Forum Italicum | 2006 | N. 1

Anno 2006 – Annata: XL – N. 1 Mese: Spring
A cura di Nunzia Acanfora

Autore/i articolo: TIMOTHY CAMPBELL, SUZANNE STEWART-STEINBERG
Titolo articolo: Introduction

Nella premessa i curatori precisano che i contributi contenuti nella sezione “Articles” sono gli atti di un colloquio di Studi Italiani svoltosi tra il 2001 e il 2005 alla Cornell University.
Questi studi indagano l’intenso rapporto della letteratura italiana con le altre discipline: storia, antropologia, storia dell’arte e dell’architettura, scienze sociali.

Lingua: Inglese
Pag. 5-7
Etichette: Saggio, Novecento, Critica letteraria, Italia,

Autore/i articolo: YAEL NADAV-MANES
Titolo articolo: The Nature of “Historia” in Leon Battista Alberti’s “De Pictura”

Nel saggio Nadav-Manes prende in esame la singolare funzione della “storia” presente nel trattato “De Pictura” di Alberti in relazione al rapporto tra pittura e natura. La natura utilizzata da Alberti per la sua “storia” è ideale, infatti non può essere riscontrata in natura.

Lingua: Inglese
Pag. 8-21
Etichette: Alberti Leon Battista, De Pictura, Trattato, Quattrocento, Natura, Pittura, Storia,

Autore/i articolo: MARIA GALLI STAMPINO
Titolo articolo: A Regent and Her Court: Towards a Study of Maria Maddalena d’Austria’s Patronage (Florence 1621-28)

Questo studio analizza la produzione culturale fiorentina durante il governo dell’Arciduchessa Maria Maddalena d’Austria (vedova di Cosimo II) e di Cristina di Lorena (1621-’28); periodo singolare nella storia di Firenze poiché per la prima volta la città era guidata da un potere femminile. La studiosa in particolare analizza la produzione librettistica e poetica di Ottavio Rinuccini: “Dafne”, “Euridice”, “Narciso”.

Lingua: Inglese
Pag. 22-35
Etichette: Rinuccini Ottavio, Dafne, Euridice, Narciso, Poesia, Teatro, Seicento, Mito, Musica,

Autore/i articolo: SUZANNE STEWART-STEINBERG
Titolo articolo: Taking Dictation: Maria Montessori’s Writing Method

La studiosa offre un’analisi dettagliata de “Il metodo della Pedagogia Scientifica applicato all’educazione infantile nelle Case dei Bambini” di Maria Montessori, uno dei testi fondamentali nella storia della pedagogia. L’indagine ripercorre gli aspetti salienti del cosiddetto “metodo Montessori”, evidenziando anche l’abuso nell’applicazione di tale metodo durante il Regime fascista.

Lingua: Inglese
Pag. 36-60
Etichette: Montessori Maria, Il metodo della Pedagogia Scientifica applicato all’educazione infantile nelle Case dei Bambini, Trattato, Novecento, Infanzia, Pedagogia,

Autore/i articolo: CLARISSA CLO’
Titolo articolo: From “Ethopia” to Harlem: Anti-Fascist Spectacles Across the Atlantic

Lo studio indaga l’impatto che il conflitto Italo-Etiopico (1935-’36) ebbe a New York, in particolare sulle comunità italiane ed africane. Clarissa Clò evidenzia, con numerosi esempi testuali, l’antifascismo che caratterizza la produzione teatrale dell’epoca.

Lingua: Inglese
Pag. 61-84
Etichette: Saggio, Novecento, Colonialismo, Fascismo, Politica, Società, Storia,

Autore/i articolo: FEDERICO FINCHELSTEIN
Titolo articolo: The Fascist Canon. Renzo De Felice and the Writing of History

Il contributo è centrato su uno dei più importanti storici italiani del XX secolo: Renzo De Felice (1929-1996), studioso del Fascismo. Finchelstein ripercorre la produzione storiografica di De Felice, analizzando il cosiddetto “canone fascista” di De Felice nella storiografia italiana.

Lingua: Inglese
Pag. 85-102
Etichette: De Felice Renzo, Novecento, Fascismo, Storia, Storiografia,

Autore/i articolo: REBECCA WEST
Titolo articolo: The Persistent Puppet: Pinocchio’s Afterlife in Twentieth-Century Fiction and Film

Il burattino ideato da Carlo Collodi nel romanzo di formazione “Le avventure di Pinocchio” è stato lungamente ripreso nella produzione letteraria e cinematografica del Novecento.
Lo studio della West analizza alcuni testi e film che si sono ispirati al burattino di Collodi. Nell’ambito della narrativa italiana prende in esame scrittori quali: Italo Calvino, Gianni Celati, Giorgio Manganelli, Luigi Malerba ed Umberto Eco. Da un punto di vista cinematografico si sofferma sul film prodotto dalla Disney e su quello diretto ed interpretato da Benigni.

Lingua: Inglese
Pag. 103-117
Etichette: Benigni Roberto, Calvino Italo, Collodi Carlo, Pinocchio, Romanzo, Ottocento, Novecento, Cinema, Educazione, Letteratura, Marionetta,

Autore/i articolo: LISA PATTI
Titolo articolo: Fascinating Fashion: Visual Pleasure in “Il Portiere di Notte”

All’analisi del film “Il Portiere di Notte” (1974) della regista italiana Liliana Cavani è dedicato il contributo di Lisa Patti. In particolare la studiosa si sofferma sulla trattazione del tema dell’Olocausto e della trasgressione sessuale.

Lingua: Inglese
Pag. 118-132
Etichette: Cavani Liliana, Il Portier di Notte, Cinema, Novecento, Film, Olocausto, Trasgressione,

Autore/i articolo: DOMENICO IANNACO
Titolo articolo: La “poesia sacra” di Mario Luzi da “La barca” a “Sotto specie umana”

Lo studio analizza l’affascinante dissidio fra mistica del senso e mistica dell’intelletto nella produzione lirica del poeta fiorentino Mario Luzi.
L’indagine attraversa tutto il “corpus” della poesia luziana da “La barca” fino a “Sotto specie umana”.

Lingua: Italiano
Pag. 133-146
Etichette: Luzi Mario, La barca, Sotto specie umana, Poesia, Novecento, Io, Religione,

Autore/i articolo: MAX HENNINGER
Titolo articolo: “The Tradition of Critical Thought,” “Idle Talk and Curiosity”, “Language on Stage “.Three Essays by Paolo Virno

Sono pubblicati tre scritti di Paolo Virno, tradotti in inglese: “La tradizione del pensiero critico”, “La chiacchiera e la curiosità” e “Il linguaggio sul palcoscenico”.
Le traduzioni sono precedute da un breve profilo bio-bibliografico di Paolo Virno a cura di Max Henninger.

Lingua: Inglese
Pag. 147-170
Etichette: Virno Paolo, La tradizione del pensiero critico, La chiacchiera e la curiosità, Il linguaggio sul palcoscenico, Saggio, Novecento, Filosofia, Linguaggio, Traduzione,

Autore/i articolo: ELENA SALIBRA
Titolo articolo: Poesie

Sono pubblicati alcuni componimenti della poetessa Elena Salibra, siracusana di nascita, toscana d’adozione.

Lingua: Italiano
Pag. 171-175
Etichette: Salibra Elena, Poesia, Novecento, Io,

Autore/i articolo: MARCO SANTAGATA
Titolo articolo: “Vers.es” o la dispersione dell’es

Ampia ed approfondita recensione della raccolta poetica di Elena Salibra intitolata “Vers.es” (Reggio Emilia, Diabasis, 2004).

Lingua: Italiano
Pag. 176-183
Etichette: Salibra Elena, Vers.es, Poesia, Novecento, Io, Lingua, Metrica,

Autore/i articolo: PAOLO CHIRUMBOLO
Titolo articolo: “Uno, nessuno e centomila”: l’dentità nazionale italiana tra immigrazione, emigrazione e globalizzazione

Ampia recensione del volume intitolato “Italian Cultural Studies, 2001. Selected Essay” (Bordighera, 2004), che raccoglie gli atti della terza conferenza della ICSA tenutasi in Florida nell’ottobre del 2001.

Lingua: Italiano
Pag. 184-188
Etichette: Italian Cultural Studies, Critica letteraria, Novecento, Cultura, Letteratura, Musica,

Autore/i libro/articolo recensito: BIONDO FLAVIO
Titolo libro/articolo recensito: Italy Illuminated
Traduttore: Jeffrey A. White
Edizioni: Harvard UP, Cambridge – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 189-190
Recensore/i: Aaron W. Godfrey
Etichette: Flavio Biondo, Italia Illustrata, Saggio, Quattrocento, Letteratura regionale, Storia, Umanesimo, Italia,

Autore/i libro/articolo recensito: JORDAN LANCASTER
Titolo libro/articolo recensito: In the Shadow of Vesuvius: A Cultural History of Naples
Edizioni: Tauris, London-New York –
Lingua: Inglese
Pag. 190-191
Recensore/i: Louis F. Parillo
Etichette: Lancaster Jordan, In the Shadow of Vesuvius: A Cultural History of Naples, Saggio, Novecento, Cultura, Lingua, Storia, Napoli,

Autore/i libro/articolo recensito: DAVID FRANKLIN
Titolo libro/articolo recensito: Leonardo da Vinci, Michelangelo, and the Renaissance in Florence
Edizioni: Yale UP, Ottawa-New Haven – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 191-193
Recensore/i: Giulia Bernardini
Etichette: Buonarroti Michelangelo, Da Vinci Leonardo, Vasari Giorgio, Arte, Cinquecento, Pittura, Rinascimento,

Autore/i libro/articolo recensito: CARLO DI LIETO
Titolo libro/articolo recensito: Luigi Pirandello Pittore
Edizioni: Sabatia Editrice, Avellino – 2005
Lingua: Italiano
Pag. 194-196
Recensore/i: Vittoriano Esposito
Etichette: Pirandello Luigi, Novecento, Pittura,

Autore/i libro/articolo recensito: PAOLO TEOBALDI
Titolo libro/articolo recensito: La badante: un amore involontario
Edizioni: e/o, Roma – 2004
Lingua: Italiano
Pag. 196-198
Recensore/i: Sal Di Maria
Etichette: Teobaldi Paolo, La badante, Romanzo, Novecento, Amore,

Autore/i libro/articolo recensito: GAETANO CIPOLLA
Titolo libro/articolo recensito: Siciliana: Studies on the Sicilian Ethos
Edizioni: Legas, Mineola (NY) and Ottawa – 2005
Lingua: Inglese
Pag. 199-200
Recensore/i: Venera Fazio
Etichette: Cipolla Gaetano, Siciliana, Saggio, Novecento, Cultura, Letteratura, Storia, Sicilia,

Autore/i libro/articolo recensito: ROBERTA MOROSINI
Titolo libro/articolo recensito: Per difetto rintegrare: una lettura del “Filocolo” di Giovanni Boccaccio
Edizioni: Longo, Ravenna – 2004
Lingua: Inglese
Pag. 201-203
Recensore/i: Bryan Leferman
Etichette: Boccaccio Giovanni, Filocolo, Romanzo, Trecento, Amore,

Autore/i libro/articolo recensito: DANA E. STEWART
Titolo libro/articolo recensito: The Arrow of Love: Optics, Gender, and Subjectivity in Medieval Love Poetry
Edizioni: Bucknell UP, London – 2003
Lingua: Inglese
Pag. 203-205
Recensore/i: Bryan Leferman
Etichette: Alighieri Dante, Cavalcanti Guido, Convivio, Rime, Poesia, Trattato, Trecento, Amore, Lingua, Stile, Medioevo,

Autore/i libro/articolo recensito: RAFFAELLO FRANCHI
Titolo libro/articolo recensito: Istmo. Ritratti letterari
Edizioni: San Marco dei Giustiniani, Genova – 2005
Lingua: Italiano
Pag. 206-207
Recensore/i: Barbara Stagnitti
Etichette: Franchi Raffaello, Istmi, Saggio, Novecento, Critica letteraria,

Autore/i libro/articolo recensito: ARNALDO GIROLAMO
Titolo libro/articolo recensito: Italy and Its Invaders
Traduttore: Anthony Shugar
Edizioni: Harvard UP, Cambridge –
Lingua: Inglese
Pag. 207-208
Recensore/i: Aaron W. Godfrey
Etichette: Saggio, Origini/Novecento, Storia, Italia,

Titolo libro/articolo recensito: Italy in the Central Middle Ages
A cura di: David Abulafia
Edizioni: Oxford UP, Oxford – 2004
Lingua: Inglese
Pag. 208-210
Recensore/i: Aaron W. Godfrey
Etichette: Saggio, Duecento, Trecento, Storia, Medioevo,

Autore/i libro/articolo recensito: ANTONINO DE ANGELIS
Titolo libro/articolo recensito: Contatti, persone e personaggi nella terra delle sirene
Edizioni: La Conchiglia, Capri – 2003
Lingua: Italiano
Pag. 210-211
Recensore/i: Marco Russo
Etichette: De Angelis Antonino, Contatti, persone e personaggi nella terra delle sirene, Saggio, Novecento, Cultura, Capri,