Il Veltro | 2004 | N. 1-2

L’editoriale di questo numero è una vera e propria esortazione al superamento delle disunità sociali e politiche europee in nome della scienza, “che è conoscenza secondo verità”, e della cultura, che “reclama la gestione del suo patrimonio di pensieri e opere”.

Il vice direttore della Banca d’Italia, nel suo intervento alla 44esima Riunione Scientifica annuale della Società degli Economisti, svoltasi a salerno nell’ottobre del 2003, sottolinea la gravità della questione economica della società italiana evidenziando le “note più dolenti”: produttività ed esportazioni. L’autore individua poi le cause dell’odierno ristagno economico e suggerisce una ormai necessaria via d’uscita.

Sulla stesura del trattato di architettura di Vincenzo Scamozzi: il profilo dello studioso, le sue fonti privilegiate, lo schema del trattato, le parti salienti capitolo per capitolo. Corredato da immagini e schemi.

La presenza del melodramma italiano in Ungheria risale al Settecento, ma è solo nell’Ottocento che la musica lirica italiana raggiunge in Ungheria il suo pieno successo, quando i libretti italiani cominciarono ad essere tradotti in ungherese.

L’idea del cinema precede di molto l’invenzione dei fratelli Lumière: l’autore evidenzia lo stretto legame tra sogno e cinema, e dunque tra psicoanalisi e critica psicoanalitica, definendo il cinema un sogno collettivo.

Sull’opera di Leda Palma, poetessa e scrittrice dei nostri giorni, di cui si recensicono qui criticamente le tre raccolte di poesie pubblicate nel 1996, nel 1998 e nel 2000, e nella raccolta di racconti “Rose novelle”, pubblicato nel 2002.

La ripubblicazione di due opere di Emilia Salvioni ha consentito una felice riscoperta della scrittrice, nata nel 1895 a Bologna e deceduta nella stessa città, dove lavorò come bibliotecaria fino all’anno prima della morte.

L’autrice propone alcune tesi che chiariscano quale influenza abbia avuto l’esperienza italiana sull’opera dello scrittore americano, autore tra gli altri di “The Rose Tattoo” del 1948 e di “The Milk Train Doesn’t Stop Here Anymore” del 1962.

Nella collana “I Novellieri italiani” dell’editrice Salerno sono stati pubblicati nel 2002 due volumi di Anton Francesco Doni: un’utile occasione per esaminare l’opera ed approfondire la personalità del controverso e contradditorio scrittore cinquecentesco, fiorentino di nascita, frate dal 1535, che per tutta la vita non riuscì a stabilirsi definitivamente in alcun luogo.

Recensione e lettura critica del romanzo d’esordio dello scrittore partenopeo, docente di Matematica all’università “Federico II” di Napoli.

Recensione delle due mostre dedicate al percorso artistico di Enrico Baj, recentemente scomparso: una grande esposizione antologica a Varese e una mostra articolata in più sedi nella provincia di Milano. L’articolo è completato da illustrazioni tratte dal volume di Roberto Ciaccio “Enrico Baj” e da uno scritto dello stesso Baj datato settembre 1999, “Il tempo rubato”.

Un censimento di tutta la documentazione in lingua italiana conservata in Dalmazia sarebbe un contributo importante per lo studio dell’italiano, non solo dalmata. L’autore auspica l’avvio di un progetto interculturale che coinvolga gli archivi di stato di entrambi i paesi, primaria fonte per le ricerche, e il patrocinio di istituzioni politiche e culturali.

L’autore stila una bibliografia critita delle opere di storia americana pubblicate nel 2003, per la maggioranza incentrate sulle conseguenze degli avvenimenti dell’ 11 settembre.