Italica | 2016 | N. 1

Il contributo, programmaticamente non accademico, si prefigge di ripercorre le tappe del pensiero e dell’opera di Umberto Eco, di recente scomparso. Non solo saggista, celebre narratore e docente universitario, ma eminente testimone dei fermenti sociali e culturali degli ultimi decenni.

Il contributo ripercorre la fortuna della poesia di Guittone d’Arezzo, alla luce del giudizio decisamente negativo espresso da Dante. Un giudizio estremamente autorevole, che peserà nei secoli sulla sua figura e sulla sua opera, che la storiografia contemporanea rivisita con ogni impegno.

Tunisi, Alessandria, Susa, costituiscono lo sfondo di alcune novelle del “Decamerone”: una geografia esotica – e fantastica in buona misura – che concorre ad arricchire la complessità del ‘reale’ rappresentato nell’opera. Mondi arcani e pressoché sconosciuti in Occidente, al cui proposito filtrano di tanto in tanto poche e poco attendibili notizie.

Correva l’anno 1587, nella Bologna della piena Controriforma, quando la Giustizia del luogo emetta la sentenza capitale nei confronti della giovane Ippolita Passarotti e del suo amante. La decapitazione della fanciulla, appartenente all’aristocrazia locale, ispira una ampia gamma di componimenti, in versi e i prosa, prontamente recepiti dai orchi tipografici.

‘Bildung’ e ‘Ausbildung’ leopardiane attraversano l’intero corso delle oltre quattromilacinquecento pagine dello “Zibaldone”, il ‘journal intime’ più singolare dell’intera storia della letteratura europea. Come in uno specchio, quel testo riverbera il confronto dell’autore con la filosofia antica e moderna, con la religione, con la spirale descritta dalla società civile, dai suoi albori ai primi decenni dell’Ottocento.

Della singolarità dello “Zibaldone” leopardiano nell’ambito della letteratura italiana ed europea fa fede la molteplicità dei registri stilistici e retorici, che si alternano con ritmi martellanti. Varie le tematiche affrontate nel corso della stesura dello ‘scartafaccio’, dalla filosofia alla filologia, alla storia, alla linguistica, alla poetica e all’estetica, per concentrarsi immancabilmente sulla ‘scienza dell’uomo’.

Nel 1976 appare “Il sorriso dell’ignoto marinaio” del siciliano Vincenzo Consolo, un romanzo la cui struttura è incentrata su un movimento ‘a spirale’, di chiara ascendenza barocca, sia pur reinterpretata in chiave post moderna. Il testo è pervaso da un vivo dinamismo che tuttavia non prelude a un approdo catartico, indulgendo piuttosto alla morfologia estetica e concettuale del labirinto.

I tre autori intervengono sulla didattica dell’italiano, lingua – come è noto – dalla grammatica complessa e spesso ostica. Argomento specifico del contributo sono i pronomi personali in forma di complemento oggetto, declinati sia al maschile che al femminile.

La novella intitolata “Si sbarca a New York” di Fausto Maria Martini (1886-1931), dall’inequivocabile sapore autobiografico, viene data alle stampe nel 1930. Una storia di emigrazione dall’Italia in America, come tante altre, destinata ad essere tradotta anche in inglese.

Nell’intervistare il regista della “Trilogia texana” e di molto altro, l’autore sottolinea il crudo realismo della sua macchina da presa, e la ferma intenzione di rappresentare una America assolutamente fuori dagli schemi e dai luoghi comuni.