Italian Studies | 2006 | N. 2

Anno 2006 – N. 2 Mese: settembre-docembre
A cura di Paola Zito

Autore/i articolo: ALI ABDULLATIF AHMIDA
Titolo articolo: When the subaltern Speak: Memory of Genocide in Colonial Lybia 1929 to 1933

Un silenzio omertoso, fatto di complicità e di indifferenza, avvolge le atrocità compiute dall’esercito italiano in territorio libico tra il 1929 e il 1933. Un calcolo orientativo valuta l’entità del massacro intorno alla cifra di centomila cittadini dell’allora colonia: un autentico genocidio, perpetrato anche attraverso campi di concentramento e lavori forzati, di cui tacciono le fonti di regime, senza che nell’intera Europa si levino voci di denuncia.

Lingua: Inglese
Pag. 175-190
Etichette: Libia, Genocidio, Ideologia, Novecento,

Autore/i articolo: LOREDANA POLEZZI
Titolo articolo: The Mirror and the Map: Italian Women writing the colonial Space

Il pubblico italiano segue le vicende libiche attraverso il canale dell’editoria, soprattutto periodica, che ospita volentieri i contributi – magari autobiografici, come quelli di Rosalia Pianvia Vivaldi, collaboratrice de “L’Illustrazione italiana”, e di Onorina Bargagli Petrucci – di donne su vicende e atmosfere d’oltremare. Anche in simili resoconti emerge chiaro il profilo di una scrittura di ‘genere’, concentrata sul privato, sulle condizioni dell’infanzia, sulla vivibilità del quotidiano.

Lingua: Inglese
Pag. 191-206
Etichette: Donna, Colonialismo, Novecento,

Autore/i articolo: GIULIETTA STEFANI
Titolo articolo: Italiani e ascari: percezioni e rappresentazioni dei colonizzati nell’Africa orientale italiana

Dalla Libia all’Etiopia, la scena coloniale si estende, estendendo parallelamente il paradigma interpretativo elaborato dalla propaganda di regime. Dopo appena sette mesi di campagna militare, gli ascari si arrendono non soltanto alla superiorità strategica degli italiani, ma all’autorevolezza di una civiltà con la quale non c’è confronto. Testimonianze memorialistiche e narrative, opportunamente riesaminate, mostrano la complessità degli atteggiamenti e negli approcci, pur nel prevalere della visione paternalistica.

Lingua: Italiano
Pag. 207-223
Etichette: Etiopia, Fascismo, Narrativa, Novecento,

Autore/i articolo: NICOLA LABANCA
Titolo articolo: Constructing Mussolini’s new Man in Africa? Italian Memories of the Fascist War on Ethiopia

Promuovere e dare alle stampe, tra il 1936 3 il ’40, le memorie dei militari impegnati nella conquista e nella colonizzazione etiopica era senza dubbio un valido strumento, attraverso il quale la propaganda di regime alimentava nell’opinione pubblica italiana il mito e la retorica dell’Impero. Dalla molteplicità delle vicende e dei ritratti emerge il tentativo, in realtà piuttosto goffo, decisamente debole nella prospettiva della lunga durata, di consolidare l’archetipo dell”uomo nuovo’, ispirato al decalogo dell’ideologia fascista.

Lingua: Inglese
Pag. 225-232
Etichette: Etiopia, Memorialistica, Fascismo, Novecento,

Autore/i articolo: SEAN S. ANDERSON
Titolo articolo: ‘Modernità’ and ‘Interiorità’ in Colonial Asmara

Nei primi quarant’anni del Novecento, il profilo architettonico di Asmara riflette la sua condizione di colonia italiana: la ‘modernizzazione’ impatta inevitabilmente con la radicata tendenza alla conservazione di stili e tradizioni autoctone. Una seconda fase è chiaramente riconoscibile nell’affermarsi, anche oltremare, di edifici ispirati all’estetica fascista. La resistenza agli imperativi di regime traspare forse più nitidamente dalla fisionomia degli interni, dove una gestione ‘al femminile’ recalcitra alla omologazione forzata.

Lingua: Inglese
Pag. 233-250
Etichette: Asmara, Architettura, Colonialismo, Novecento,

Autore/i articolo: LUCIE BENCHOUIHA
Titolo articolo: Hibrid Identities? Immigrant Women’s writing in Italy

Nell’ultimo decennio, o poco oltre, la produzione – prevalentemente autobiografica – di donne, per di più immigrate, arricchisce il panorama editoriale di voci dissonanti, intimamente spurie quanto allo stile e al linguaggio. Shirin Ramzell Fazel, Ribka Sibharu e Geneviève Makaping contribuiscono in maniera oltremodo significativa ad incrementare quella categoria dell”ibrido’, tanto spesso ridondante di significati.

Lingua: Inglese
Pag. 251-262
Etichette: Immigrazione, Donna, Narrativa, Novecento,

Titolo libro/articolo recensito: Italian Colonialism: Legacy and Memory
A cura di: Jacqueline Andall, Derek Duncan
Edizioni: Peter Lang, Oxford – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 263-269
Recensore/i: Fabrizio De Donno
Etichette: Colonialismo, Memorialistica, Novecento,

Titolo libro/articolo recensito: A Place in the Sun: Africa in Italian Colonial Culture from Post-Unification to the Present
A cura di: Patrizia Palumbo
Edizioni: Univ. of California Press, Berkeley – 2003
Lingua: Inglese
Pag. 263-269
Recensore/i: Fabrizio De Donno
Etichette: Colonialismo, Cultura, Ottocento, Novecento,

Titolo libro/articolo recensito: Italian Colonialism
A cura di: Ruth Ben-Ghiat, Mia Fuller
Edizioni: Palgrave, New York – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 263-269
Recensore/i: Fabrizio De Donno
Etichette: Colonialismo, Ideologia, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: MAGGIE GUENSBERG
Titolo libro/articolo recensito: Italian Cinema: Gender and Genre
Edizioni: Palgrave, Basingstoke – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 271-277
Recensore/i: Catherine O’Rawe
Etichette: Cinema, Genere, Novecento,

Titolo libro/articolo recensito: Italian Cinema: New Directions
A cura di: William Hope
Edizioni: Peter Lang, Bern – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 271-277
Recensore/i: Catherine O’Rawe
Etichette: Cinema, Evoluzione, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: MARY P. WOOD
Titolo libro/articolo recensito: Italian Cinema
Edizioni: Berg, Oxford – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 271-277
Recensore/i: Catherine O’Rawe
Etichette: Cinema, Storia, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: NICK HAVELY
Titolo libro/articolo recensito: Dante and the Franciscan Poverty : Poverty and Papacy in the ‘Commedia’
Edizioni: Cambridge Univ. Press, Cambridge – 2004
Lingua: Inglese
Pag. 277-279
Recensore/i: David Ruzicka
Etichette: Alighieri Dante, Divina Commedia, Etica, Duecento, Trecento,

Autore/i libro/articolo recensito: LINO PERTILE
Titolo libro/articolo recensito: La punta del dito. Semantica del desiderio nella ‘Commedia’
Edizioni: Cadmo, Fiesole (FI) – 2005
Lingua: Italiano
Pag. 279-280
Recensore/i: Paolo De Ventura
Etichette: Alighieri Dante, Divina Commedia, Esegesi, Duecento, Trecento,

Autore/i libro/articolo recensito: MASSIMO DANZI
Titolo libro/articolo recensito: La biblioteca del cardinal Pietro Bembo
Edizioni: Droz, Ginevre – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 280-282
Recensore/i: Giulio Lepschy
Etichette: Bembo Pietro, Biblioteca, Cultura, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: MICHEL PLAISANCE
Titolo libro/articolo recensito: L’Accademia e il suo principe: Cultura e politica al tempo di Cosimo I e di Francesco de’ Medici
Edizioni: Vecchiarelli, Manziana – 2004
Lingua: Inglese
Pag. 282-284
Recensore/i: Jonathan Davies
Etichette: Cultura, Politica, Firenze, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: DOMENICO ZANRÈ
Titolo libro/articolo recensito: Cultural Non-Conformity in Early Modern Florence
Edizioni: Ashgate, Aldershot – 2004
Lingua: Inglese
Pag. 282-284
Recensore/i: Jonathan Davies
Etichette: Cultura, Ideologia, Firenze, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: SYDNEY ANGLO
Titolo libro/articolo recensito: Machiavelli: The First Century. Studies in Enthusiasm, Hostility, and Irrelevance
Edizioni: Oxford Univ. Press, Oxford – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 284-286
Recensore/i: Eric Haywood
Etichette:

Autore/i libro/articolo recensito: MICHAEL WYATT
Titolo libro/articolo recensito: The Italian Encounter with Tudir England. A Cultural Politics of Translation
Edizioni: Cambridge Univ. Press, Cambridge – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 286-287
Recensore/i: Elisabetta Tarantino
Etichette: Italia, Inghilterra, Traduzione, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: ELIZABETH COUZET-PAVAN
Titolo libro/articolo recensito: Venice Triumphant: The Horizons of a Myth
Traduttore: Lydia G. Cochrane
Edizioni: J. Hopkins Univ. Press, Baltimore-London – 2002
Lingua: Inglese
Pag. 288-289
Recensore/i: A.L. Lepschy
Etichette: Venezia, Urbanistica, Cultura, Trecento/Seicento,

Titolo libro/articolo recensito: Rawdon Brown and the Anglo-Venetian Relationship
A cura di: Ralph A. Griffiths, John E. Low
Edizioni: Nonsuch Publishing Limited, Stroud – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 289-290
Recensore/i: A.L. Lepschy
Etichette: Diplomazia, Inghilterra, Venezia, ottocento,

Autore/i libro/articolo recensito: MASSIMILIANO TORTORA
Titolo libro/articolo recensito: Svevo novelliere
Edizioni: Giardini, Pisa – 2003
Lingua: Inglese
Pag. 290-292
Recensore/i: Elizabeth Schaechter
Etichette:

Autore/i libro/articolo recensito: MAURA HAMETZ
Titolo libro/articolo recensito: Trieste Italian, 1918-1954
Edizioni: Royal Historical Society-Boydell, Woodbridge-Rochester – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 292-293
Recensore/i: Katia Pizzi
Etichette:

Autore/i libro/articolo recensito: EUGENIA PAULICELLI
Titolo libro/articolo recensito: Fashion under Fascism. Beyond the Black Shirt
Edizioni: Berg, Oxford – 2004
Lingua: Inglese
Pag. 293-295
Recensore/i: Katia Ferris
Etichette:

Autore/i libro/articolo recensito: BRIAN MOLONEY
Titolo libro/articolo recensito: Italian Novels of Peasant Crisis, 1930-1950. Bonfires in the Night
Edizioni: Four Courts Press, Dublin – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 295-296
Recensore/i: Philip Cooke
Etichette: Narrativa, Fascismo, Censura, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: RUTH GLYNN
Titolo libro/articolo recensito: Contesting the Monument: The Anti-Illusionist Italian Historical Novel
Edizioni: Northern Univ. Press, Leeds – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 296-297
Recensore/i: Guido Bonsaver
Etichette: Narrativa, Storia, Ermeneutica, Novecento,