Letteratura e dialetti | 2017 | N. 10

Lo studio, di carattere tematico, intende esaminare il ruolo che nell’immaginario letterario meneghino hanno assunto i Navigli, divenuti, soprattutto all’indomani della loro copertura sul finire degli anni Venti del secolo scorso, elemento sentimentale della geografia del rimpianto e fonte inesauribile di ispirazione poetica.

Si propone una rilettura dell’opera del torinese Nino Costa (1886-1945), caratterizzata da un dettato concreto e divenuta nel tempo un “monumento spirituale del Piemonte”.

L’articolo analizza la produzione del poeta siciliano Nino De Vita, caratterizzata da un dialetto che sta agli antipodi della lingua siciliana della ‘koinè’.

L’articolo indaga il processo creativo delle illustrazioni dei sonetti di Belli da parte dell’incisore e pittore Mirando Haz, nato a Bergamo nel 1937.

Il poeta pugliese Francesco Granatiero traspone nel dialetto di Monte Sant’Angelo e Mattinata tredici sonetti del grande poeta romanesco Giuseppe Gioachino Belli.

Si propone una lettura del carteggio tra Franco Loi e Biagio Marin, tenutosi tra il 1981 e il 1985, edito nel 2016.

L’articolo analizza il canzoniere di Franco Palumbo – esponente di rilievo della cultura della Basilicata, nato a Matera nel 1930 ed ivi morto nel 2011 –, edito nel 2015 e curato da Francesco Bruni e Franco Vitelli.

Il critico letterario Alberto Sisti intervista Franco Loi, grande testimone della poesia italiana.

In occasione del conferimento del Premio Biagio Marin, Luciano Cecchinel tenne a Grado una ‘lectio magistralis’ sulla funzione della poesia, qui pubblicata per la prima volta.