Lingua e stile | 2000 | N. 4

Anno 2000 – Annata: XXXV – N. 4 Mese: dicembre
A cura di Irene M. Civita Mosillo

Autore/i articolo: LORENZO RENZI
Titolo articolo: Teorie linguistiche antiche e moderne davanti allo studio dell’italiano antico

L’articolo ripercorre le teorie linguistiche da Diez, che univa linguistica e filologia, alla rivoluzione saussuriana con lo studio sincronico e diacronico e il metodo storico comparativo del Rohlfs e del Tagliavini, fino alle correnti moderne con il lavoro sull’ ‘italiano antico’ e ‘strumenti elettronici’ di R. Ambrosini. Quest’ultimo è autore dell’appendice ‘Le voci grammaticali dell’ ‘enciclopedia’ Dantesca.

Lingua: Italiano
Pag. 573-545
Etichette: Suassure Ferdinand de, Tagliavini Carlo, Ambrosini Riccardo, Linguistica, Lingua italiana, Duecento,

Autore/i articolo: RICCARDO AMBROSINI
Titolo articolo: Sulla sintassi del verbo nella prosa toscana del Dugento ovvero Tempo e aspetto nell’italiano antico

L’intervento rileva che l’architettura del periodo in documenti notarili e nelle cronache moderne è fondata sull’uso funzionale della coordinazione di una forma poco elaborata di subordinazione. L’analisi degli esempi trattati rivela uniformità sintattica delle prose letterarie soprattutto nelle forme verbali.

Lingua: Italiano
Pag. 547-571
Etichette: Linguistica, Sintassi, Lingua italiana, Duecento,

Autore/i articolo: MANUEL BARBERA, MARCO MAZZOLENI, MASSIMO PANTIGLIONI
Titolo articolo: Costrutti concessivi fattuali in italiano antico

Gli autori pongono lo studio dei costrutti concessivi fattuali del fiorentino del Duecento. Si evince che le strutture morfosintattiche corrispondono sostanzialmente a quelle presenti nell’italiano contemporaneo a eccezione della paraipotassi.

Lingua: Italiano
Pag. 573-603
Etichette: Linguistica, Lingua italiana, Duecento, Morfosintassi,

Autore/i articolo: VERNER EGERLAND
Titolo articolo: Frasi subordinate al participio in italiano antico

Il saggio prende in considerazione la proposizione participiale nella costruzione assoluta, il suo valore semantico e temporale. Viene esaminato l’accordo perticipiale e i casi di coordinazione.

Lingua: Italiano
Pag. 605-628
Etichette: Linguistica, Lingua italiana, Duecento, Morfosintassi,

Autore/i articolo: MASSIMO MONEGLIA
Titolo articolo: Cambiamenti semantici palesi e nascosti nel lessico verbale italiano: le transizioni di possesso

Il lavoro si occupa dei cambiamenti di senso avvenuti nel lessico verbale italiano esaminando una serie di testi toscani del Duecento. Particolare attenzione è posta al verbo ‘togliere’ all’interno dei mutamenti del campo semantico di transizione di possesso e di locazione.

Lingua: Italiano
Pag. 629-663
Etichette: Linguistica, Lingua italiana, Duecento, Semantica,

Autore/i articolo: GIAMPAOLO SALVI
Titolo articolo: La formazione del sistema V2 delle lingue romanze

L’articolo illustra il cambiamento dell’ordine delle parole dal latino alle lingue romanze attraverso una breve descrizione del sistema V2 delle diverse lingue romanze antiche. Partendo dalla struttura latina, vengono avanzate tre ipotesi di sviluppo che spiegherebbero l’avanzare del verbo dalla posizione finale all’inizio della frase.

Lingua: Italiano
Pag. 665-692
Etichette: Linguistica, Sintassi, Lingua latina, Lingua romanza,

Autore/i articolo: STEFANO VEGNADUZZO
Titolo articolo: Il congiuntivo nelle frasi subordinate in italiano antico

Presentando un ampio corpus di testi, l’articolo pone la questione del congiuntivo nell’italiano antico, distinguendone due tipi: l’intenzionale e il polare, documentandone anche l’estensione e la variazione d’uso. Meno usato rispetto all’italiano moderno, il congiuntivo esprimeva dipendenze semantiche più di quanto non faccia oggi.

Lingua: Italiano
Pag. 693-713
Etichette: Linguistica, Lingua italiana, Duecento, Sintassi,

Autore/i articolo: LORENZO RENZI
Titolo articolo: ‘ItalAnt’: come e perché una grammatica dell’italiano antico

L’autore fa notare che sebbene siano innumerevoli gli studi su autori antichi, viene in generre esaminato non l’italiano antico ma l’uso che tali singoli autori ne fanno. ItalAnt propone così uno studio puramente linguistico.

Lingua: Italiano
Pag. 717-729
Etichette: Linguistica, Lingua italiana, Duecento, Grammatica,

Autore/i articolo: NIGEL VINCENT
Titolo articolo: Il progetto ‘ItalAnt’: una presentazione e alcune considerazioni

Il progetto ‘ItalAnt’, sotto la direzione di L. Renzi, propone la preparazione di una grammatica descrittiva dell’italiano antico che si chiamerà “Grammatica dell’Italiano antico”. Sarà una grammatica sincronica basata su un corpus di testi fiorentini del Duecento.

Lingua: Italiano
Pag. 731-743
Etichette: Linguistica, Lingua italiana, Duecento, Grammatica,