Italian Poetry Review | 2017 | N. 12

Alcuni brani di autori vari selezionati da Paolo Valesio.

Una testimonianza sul contributo intellettuale e letterario di Mario Lunetta, scomparso nel 2017.

In ricordo del poeta, narratore e critico Francesco Leonetti, scomparso nel 2017.

Alcune poesie di Cristina Annino: “Le virtù del riso”; “L’amico della volpe”; “L’araldo che sa, se la spassa”; “Agip”; “L’erba voglio del re nudo”; “Giaculatoria”; “La pietà del mondo”; “La persiana”; “Paglia a volo con Céline”.

Alcune poesie di Alessandra Paganardi, introdotte da Paolo Valesio.

Poesia di Franca Mancinelli.

Poesie di Bernardo Pacini tratte dall’ultima sezione di “Perfavore rimanete nell’ombra”, introdotte da Diego Bertelli.

Poesia di Daniele Gigli.

Poesie di Giorgio Linguaglossa.

Poesie di Guglielmo Aprile: “Allegoria”, “Mandala”, “Hai travisato tutto”, “Tautologie”, “Retta via”, “Alchimisti”.

Poesie di Venanzio Agostino Reali tradotte in inglese da Dora Pettinella.

Sulle traduzioni di Dora Pettinella delle poesie di Venanzio Agostino Reali.

Commento alle poesie di «Mundus Artium».

Alcune delle lettere di Venanzio Agostino Reali.

Tre canti dell’Inferno dantesco tradotti in spagnolo da José María Micó.

Commento introduttivo alle poesie di Víctor Rodríguez Núñez.

Poesie di Víctor Rodríguez Núñez, tradotte in italiano da Graziella Olga Sidoli.

Poesie di Todd Portnowitz (traduzione di Simone Burratti, testo a fronte).

Poesie di Tobias Roth (traduzione di Antonello Borra, testo a fronte).

Poesie di Anne Carson (traduzione di Patrizio Ceccagnoli, testo a fronte).

Introduzione alle poesie di Vanni Bianconi.

Poesie di Vanni Bianconi (traduzione in spagnolo di Silvio Bolaño Robledo, testo a fronte).

Poesia di Pier Paolo Pasolini (traduzione in inglese di Steven Baker, testo a fronte).

Poesia di Pier Paolo Pasolini (traduzione in inglese di Steven Baker, testo a fronte).

Racconto di Alberto Giordani.

Racconto di Francesco Acquabona.

Racconto di Piero Sanavio.

Racconto di Roberto Morpurgo.

Testo critico di Alberto Comparini.

Approfondimento sulla poetica di Renato Nisticò.

Un’analisi delle caratteristiche della poesia di Elio Pagliarani, a cominciare dalle peculiarità metriche e stilistiche delle sue prime pubblicazioni.

Focus sul poemetto «Bocksten» di Fabio Pusterla.

Saggio di approfondimento su Valerio Magrelli.

Introduzione alla sezione “Dossier Realismo Terminale” del fascicolo.

Saggio sullo stato della poesia di oggi e sulla necessità di aderire al movimento del Realismo Terminale, fondato da Guido Oldani nel 2010.

Articolo di Paolo Lagazzi, ancora nella sezione “Dossier Realismo Terminale”.

Proposta di un Manifesto di Pittura del Realismo Terminale, in cui il punto di fuga non sia nella tela, ma nell’osservatore stesso.