La lingua italiana | 2007 | N. 3

Anno 2007 – Annata: III – N. 3
A cura di Rosetta Miceli

Autore/i articolo: MAURIZIO DARDANO
Titolo articolo: La sintassi mista in un testo di fine Quattrocento

Con sintassi mista si intende l’incertezza tra regolarità e irregolarità di strutture proveniente spesso da condizioni di bilinguismo.
L’autore si propone di dimostrare, attraverso l’analisi del testo quattrocentesco “Libro del regemento de signoria”, che la sintassi mista dipende dal confluire in uno stesso testo di norme appartenenti a varietà linguistiche diverse.

Lingua: Italiano
Pag. 9-29
Etichette: Sintassi, Storia della lingua,

Autore/i articolo: SERGE VANVOLSEM
Titolo articolo: I primi manuali e dizionari per neerlandofoni

Lo studioso fa un excursus storico nella pubblicazione di manuali e dizionari per l’apprendimento della lingua italiana all’estero con particolare attenzione ai Paesi fiamminghi.

Lingua: Italiano
Pag. 33-42
Etichette: Storia della lingua, Dizionario,

Autore/i articolo: MARGHERITA QUAGLINO
Titolo articolo: “Come nel bosco si coglie una fragola”: corporeità e sintassi sensoriale nel primo Caproni

Il saggio analizza la presenza di espressioni appartenenti alla sfera sensoriale nella produzione poetica del primo Caproni. Secondo l’autrice quest’uso è finalizzato a trasmettere una maggiore vicinanza alla realtà. La corporeità rappresenta la via privilegiata per l’accesso al reale caricando, allo stesso tempo, la parola poetica di grande significato: il corpo diventa il luogo di coincidenza tra ricerca cognitiva e linguaggio.

Lingua: Italiano
Pag. 45-61
Etichette: Caproni Giorgio, Poesia, Novecento,

Autore/i articolo: ANGELA FERRARI
Titolo articolo: La struttura sintattica del periodo nella scrittura comunicativa odierna. Riflessione in prospettiva funzionale

Il saggio propone un’analisi sulla scrittura ‘controllata’ dell’italiano contemporaneo, cercando di dimostrare che essa non vive sempre delle situazioni di semplificazione e appiattimento, ma, nei casi di letteratura più alta, essa si è appropriata di una testualità molto più complessa.

Lingua: Italiano
Pag. 65-79
Etichette: Linguistica,

Autore/i articolo: MARCO MAZZOLENI
Titolo articolo: Arricchimento inferenziale, polisemia e convenzionalizzazione nell’espressione della causalità tra il fiorentino del ‘200 e l’italiano contemporaneo

L’autore si propone di illustrare i cambiamenti di alcune congiunzioni nell’evoluzione dal fiorentino del ‘200 all’italiano contemporaneo, analizzando i loro mutamenti d’uso e di valore semantico.

Lingua: Italiano
Pag. 83-100
Etichette: Storia della lingua,

Autore/i articolo: ELISA DE ROBERTO
Titolo articolo: Le relative predicative rette da verbo di percezione in italiano antico

Il saggio prende in esame i costrutti che presentano delle proposizioni relative accanto a verbi di percezione. Secondo l’autrice questo tipo di costrutti permettono di introdurre in successione l’oggetto della percezione e l’azione in cui è coinvolto, rispondendo a esigenze di coerenza tematica molto presenti nella prosa antica.

Lingua: Italiano
Pag. 105-125
Etichette: Grammatica,

Autore/i articolo: EMILIANO PICCHIORRI
Titolo articolo: Alcune voci romanesche nei romanzi di Antonio Bresciani

Nei romanzi del Bresciani ricorrono alcuni termini del dialetto romanesco che, all’interno dei testi, vengono glossati e corredati da note che ne illustrano l’uso e l’origine.

Lingua: Italiano
Pag. 129-134
Etichette: Bresciani Antonio, Lingua, Ottocento,

Autore/i articolo: SALVATORE CLAUDIO SGROI
Titolo articolo: Il marchionimo BAGNOSCHIUMA s.m..: composto ‘unicefalo’ a destra o ‘acefalo’? Con etimo sincronico o diacronico?

Viene preso in esame il sostantivo ‘Bagnoschiuma’ cercando di analizzare tutte le sue varie e possibili formazioni.

Lingua: Italiano
Pag. 137-142
Etichette: Linguistica, Grammatica,

Autore/i articolo: GIANLUCA COLELLA
Titolo articolo: A proposito dei costrutti condizionali

Nelle grammatiche italiane c’è una scarsa presenza di spiegazioni ed esemplificazioni riguardanti i costrutti condizionali rispetto alle grammatiche di altre lingue. L’autore si propone, quindi, di analizzare alcuni costrutti condizionalali che spesso non vengono considerati come tali.

Lingua: Italiano
Pag. 147-156
Etichette: Grammatica,

Autore/i articolo: ADAM LEDGEWAY
Titolo articolo: La sintassi dei dialetti meridionali

Lo studio dei dialetti meridionali può essere molto utile per capire meglio gli sviluppi di alcune formazioni romanze ancora poco studiare, per questo, negli ultimi tempi, sono aumentati gli studi in questa direzione.

Lingua: Italiano
Pag. 161-167
Etichette: Linguistica,

Autore/i libro/articolo recensito: PIER VINCENZO MENGALDO
Titolo libro/articolo recensito: Tra due linguaggi. Arti figurative e critica
Edizioni: Bollati Boringhieri, Torino – 2005
Lingua: Italiano
Recensore/i: Gianluca Colella
Etichette: Lingua,

Autore/i libro/articolo recensito: LUCA SERIANNI
Titolo libro/articolo recensito: Un treno di sintomi. I medici e le parole: percorsi linguistici nel passato e nel presente
Edizioni: Garzanti, Milano – 2005
Lingua: Italiano
Recensore/i: Elisa De Roberto
Etichette: Linguistica,

Autore/i libro/articolo recensito: GIUSEPPE PATOTA
Titolo libro/articolo recensito: POICHE’ tra causa, tempo e testo
Edizioni: Bulzoni, Roma – 2005
Lingua: Italiano
Pag. 188-194
Recensore/i: Gianluca Frenguelli
Etichette: Grammatica,

Autore/i libro/articolo recensito: ILDE CONSALES
Titolo libro/articolo recensito: La concessività nella lingua italiana (secoli XIV-XVIII)
Edizioni: Aracne, Roma – 2005
Lingua: Italiano
Pag. 196-202
Recensore/i: Elisa De Roberto
Etichette: Storia della lingua,

Autore/i libro/articolo recensito: ELISABETTA MAURONI
Titolo libro/articolo recensito: L’ordine delle parole nei romanzi storici italiani dell’Ottocento
Edizioni: LED, Milano – 2006
Lingua: Italiano
Pag. 203-207
Recensore/i: Emiliano Picchiorri
Etichette: Romanzo storico,

Titolo libro/articolo recensito: La formazione delle parole. Atti del XXXVII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (L’Aquila, 25-27 settembre 2003)
A cura di: Maria Grossmann e Anna M. Thornton
Edizioni: Bulzoni, Roma – 2005
Lingua: Italiano
Pag. 207-212
Recensore/i: Paola Dardano
Etichette: Lessico,

Titolo libro/articolo recensito: Rilievi. Le gerarchie semantico-pragmatiche di alcuni tipi di testo
A cura di: Angela Ferrari
Edizioni: Cesati, Firenze – 2005
Lingua: Italiano
Pag. 212-216
Recensore/i: Carlo Enrico Loggia
Etichette: Semantica,

Titolo libro/articolo recensito: Lessicografia e onomastica. Atti delle Giornate Internazionali di Studio, Università degli Studi Roma Tre, 16-17 febbraio 2006
A cura di: Paolo D’Achille, Enzo Caffarelli
Rivista: Quaderni Internazionali di RIOn, fascicolo n.
Edizioni: Società Editrice Romana/ Università degli Studi Roma Tre Dipartimento di Italianistica, Roma – 2006
Lingua: Italiano
Pag. 216-219
Recensore/i: Elisa De Roberto
Etichette: Lessicografia,