bartoli

L’articolo intende individuare gli ‘aspetti moderni dell’italiano cinque e secentesco’ nella prosa letteraria dal punto di vista sintattico. L’analisi dimostra che la natura e la frequenza di alcuni costrutti staccano la prosa di Bartoli dalla media dei contemporanei e antecedenti e costituiscono un elemento di forte novità nella tradizione della prosa letteraria.

Lingua: Italiano
Pag. 65-84
Etichette: Bartoli Daniello, Prosa, Analisi linguistica,

Autore/i articolo: JOSEPH CHIRCOP
Titolo articolo: Il lessico italiano nella lingua della giustizia a Malta

Il saggio espone alcuni aspetti della tesi di Laurea “Il lessico italiano nella giustizia a Malta. Analisi sociolinguistica” di J. Chircop riassumedo osservazioni relative al lessico, all’aspetto fonologico del maltese e all’influenza dell’italiano nell’ambito legale a Malta.

Lingua: Italiano
Pag. 85-94
Etichette: Linguistica, Malta, Lessico,

Autore/i articolo: FRANZ RAINER
Titolo articolo: Dare il certo/l’incerto

L’autore prende in esame l’uso di ‘dare il certo/l’incerto’ presentando dei materiali che sembrano indicare che si tratta di anglicismi e giungendo a un’ipotesi di origine francese dei termini, plausibile ma non incontrovertibile.

Lingua: Italiano
Pag. 95-96
Etichette: Linguistica, Lessico,

Autore/i articolo: CONCETTO DEL POPOLO
Titolo articolo: Sciara

Lo studio pone in rassegna le diverse registrazioni di ‘sciara’ nei vari vocabolari siciliani e di lingua italiana ripercorrendo le prime attestazioni nei documenti siciliani.

Lingua: Italiano
Pag. 96
Etichette: Linguistica, Lessico,

Autore/i articolo: GIOVANNA BRIANTI
Titolo articolo: Diacronia delle perifrasi aspettuali dell’italiano. Il caso di ‘stare’ + gerundio, ‘andare’ e ‘venire’+gerundio (II)

La ricerca prende in esame i testi letterari in prosa dal ‘200 al ‘900 tratti dalla seconda versione elettronica LIZ. Viene proposta un’analisi di tipo quantitativo e qualitativo che permette di rintracciare l’evoluzione delle perifrasi gerundive nei secoli.

Lingua: Italiano
Pag. 97-119
Etichette: Linguistica, Sintassi,

Autore/i articolo: VINCENZO VALENTE
Titolo articolo: Tosc. fico dottato”lat. ficus cottana

L’articolo presenta uno studio sulla etimologia di ‘fico dottato’ come meridionalismo, vista la distribuzione formalmente univoca degli esiti centromeridionali dalla Sicilia alla Toscana.

Lingua: Italiano
Pag. 119-120
Etichette: Linguistica, Lessico,

Autore/i articolo: ANNA M. THORNTON
Titolo articolo: Canota ‘camicia da notte”

La scheda espone delle considerazioni etimologiche sul lemma ‘canotta’ facendo riferimento alle attestazioni di diversi dizionari di Lingua italiana e al suo uso.

Lingua: Italiano
Pag. 120
Etichette: Linguistica, Lessico,

Autore/i libro/articolo recensito: ALESSANDRA POZZO
Titolo libro/articolo recensito: Grr…Grammelot parlare senza parole. Dai primi balbettii al grammelot di Dario Fo
Edizioni: Clueb, Bologna – 1998
Lingua: Italiano
Pag. 121-122
Recensore/i: Riccardo Tesi
Etichette: Fo Dario, Teatro, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: ENZO CAFFARELLI
Titolo libro/articolo recensito: L’onomastica personale nella città di Roma dalla fine del secolo XIX ad oggi. Per una nuova prospettiva di cronografia e sociografia antroponimica
Edizioni: Max Niemeyer Verlag, Tubingen – 1996
Lingua: Italiano
Pag. 123
Recensore/i: Massimo Fanfani
Etichette: Linguistica, Lessico,

Autore/i libro/articolo recensito: CENTRO DI STUDI MURATONIANI DI MODENA
Titolo libro/articolo recensito: Edizione nazionale del Carteggio di Ludovico Antonio Muratori, vol. I, Carteggi con Aa…Amadio Maria di Venezia.
A cura di: Gianni Fabbri Daniela Gianaroli
Edizioni: Leo S. Olschki, Firenze – 1997
Lingua: Italiano
Pag. 126-127
Recensore/i: Andrea Dardi
Etichette: Muratori Ludovico Antonio, Epistolario, Settecento,

Autore/i libro/articolo recensito: LUIGI MANNOCCHI
Titolo libro/articolo recensito: Vocabolario del dialetto fermano
A cura di: Sandro Baldoncini
Edizioni: Andrea Livi, Fermo – 1997
Lingua: Italiano
Pag. 127-128
Recensore/i: Anna Rita Romani
Etichette: Linguistica, Dizionario, Dialetto,