Giornale storico della letteratura italiana | 2013 | N. 632

Nell’ambito della Scuola poetica siciliana le liriche dei tre imperatori della casata Sveva Enrico VI, Federico II e il re Enzo rappresentano un esempio interessante di mediazione tra i canoni impersonali di una ‘poesia formale’, rappresentata per l’appunto da quella cui aderirono i poeti della Magna Curia, e la soggettività di un io-poetante ‘d’eccezione’. Nell’esaminare i caratteri dei componimenti attribuiti ai sovrani Hohenstaufen l’A. individua per l’appunto le peculiari modalità in cui in essi si conciliarono fedeltà al canone e biografia privata.

Sulla base delle testimonianze offerte dai documenti della questura e dai suoi compagni di studio viene ricostruita la poco nota parentesi bolognese della giovinezza di Pascoli, coincisa con il periodo dall’iscrizione all’università alla laurea, ovvero dal 1873 al 1882. Di tale periodo della vita del poeta resta una traccia poco corrispondente al vero nella biografia edulcorata della sorella Mariù, che qui l’A. si accinge a correggere fornendo un’immagine del giovane Pascoli molto distante da quella vulgata. L’immagine di un ‘goliardo sovversivo’, legato a doppio filo agli ambienti anarco-insurrezionalisti romagnoli, autore di una produzione letteraria diversa da quella nota, attraversata peraltro da temi che il maturo poeta rifiutò, come quelli politici, amorosi e ribellistici.

Nel contributo si fa chiarezza sulla biografia di Paganino di Rolando Torselli da Serzana, un rimatore lunigianese del Duecento afferente alla Scuola poetica siciliana. L’analisi dell’unica canzone a lui attribuita, “Contra lo meo volere”, consente di chiarire meglio i termini e le modalità di diffusione ‘extra-curiam’ della lirica siciliana.

L’analisi della fittissima corrispondenza intercorsa tra Giovanni Della Casa e Carlo Gualteruzzi tra il 1544 e il 1547 consente di ricavare preziose informazioni circa il rapporto tra Pietro Bembo e Della Casa, in quanto sullo sfondo della stessa si accampa di continuo il Cardinale, tanto da dare luogo ad una singolare ‘corrispondenza a tre’. Il comune amico Gualteruzzi si configura nello scambio epistolare come un tramite fondamentale attraverso cui i due si rapportarono, dimostrando familiarità e stima reciproca e alternando confidenze riguardanti affari, progetti e attività poetica a una spiccata propensione, ad oggi sconosciuta, verso il tono faceto. L’A. ripercorre in diacronia la storia di tale amicizia epistolare attraverso l’analisi delle lettere in questione, da cui oltre al ‘cotè’ familiare e scherzoso emergono anche notizie utili all’attribuzione a Della Casa di tre stanze giocose, ad oggi non ancora incluse nelle edizioni delle sue poesie.

L’A. pubblica e commenta un documento epistolare inedito che permette di ricostruire l’incontro avvenuto a Rimini nel gennaio del 1576 tra l’umanista romagnolo Lorenzo Frizolio (1530 ca.-1597) e Torquato Tasso. La fama di Frizolio presso gli studi tassiani, ricorda l’A., è da ricondurre essenzialmente alla pubblicazione da parte del poeta delle quattordici stanze in onore di Tasso poste in esergo ad alcune delle prime edizioni della “Gerusalemme liberata”. Risalirebbe all’incontro citato la redazione da parte di Frizolio delle stanze in questione, edite e commentate nel prosieguo del saggio, in conclusione del quale figura anche un commento all’epitaffio che il poeta romagnolo scrisse per Ludovico Ariosto, destinato forse a essere scolpito sulla tomba di quest’ultimo eretta nel 1573 nella chiesa ferrarese di San Benedetto.