Lingua e stile | 2003 | N. 2

Anno 2003 – Annata: XXXVIII – N. 2 Mese: Dicembre
A cura di Irene M. Civita Mosillo

Autore/i articolo: ROSA CASAPULLO, MIRIAM RITA POLICARDO
Titolo articolo: Tecniche della divulgazione scientifica nel volgarizzamento mantovano del “De proprietatibus rerum” di Bartolomeo Anglico

In questo lavoro sono illustrate alcune caratteristiche del volgarizzamento mantovano del “De proprietatibus rerum” di Bartolomeo Anglico, allestito dal notaio Vivaldo Belcalzer tra il 1299 e il 1309, con riguardo alla selezione e alla disposizione delle informazioni e al lessico.

Lingua: Italiano
Pag. 139-176
Etichette: Anglico Bartolomeo, De proprietatibus rerum, Linguistica, Lessico,

Autore/i articolo: ALESSIO COTUGNO
Titolo articolo: Semantica dello spettacolo. Il lessico critico rinascimentale

Si è scelto di concentrarsi sulla vicenda semantica di XXXX parola (e nozione) periferica ma, per altri versi, centrale del ‘libretto’ aristotelico.

Lingua: Italiano
Pag. 177-211
Etichette: Linguistica, Lingua greca, Lessico, Semantica,

Autore/i articolo: PIER VINCENZO MENEGALDO
Titolo articolo: Note sulla versificazione dei “Canti” di Leopardi

Scegliendo criteri di scansione che si differenziano qua e là da quelli impiegati in molti studi prosodici, l’autore presenta il suo studio sulla versificazione dei “Canti” di Leopardi.

Lingua: Italiano
Pag. 213-232
Etichette: Leopardi Giacomo, Canti, Metrica, Poesia, Ottocento,

Autore/i articolo: MANUELA MANERA
Titolo articolo: L’ “ydioma tripharium” di Amelia Rosselli. Ricognizioni linguistiche

Il saggio prende in esame le principali raccolte poetiche di Rosselli e la sua lingua, che è una fusione di inglese, francese e italiano, e focalizza l’attenzione su due fenomeni propri dell’idioletto rosselliano: enunciazioni mistilingue ed interferenze linguistiche.

Lingua: Italiano
Pag. 233-267
Etichette: Rosselli Amelia, Linguistica, Lessico,

Autore/i articolo: LUIGI M. REALE
Titolo articolo: Letteratura, lingua e dialetto nella regione umbra dalle Origini al Novecento

La trattazione si articola da un lato sulle riflessioni teoriche sul volgare e sul divario, in ambito letterario, tra latino e volgare e italiano e dialetto, dall’altro sul rapporto dialettico che si instaura tra oralità e scrittura.

Lingua: Italiano
Pag. 269-325
Etichette: Linguistica, Lingua volgare, Dialetto, Letteratura in volgare, Lessico,

Autore/i articolo: ALFREDO STUSSI
Titolo articolo: Promemoria di Nicolas Ruwet (Liegi 1932 – Parigi 2001)

Viene qui reso omaggio alla memoria dell’intellettuale Nicolas Ruwet, morto nel novembre del 2001. Viene ricordato in “Lingua e Stile” per il contributo notevole che ha dato agli studi di linguistica italiana.

Lingua: Italiano
Pag. 329-331
Etichette: Ruwet Nicolas, Linguistica,

Titolo libro/articolo recensito: IL CAPOLAVORO DEL BOCCACCIO E DUE DIVERSE REDAZIONI. I: LA RISCRITTURA DEL “DECAMERON”. I MUTAMENTI LINGUISTICI. II: VARIAZIONI STILISTICHE E NARRATIVE
A cura di: Maurizio Vitale, Vittore Branca
Edizioni: Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia – 2002
Lingua: Italiano
Pag. 335-340
Recensore/i: Alfredo Stussi
Etichette: Boccaccio Giovannni, Decameron, Linguistica, Narrativa, Morfosintassi,

Titolo libro/articolo recensito: Il “Boezio” abruzzese del XV secolo. Testo latino-volgare per l’insegnamento della sintassi latina
A cura di: Tommaso Raso
Edizioni: Edizioni Libreria Colacchi, L’Aquila – 2001
Lingua: Italiano
Pag. 340-343
Recensore/i: Luigi M. Reale
Etichette: Boezio, De consolatione Philosophiae, Lingua latina, Sintassi, Quattrocento,

Autore/i libro/articolo recensito: CLAUDIO MARAZZINI
Titolo libro/articolo recensito: Il perfetto parlare. La retorica in Italia dal Dante a Internet
Edizioni: Carocci, Roma – 2001
Lingua: Italiano
Pag. 343-349
Recensore/i: Bice Mortara Garavelli
Etichette: Lingua italiana, Retorica,

Autore/i libro/articolo recensito: GIOVANNI NENCIONI
Titolo libro/articolo recensito: Saggi e memorie
Edizioni: Scuola Normale Superiore, Pisa – 2000
Lingua: Italiano
Pag. 350-354
Recensore/i: Carlo Enrico Roggia
Etichette: Nencioni Giovanni, Lingua italiana, Linguistica,