Italica | 2014 | N. 4

Anno 2014 – N. 4 Mese: ottobre-dicembre
A cura di Paola Zito

Autore/i articolo: LUCA SOMIGLI
Titolo articolo: The Poet and the Vampire: “Roi Bombace” and the Crisis of Symbolist Values

Liberamente ispirato a personaggi e ad episodi della cronaca contemporanea, “Roi Bombace” di Tommaso Marinetti viene pubblicato nel settembre del 1905 dalla Societé du Mercure de France, dopo una lunga e ben ponderata gestazione. Plaudono alla sua apparizione sia i conservatori che i socialisti, nonostante qualche comprensibile riserva. Molti critici rinvengono nell’opera le vette dell’ ‘idiozia’, quella idiozia che fonde in un inimitabile ‘miscuglio’ l’essenza del grottesco e quella del lirismo moderno.

Lingua: Inglese
Pag. 571-589
Etichette: Marinetti Tommaso, Futurismo, Simbolismo Novecento,

Autore/i articolo: FRANCESCA CADEL
Titolo articolo: Diptych Rome-London: an itinerary

“Diptych Rome-London” appare a Verona nel 1958 in un’edizione limitata a sole duecento copie, per conferire l’adeguato rilievo al recentissimo ritorno dell’autore in Italia. Il testo fornisce lo spunto per rivisitare la poetica e l’ideologia di Pound nel periodo compreso tra le due guerre mondiali e il suo (discusso) atteggiamento nei confronti del regime fascista.

Lingua: Inglese
Pag. 590-599
Etichette: Pound Ezra, Poetica, Ideologia, Novecento,

Autore/i articolo: DAN TURELLO
Titolo articolo: Vico’s “Christian” Artillery: Technology as Cultural Mediation

Nell’esaminare l’empia e complessa parabola descritta dalla produzione di Giambattista Vico, il saggio focalizza in particolare la riflessione dedicata dal filosofo napoletano all’arte militare, al ruolo – e all’uso – delle armi al fine di difendere la patria ed esaltarne la gloria, secondo quanto recita esplicitamente l’incipit della V Orazione, datata al 18 ottobre del 1705. Il tema riemerge ne La scienza nuova, laddove viene riesaminato alla luce delle innovazioni tecnologiche che, negli ultimi secoli, avevano coinvolto il settore a più riprese.

Lingua: Inglese
Pag. 600-614
Etichette: Vico Giambattista, Meccanica, Ideologia, Settecento,

Autore/i articolo: SIRPA SALENIUS
Titolo articolo: Constructing Identity: Nineteenth-Century American Commentaries on Italian Food

Il cibo come fondamento dell’identità individuale e nazionale è l’argomento su cui verte il breve contributo: l’America del diciannovesimo secolo è particolarmente attenta alle ricette ‘all’italiana’, alla perfezione (p. 622) della cucina fiorentina, al messaggio estetico e culturale veicolato dai saperi gastronomici.

Lingua: Inglese
Pag. 615-624
Etichette: Cibo, Identità, America, Italia, Ottocento,

Autore/i articolo: RHIANNON NOEL WELCH
Titolo articolo: Here and Then, There and Now: Nation Time and Colonial Space in Pasolini, Oriani, Marinetti

Tra il 1962 (l’anno di “Mamma Roma”) e il ’63 l’anno de “La ricotta”) Pier Paolo Pasolini trova tempo e modo di girare anche “Il padre selvaggio”, ambientato in uno scenario africano permeato dallo spirito di resistenza agli assalti del colonialismo europeo. Una sorta di ‘mal d’Africa’ pervade il regista durante e dopo le riprese, quasi la nostalgia di un ‘anteriore’ pre-istorico, vicino (se non coincidente) con la purezza originaria dello stato di natura.

Lingua: Inglese
Pag. 625-653
Etichette: Pasolini Pier Paolo, Cinema, Narrativa, Colonialismo, Novecento,

Autore/i articolo: MANUELA GIERI
Titolo articolo: Reflections of the Risorgimento in Italian Cinema: 1905-1955

Nella prima metà del ventesimo secolo, il cinema italiano si cimenta a più riprese con le vicende del Risorgimento, raccontando e rifondando ogni volta inizio, evoluzione ed epilogo di quel fondamentale capitolo della nostra storia nazionale. Particolarmente fortunato il filone garibaldino, pressoché unanimemente considerato l’autentico nerbo dell’intera epopea.

Lingua: Inglese
Pag. 654-665
Etichette: Cinema, Italia, Risorgimento, Ottocento-Novecento,

Autore/i articolo: AMY BOYLAN
Titolo articolo: Arms. Wombs and Tears: The Mother’s Body in Women’s Writing abaut War in Early Twentieth-Century Italy

Agli inizi del Novecento, prima durante e dopo il primo conflitto mondiale, l’ideologia e la poetica futurista invita pressantemente le madri a riconsiderare il proprio ruolo: non più genitrici e nutrici tese a preservare l’incolumità dei propri figli, ma fornitrici di ‘materia prima’ per gesta eroiche volte a consolidare le glorie nazionali. Energica, in varie sedi, la resistenza del ‘sesso debole’, che si rivela ancora una volta intimamente antimilitarista.

Lingua: Inglese
Pag. 666-685
Etichette: Donna, Maternità, Guerra, Novecento,

Autore/i articolo: ANDREA SCAPOLO
Titolo articolo: Dario Fo’s Uses of Gramsci: Notes for a Case Study

Studi recenti sull’opera di Dario Fo mettono in luce la nevralgica importanza che il pensiero gramsciano, debitamente riletto e approfondito, ha rivestito, soprattutto nel decennio compreso fra il 1968 e il ’78, come è noto, particolarmente intenso e fecondo. Al centro della riflessione il concetto di ‘cultura popolare’, le cui radici affondano nel passato del mito, del rito, del gesto. Suggerimenti e suggestioni pienamente recepite nel teatro del futuro premio Nobel.

Lingua: Inglese
Pag. 686-701
Etichette: Fo Dario, Gramsci Antonio, Ideologia, Cultura, Novecento,

Autore/i articolo: ELGEN KIRSTEN ECKERT
Titolo articolo: Andrea Camilleri: The Autor as Public Intellectual

Dopo Pasolini, Moravia, Levi ed altri protagonisti della scena culturale italiana del secondo Novecento, Camilleri intavola, a suo modo, un dialogo col pubblico, eleggendo a portavoce la ormai celebre figura del commissario Montalbano, per altro assurta stabilmente ai fasti televisivi. Dall’osservatorio soltanto apparentemente periferico della cittadina siciliana di Vigata, lo sguardo dell’autore-personaggio si estende a tutta l’isola e all’intera Italia, in un serrato (e spesso spietato) confronto tra malavita, forze dell’ordine e disagio sociale.

Lingua: Inglese
Pag. 702-713
Etichette: Camilleri Andrea, Narrativa, Ideologia, Novecento, Duemila,

Autore/i articolo: CRISTINA DELLA COLETTA
Titolo articolo: Biographies of Displacement and the Utopian Imagination: Anna Maria Ortese, Hannah Arendt and the Artist as “Conscious Pariah”

Nel rivisitare, in un accurato confronto speculare, i profili di due grandi protagoniste della cultura internazionale del secondo Novecento – l’ebrea Hannah Arendt e l’italiana Anna maria Ortese -, l’autrice individua come denominatore comune la dolorosa consapevolezza di un profondo disagio, di una forte (e in parte voluta) marginalità rispetto ai poteri forti dei cosiddetti tempi bui (“dark times” p. 714). ‘Non consenzienti’ gli intellettuali – e le intellettuali – o forse decisamente dissidenti rispetto alle ideologie prevalenti.

Lingua: Inglese
Pag. 714-734
Etichette: Ortese Anna Maria, Arendt Hannah, Narrativa, Società, Novecento,

Autore/i articolo: CHARLES KLOPP
Titolo articolo: Gianni Calati Reading Antonio Delfini

Quanto alle difficoltà di rendere adeguatamente in italiano il “Flusso organico” dell'”Ulisse” di Joyce, particolarmente significativa si rivela la posizione di Gianni Celati, a sua volta alla ricerca di una scrittura in grado di liberare il pensiero ‘dalla gogna dell’espressione’, per lasciar spazio, e forma, a ‘un’attesa d’emozione’ (p. 739). La tensione verso la riconversione dell’oggettivo in fantastico trova un efficace riscontro nei “Diari” di Antonio Delfini, pervasi dall’accettazione di un quotidiano ‘immanente’, in cui risiede l”ingenua’ essenza del meraviglioso.

Lingua: Inglese
Pag. 735-747
Etichette: Celati Gianni, Delfini Antonio, Narrativa, Intertestualità, Novecento, Duemila,

Autore/i articolo: CRISTINA PERISSINOTTO
Titolo articolo: Filemazio’s Words: Francesco Guccini and Prophetic Resistence

Forte e incisivo ormai anche in Italia – come è noto – il contributo alla ‘protesta’ post ’68 proveniente dal mondo della musica, da quella generazione di cantautori decisamente impegnati sul piano ideologico e politico. Il saggio si incentra in particolare sulla figura e sull’opera di Francesco Guccini, analizzando fin nel dettaglio – strofa per strofa – il testo di “Nostra signora dell’ipocrisia”, inequivocabile denuncia del clima torbido e ambiguo degli anni della transizione dalla prima alla seconda Repubblica.

Lingua: Inglese
Pag. 748-774
Etichette: Guccini Francesco, Canzone, Ideologia, Novecento,

Autore/i articolo: SIMONA WRIGHT
Titolo articolo: Lampedusa’s Gaze: Messages from the Outpost of Europe

A partire dal massiccio sbarco di immigranti a Lampedusa del febbraio 2011, l’autrice esamina l’intero fenomeno, le reazioni della stampa e della politica. Nella molteplicità dei messaggi apparsi in varie sedi, chiaro risulta, almeno in filigrana, il tentativo di dissimulare la gravità del disagio per i nuovi arrivati e per le popolazioni locali, per riaffermare l’improbabile trionfo di una ‘normalità’ sempre più precaria.

Lingua: Inglese
Pag. 775-802
Etichette: Immagrazione, Ideologia, Società, Novecento, Duemila,

Autore/i articolo: SALVATORIA DI MARIA
Titolo articolo: La questione del Mezzogiorno e la crisi identitaria del Sud

Ancora decisamente aspra e accanita – nota l’Autore – la ‘questione meridionale’, cui recenti e recentissime posizioni di movimenti e partiti politici settentrionali hanno recato nuovi spunti polemici. Spesso inadeguata la risposta del Sud, nella misura in cui appare dedita a una sorta di ‘revisionismo storiografico’, volto alla improbabile esaltazione delle vicende borboniche, anche nei loro aspetti più oscuri e retrivi.

Lingua: Italiano
Pag. 803-830
Etichette: Mezzogiorno, Storia, Politica, Ideologia, Ottocento, Novecento, Duemila,

Autore/i libro/articolo recensito: FRANCO MASCIANDARO
Titolo libro/articolo recensito: The Stranger as friend: The Poetic of Freindship in Homer, Dante, and Boccaccio
Edizioni: Firenze University Press, Firenze – 2013
Lingua: Inglese
Pag. 831-833
Recensore/i: Alfred R. Crudale
Etichette: Omero, Alighieri Dante, Boccaccio Giovanni, Amicizia, Etica,

Autore/i libro/articolo recensito: GERGE CORBETT
Titolo libro/articolo recensito: Dante and Epicurus: A Dualistic Vision of Secular and Spiritual Fulfillment
Edizioni: Modern Humanities Research Association and Manery Publishing, London – 2013
Lingua: Inglese
Pag. 833-835
Recensore/i: Ellie Emslie Stevens
Etichette: Alighieri Dante, Etica, Fonti, Duecento, Trecento,

Titolo libro/articolo recensito: Pasquino, signore della satira e la lotta dei suoi discepoli per la Riforma religiosa e politica del Cinquecento
A cura di: Chrysa Damianski, Angelo Romano
Edizioni: Edizioni di Storia e Letteratura, Roma – 2014
Lingua: Italiano
Pag. 835-837
Recensore/i: Andrea Scardicchio
Etichette: Pasquino, Roma, Satira, Politica, Eterodossia, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: GIOVANNI DELLA CASA
Titolo libro/articolo recensito: Galateo or, the Rules of Polite Behavior
A cura di: Matthews F. Rusnk
Traduttore: Matthews F.Rusnak
Edizioni: U of Ghicago P, Chicago – 2013
Lingua: Inglese
Pag. 837-838
Recensore/i: Susan L. Rosenstreich
Etichette: Della Casa Giovanni, Galateo, Traduzione, Etica, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: JAMES J. PERICONI
Titolo libro/articolo recensito: Strategies in a Strange Land: A Catalogue of an Exhibition on the History of Italian-Language. American Imprints (1830-1945), from the Collection of James J. Periconi with a Bibliography of These and Related Works
Edizioni: The Grolier Club, New York – 2012
Lingua: Inglese
Pag. 338-340
Recensore/i: Christian Y. Dupont
Etichette: Lingua Italiana, America, Editoria, Collezione privata, Ottocento, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: GABRIELLA ROMANI
Titolo libro/articolo recensito: Postal Culture: Writing and Reading Letters in Post Unification Italy
Edizioni: U of Toronto, Toronto – 2013
Lingua: Inglese
Pag. 840-841
Recensore/i: Antonietta Di Pietro
Etichette: Epistolari, Scrittura, Lettura, Italia, Ottocento,

Autore/i libro/articolo recensito: GIUSEPPE DE MARCO
Titolo libro/articolo recensito: Qui la meta è partire. Scritture di viaggio e sguardi di lontano nel Novecento italiano
Edizioni: Marsilio, Venezia – 2012
Lingua: Italiano
Pag. 841-843
Recensore/i: Tullio Pagano
Etichette: Narrativa, Emigrazione, Poetica, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: ALESSANDRO VETTORI
Titolo libro/articolo recensito: Giuseppe Berto e la passione della scrittura
Edizioni: Marsilio, Venezia – 2013
Lingua: Italiano
Pag. 845-847
Recensore/i: Metello Mugnai
Etichette: Berto Giuseppe, Narrativa, Stile, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: LETIZIA MODENA
Titolo libro/articolo recensito: Italo Calvino’s Architecture of Lightness – The Utopian Imagination in an Age of Urban Crisis
Edizioni: Routledge, New York-London – 2011
Lingua: Italiano
Pag. 847-849
Recensore/i: Sciltian Gastaldi
Etichette: Calvino Italo, Narrativa, Poetica, utopia, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: CESARE SEGRE
Titolo libro/articolo recensito: Opera critica
A cura di: Alberto Conte, Andrea Mirabile
Edizioni: Mondadori, Milano – 2014
Lingua: Italiano
Pag. 839-851
Recensore/i: Sergio Corsi
Etichette: Segre Cesare, Critica, Filologia, Variantistica, Novecento,

Titolo libro/articolo recensito: La rappresentazione del paesaggio nella letteratura e nel cinema dell’Italia contemporanea
A cura di: Paolo Chirumbolo, Luca Pocci
Edizioni: The Edwin Mellen Press, Lewiston – 2013
Lingua: Italiano
Pag. 852-853
Recensore/i: Silvia Contarini
Etichette: Paesaggio, Narrativa, Cinema, Novecento, Duemila,

Titolo libro/articolo recensito: Our Naked Lives: Essays from Gay Italian-American Men
A cura di: Joseph Antony Lo Giudice, Michael Carosone
Edizioni: Bordighera Press, New York – 2013
Lingua: Inglese
Pag. 853-855
Recensore/i: Ryan Calabretta-Sajder
Etichette: Narrativa, Italo-Americani, Omosessualità, Novecento, Duemila,

Autore/i libro/articolo recensito: GAETANO CIPOLLA
Titolo libro/articolo recensito: Learn Sicilian, Mparamu lu sicilianu. Instructive Course
Edizioni: Legas, Ottawa – 2013
Lingua: Inglese
Pag. 855-856
Recensore/i: Joseph A. Tursi
Etichette: Dialetto, Siciliano, Apprendimento, Novecento, Duemila,