Lettere italiane | 2014 | N. 1

Anno 2014 – Annata: LXVI – N. 1 Mese: Gennaio-Marzo
A cura di Francesca Farina

Autore/i articolo: GIUSEPPE LEDDA
Titolo articolo: Sulla soglia del Purgatorio: peccato, penitenza, resurrezione. Per una lectura di “Purgatorio”IX

Giuseppe Ledda analizza minuziosamente i versi danteschi, sciogliendo i numerosi nodi linguistici e contenutistici, che implicano una plurima lettura per essere districati, a cominciare dalla definizione di Aurora come concubina, con le varie interpretazioni della complessa astronomia, come anche della cronologia, in incipit del canto, ricche di perifrasi; altresì sono presenti gli echi dei miti greci e latini, come anche dei passi biblici, che li rileggono alla luce del Cristianesimo, simbolismi e allegorie potentissime che percorrono tutto il canto, quale quella dell’aquila, che richiama il mito di Ganimede, ma anche quella della Grazia impersonata da Lucia, che ha il potere, appunto come l’aquila, di elevare al cielo l’uomo, come fa con Dante. Più che soffermarsi su questi aspetti, però, l’autore sottolinea l’intera valenza penitenziale del canto e il processo di rinnovamento dell’anima di Dante, in virtù delle prove che deve sostenere.

Lingua: Italiano
Pag. 1-36
Etichette: Alighieri Dante, Opera, Poesia, Letteratura, Critica letteraria, Trecento, Novecento,

Autore/i articolo: GIACOMO JORI
Titolo articolo: Maestri della critica tassiana nel XX secolo. Un dimenticato corso universitario di Mario Fubini sul Tasso e sulla “Gerusalemme liberata” (1937)

Giacomo Jori vuole recuperare del grande critico quegli studi tanto trascurati eppure essenziali ai fini della comprensione non soltanto del poeta, ma di tutta un’epoca che lo precede e lo accompagna, il Rinascimento, la Riforma protestante, la Controriforma, e degli autori che lo seguono, come lo stesso Leopardi. Biografia e autobiografia lirica tassiana sono messe in luce dall’esimio studioso con un’opera di lettura minuziosa dei testi, nella prospettiva di analisi della “Gerusalemme liberata” e dei testi di autori suoi precursori, quali Virgilio, Boiardo e Ariosto, senza trascurare Foscolo, Leopardi, come si diceva, e Manzoni, ma anche con uno sguardo agli scrittori europei che pure concorsero alla sua formazione, come a quella di numerosi altri critici, durante il fascismo sovente costretti all’espatrio o a vivere sotto mentite spoglie, quali Momigliano, Carrara, Fortini, lo stesso Fubini.

Lingua: Italiano
Pag. 37-73
Etichette: Tasso Torquato, Opera, Poesia, Poema, Letteratura, Critica letteraria, Cinquecento, Novecento,

Autore/i articolo: RICCIARDA BELGIOJOSO
Titolo articolo: Aux limites du silence: A l’écoute de Luciano Berio, Luigi Nono et Salvatore Sciarrino

Ricciarda Belgiojoso, partendo dall’introduzione del concetto di ‘rumore’ nella musica contemporanea, sottolinea come esso sia ben diverso da quello di ‘suono’, in quanto si associa all’idea di ‘disordine, oscurità, anomalie, decomposizione, distruzione e morte’, benché non sia del tutto estraneo all’evento musicale, in quanto persiste talvolta come ‘rumore di fondo’, ma anche come dissonanza sempre più organizzata, a partire dai futuristi, che per primi ne codificarono l’essenza con Luigi Russolo, autore del manifesto “L’Arte dei rumori” del 1913, fino ad arrivare a Debussy, Scriabine, Schoenberg e a molti altri, tanto da investire quasi tutti i compositori del XX secolo. In particolare la studiosa si sofferma sulle opere di Luciano Berio, Luigi Nono e Salvatore Sciarrino, che hanno al loro centro una profonda attenzione alla destrutturazione della musica, partendo dalla destrutturazione della parola, fino a far pensare nell’ascoltatore di aver oltrepassato i confini del mondo musicale.

Lingua: Francese
Pag. 74-93
Etichette: Berio Luciano, Nono Luigi, Sciarrino Salvatore, Musica, Poesia, Lingua, Novecento,

Autore/i articolo: DIEGO SBACCHI
Titolo articolo: Il ‘tempus irrediturum’ di Petrarca

Diego Sbacchi evidenzia come il concetto di tempo, con tutto quello che comporta, sia ben presente nelle opere de poeta toscano, soprattutto in quelle latine, al quale si accompagna sovente l’idea della sua irrecuperabilità, indicante una strada metaforica che non può più essere ripercorsa, ovvero percorsa una seconda volta, concetto già presente anche nelle opere dei classici latini, quali Virgilio, Seneca, Catone, dal Petrarca assiduamente frequentati. Successivamente, anche i padri cristiani, come san Bernardo o san Stanislao, riflettono a lungo sull’irrevocabilità del tempo che, simile allo scorrere di un fiume, non può essere fermato, né riportato indietro. Da ciò si perviene alla assoluta necessità, per il sapiente, di trarre massimo beneficio dagli anni, dalla vita stessa, lamentando la stoltezza di chi non sa fare tesoro di un bene supremamente inestimabile, come si deduce in Petrarca sia dalle “Epistole”, sia dal “Secretum”, sia dallo stesso “Canzoniere”.

Lingua: Italiano
Pag. 94-106
Etichette: Petrarca Francesco, Opera, Poesia, Prosa, Tempo, Letteratura, Critica letteraria, trecento, Novecento,

Autore/i articolo: PIERMARIO VESCOVO
Titolo articolo: ‘Sermo de capris’. Comedìa, Egloga, Genus activum

Piermario Vescovo, partendo dalla analisi del sintagma ‘comicomus nebulo’, presente nel carme oraziano di Giovanni del Virgilio, con cui lo stesso esorta Dante a elevare la lingua e lo stile della sua poesia, ripercorre il significato della parola e del genere ‘comedìa’, utilizzato da Dante come titolo del suo immortale poema, ricostruendone le radici che affondano nelle glosse più remote, nei commenti a Terenzio, ad esempio, e quindi tale genere è definito ‘canto villereccio’, ovvero ‘del contado’, senso fatto proprio anche dal Boccaccio nelle “Esposizioni”, ma già sottolineato dallo stesso Pietro di Dante, chiosatore tra i primi dell’opera del padre.

Lingua: Italiano
Pag. 106-134
Etichette: Alighieri Dante, Del Virgilio Giovanni, Opera, Poesia, Prosa, Letteratura, Critica letteraria, Trecento, Novecento,

Autore/i articolo: CHIARA FENOGLIO
Titolo articolo: Giraldi Cinzio pedagogo: la fortuna inglese dei “Dialoghi della vita civile”

Chiara Fenoglio dà notizia di due edizioni relative al 1606 dello stesso testo secentesco, presente nel Fondo Manoscritti e Rari della British Library di Londra, entrambi riconducibili all’opera “Ecatommiti” di Giraldi Cinzio appunto, in particolare ai tre “Dialoghi delle vita civile” inseriti tra la quinta e la sesta deca del suo novelliere, anche se non di vera traduzione si tratta, quanto di un rimaneggiamento o adattamento. La ‘traduzione’ in inglese a soli quindici anni dall’editio princeps attesta che l’autore era ben noto in Inghilterra, tanto da essere definito ‘famous author’ e da influenzare persino l’opera di Shakespeare. Lodowick Bryskett, che adattò i “Dialoghi” in lingua britannica, li utilizzò anche per elaborare una sua concezione filosofica nella ricerca della felicità e nell’educazione dei giovani e degli stessi principi, seguendo la dottrina platonica fatta propria da Giraldi Cinzio.

Lingua: Italiano
Pag. 134-153
Etichette: Giraldi Cinzio Giovan Battista, Bryskett Lodowick, Opera, Filosofia, Pedagogia, Platonismo, Rinascimento, Letteratura,Critica letteraria,Cinquecento, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: MATTEO MARIA BOIARDO
Titolo libro/articolo recensito: Amorum libri tres
A cura di: Tiziano Zanato
Edizioni: Interlinea – Centro Studi Matteo Maria Boiardo, Novara – 2012
Lingua: Italiano
Pag. 154-158
Recensore/i: Arnaldo Soldano
Etichette: Boiardo Matteo Maria, Opera, Poesia, Poema, Prosa, Letteratura, Critica letteraria, Quattrocento, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: GUIDO LAURENTI
Titolo libro/articolo recensito: Tra retorica e letteratura. L’oratoria dell’ ‘argomentare ornato’ nelle “Calviniche” di Francesco Panigarola
Edizioni: Facoltà di Lettere e Filosofia, Torino – 2012
Lingua: Italiano
Pag. 158-161
Recensore/i: Fabio Giunta
Etichette: Panigarola Francesco, Opera, Poesia, Prosa, Letteratura, Oratorio, Critica letteraria, Religione, Cinquecento, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: GIOVAN BATTISTA MARINO
Titolo libro/articolo recensito: Adone
A cura di: Emilio Russo
Edizioni: BUR, Milano – 2013
Lingua: Italiano
Pag. 161-165
Recensore/i: Pierandrea De Lorenzo
Etichette: Marino Giovan Battista, Opera, Poesia, Prosa, Letteratura, Critica letteraria, Seicento, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: GIACOMO LEOPARDI
Titolo libro/articolo recensito: Zibaldone
A cura di: Michael Caesar, Franco D’Intino
Edizioni: Farrar, Straus and Giroux, New York – 2013
Lingua: Inglese
Pag. 165-169
Recensore/i: Fabio Finotti
Etichette: Leopardi Giacomo, Opera, Poesia, Prosa, Letteratura, Critica letteraria, Ottocento, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: CARLO DIONISOTTI, GIOVANNI POZZI
Titolo libro/articolo recensito: Una degna amicizia, buona per entrambi. Carteggio 1957-1997
A cura di: Ottavio Besomi
Edizioni: Edizioni di Storia e Letteratura, Roma – 2013
Lingua: Italiano
Pag. 170-172
Etichette: Dionisotti Carlo, Pozzi Giovanni, Carteggio, Letteratura, Critica letteraria, Novecento,