Giornale storico della letteratura italiana | 2016 | N. 643

L’articolo fa il paio con un altro dedicato ad una miscellanea sull’edizione critica degli “Apologi centum” di Leon Battista Alberti. Qui l’intento è di proporre un’esegesi dell’opera assumendo come punto di partenza l’assunto del necessario “ancoraggio al testo”, alla “lettera del testo” (p. 323), utile a rintracciare gli ipotesti che vi soggiacciono e a formulare ipotesi interpretative meno peregrine e il più possibile oggettive e controllabili.

Lungo saggio di taglio linguistico in cui l’A. ripercorre la storia del termine ‘dilettante’, con particolare riguardo alla sua caratterizzazione storica e sociale in epoca di Antico Regime, vale a dire tra il 1600 e il 1800, quando ha significato “un uomo, solitamente ma non necessariamente, aristocratico – che si occupava di un’arte o di una disciplina per proprio piacere, in un luogo privato e rifiutando la mercificazione della sua attività (p. 355)”. “Dopo la rivoluzione – afferma l’A. – la figura del dilettante, dell’ ‘amateur’ aristocratico sembra non esistere più: il dilettante è un borghese che scimmiotta le arti” (p. 403).

Si discute della dubbiosa attribuzione a Boccaccio del sonetto “Cesare, poi ch’ebbe, per tradimento”. L’A. dell’articolo smentisce la paternità boccacciana, occupandosi altresì di esaminare in parallelo il testo in questione con i sonetti “Cesare, poi che ricevé ‘l presente” di Antonio Beccari e “Cesare, poi che ‘l traditor d’Egitto” di Petrarca. Sulla base di precisi riscontri testuali l’A. suggerisce che sia il testo dello pseudo-Boccaccio che quello di Beccari possano essere derivati dal sonetto CII dei “Rerum vulgarium fragmenta”.

Viene ripercorsa la storia redazionale dell’antologia “Poesie di alcuni moderni autori corsi” per le cure di Regolo Carlotti (1870), florilegio di liriche in lingua italiana datate tra la fine del Settecento e l’Ottocento contemporaneo.

Nella rassegna si dà conto dei seguenti tre volumi dedicati alla biografia e all’opera di Pietro Verri: “Scritti letterari, filosofici e satirici”, a cura di Gianni Francioni, con la collaborazione di Gian Lorenzo Dataro, Antonio Gurrado, Elisa Chiari, Giorgio Panizza, Sara Rosini, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2014; Pietro e Alessandro Verri, “Carteggio. Volume VII (18 settembre 1782 – 16 maggio 1792)”, a cura di Gigliola Di Renzo Villata, edizione critica a cura di Sara Rosini con la collaborazione di Francesca Gaido, ivi, 2012; Pietro e Alessandro Verri, “Carteggio. Volume VIII (19 maggio 1792 – 8 luglio 1797)”, a cura di Sara Rosini, ivi, 2008.