Forum Italicum | 2000 | N. 1

Anno 2000 – Annata: XXXIV – N. 1 Mese: Spring
A cura di Nunzia Acanfora

Autore/i articolo: STEPHEN KOLSKY
Titolo articolo: Learning Virtue, Teaching Politics. Some Notes on Book Four of the “Cortegiano”

Il saggio analizza la struttura ed i temi (amore, virtù, potere) del IV libro del “Cortegiano” di Baldassar Castiglione. Allo stesso tempo, delinea le principali caratteristiche di alcuni testi emblematici della trattatistica comportamentale (Cicerone, “De oratore”; Mario Equicola, “Libro de natura de amore”; Matteo Palmieri, “Vita civile”).

Lingua: Inglese
Pag. 5-29
Etichette: Castiglione Baldassar, Cortegiano, Trattatistica, Quattrocento, Cinquecento, Cicerone, De oratore, Equicola Mario, Libro de natura de amore, Palmieri Matteo, Vita Civile, Intertestualità,

Autore/i articolo: MASSIMO LOLLINI
Titolo articolo: La scrittura dell’inizio. Leopardi e il problema della Genesi

Il saggio analizza il problema delle “origini” che è al centro della scrittura di Giacomo Leopardi sia sul piano poetico che su quello più propriamente filosofico, evidenziando la costante attenzione leopardiana al libro della Genesi. Lo studio, in particolare, ricostruisce il discorso del Leopardi sulla Genesi nei diversi contesti e registri della sua produzione: dalle meditate note dello “Zibaldone”, fino alle raffinate pagine della “Storia del genere umano”, che apre le “Operette morali”, in cui la “leggerezza apparente” dell’ironia produce una distintiva e unica interferenza tra il registro poetico e quello filosofico.

Lingua: Italiano
Pag. 30-48
Etichette: Leopardi Giacomo, Operette morali, Zibaldone, Poesia, Ottocento, Settecento, Genesi,

Autore/i articolo: EMMA GRIMALDI
Titolo articolo: “Chiome nere… con qualcosa d’altro”

Partendo da due celebri spunti lirici, “Erano i capei d’oro a l’aura sparsi” di Petrarca e “Quando da un poggio aereo / il biondo crin gemmata” di Manzoni, entrambi riguardanti solari luminescenze di lunghe chiome bionde, nel saggio vengono evidenziate le possibili fascinazioni suscitate da caste nerissime trecce, o eventuali, più capricciosi e trasgressivi riccioli, ugualmente bruni.
Il discorso, avendo per microtema le chiome femminili, viene condotto analizzando il ruolo simbolico e semantico che viene attribuito ai capelli femminili dai maggiori rappresentanti della tradizione letteraria italiana.

Lingua: Italiano
Pag. 49-76
Etichette: D’Annunzio Gabriele, Manzoni Alessandro, Petrarca Francesco, Origini/Novecento, Chiome femminili,

Autore/i articolo: MARK EPSTEIN
Titolo articolo: Ferruccio Rossi-Landi: A Market for Signs

Nel saggio si analizza la figura e l’attento lavoro di ricerca compiuto da uno dei maggiori studiosi di semiologia e linguistica: Ferruccio Rossi-Landi. In particolare, si evidenzia il nuovo approccio allo studio del linguaggio e, più in generale, del complesso sistema segnico umano proposto dal Rossi-Landi, soprattutto attraverso l’opera “Il linguaggio come lavoro e come mercato”.

Lingua: Inglese
Pag. 77-92
Etichette: Rossi-Landi Ferruccio, Il linguaggio come lavoro e come mercato, Filosofia del linguaggio, Novecento,

Autore/i articolo: PAOLA BLELLOCH
Titolo articolo: Opting for a Practical Philosophy: Luisa Muraro and the Italian Brand of Feminism

Nel saggio viene analizza la figura di Luisa Muraro, una delle maggiori esponenti del movimento filosofico Diotima. In particolare, viene presa in considerazione la celebre teoria formulata dalla Muraro: “la pratica del partire da sé”. Questa pratica, che contiene molti elementi appartenenti alla tradizione mistica femminile, viene ilustrata in correlazione con importanti interventi di altre studiose (Adriana Cavarero, Hannah Arendt, Chiara Zamboni).

Lingua: Inglese
Pag. 93-104
Etichette: Muraro Luisa, Partire da sé e non farsi trovare, Trattatistica, Novecento, Donna, Femminismo,

Autore/i articolo: GIOVANNI ACCARDO
Titolo articolo: La letteratura come irrisione. Le forme del comico nell’opera di Luigi Malerba

Nel saggio viene evidenziata la presenza dell’elemento comico e delle sue varie forme nella produzione dello scrittore Luigi Malerba. Partendo dalla convinzione che la comicità di Malerba ha nella ‘lingua’ il suo centro, esplicandosi attraverso un capovolgimento dei significati acquisiti del linguaggio, viene esplorato l’elemento comico nella scrittura di Malerba attraverso le sue varie connotazioni: l’ironia mentale, il grottesco, la parodia e l’assurdo.

Lingua: Italiano
Pag. 105-120
Etichette: Malerba Luigi, Narrativa, Novecento, Comico,

Autore/i articolo: REMI LANZONI
Titolo articolo: Life is Beautiful: When Humor Challenges History

Nel saggio viene offerta una peculiare analisi del film di Roberto Benigni “La vita è bella”. In particolare, viene analizzata la straordinaria idea di Benigni di dosare in maniera perfetta comicità e sentimento, drammaticità e leggerezza, amarezza e ottimismo, irriverenza e rigore morale. Per tutti questi elementi lo stile di Benigni viene paragonato a quello di Chaplin, proprio perché “La vita è bella” è una favola amara che non fa solo ridere e piangere, ma anche riflettere.

Lingua: Inglese
Pag. 121-135
Etichette: Benigni Roberto, La vita è bella, Cinema, Novecento, Ebrei, Olocausto,

Autore/i articolo: MARIA TRUGLIO
Titolo articolo: The Task of the Witness: Primo Levi’s “Se questo è un uomo”

L’autore del saggio, attraverso l’analisi delle due opere memorialistiche “Se questo è un uomo” e “La tregua”, illustra la lacerante esperienza di prigioniero vissuta da Primo Levi in un campo di sterminio nazista. In particolare, mette in evidenza la volontà di Levi di descrivere la condizione degli uomini e delle donne ad Auschwitz, nonché di ricordare e di lasciare una testimonianza di quella spietata persecuzione subita dagli ebrei. L’esperienza vissuta da Levi è una dimostrazione dell’annientamento della dignità umana.

Lingua: Inglese
Pag. 136-156
Etichette: Levi Primo, La tregua, Se questo è un uomo, Memorialistica, Novecento, Olocausto,

Autore/i articolo: ANTONELLA FRANCINI
Titolo articolo: La “Verna” di Dino Campana: riscontri danteschi

Si dimostra la teoria dell’analogia esistente fra l’ascesa al monte della Verna del pellegrino Dino Campana, autore-protagonista dell’omonima prosa nei “Canti Orfici”, e quella al monte del Purgatorio di Dante, attraverso lo spoglio delle immagini campaniane che, in più di un’occasione, rimandano alla seconda cantica della “Divina Commedia”.

Lingua: Italiano
Pag. 157-161
Etichette: Alighieri Dante, Campana Dino, Canti Orfici, Divina Commedia, Poesia, Duecento, Trecento, Novecento, Intertestualità,

Autore/i articolo: PATRIZIA ZAMBON
Titolo articolo: Vittoria Aganoor e Luigi Pirandello: dittico di prose

Si ripubblicano due testi di prosa, “Da una città del mondo” di Vittoria Aganoor (pubblicato sul “Fanfulla della Domenica”, IX, 52, 25 dicembre 1887) e “Natale al Polo” di Luigi Pirandello (pubblicato su “Roma letteraria”, V, 24, 25 dicembre 1897), apparsi per il “numero di Natale” delle riviste di edizione, che curano per il numero del 25 dicembre l’edizione di poesie, racconti, interventi di costume, prose memoriali, altro ancora, tematicamente orientate a costituire, appunto, il “numero di Natale”. I due testi sono preceduti da una nota biografica sull’autrice Vittoria Aganoor.

Lingua: Italiano
Pag. 162-172
Etichette: Aganoor Vittoria, Pirandello Luigi, Da una città del mondo, Natale al Polo, Ottocento, Novecento, Intertestualità, Narrativa,

Autore/i articolo: GIL FAGIANI
Titolo articolo: Alfonso Fagiani and the Tradition of the Poeta-artigiano in Abruzzo

L’articolo analizza una peculiare tradizione poetica praticata in Italia, quella del ‘poeta-artigiano’, individuando le caratteristiche che accomunano gli esponenti di questa tradizione: l’appartenenza alle classi subalterne, l’autodidattismo e l’uso del dialetto. In quest’articolo particolare attenzione viene dedicata, poi, al poeta-artigiano Alfonso Fagiani, autore del poemetto “Lu done”, scritto in dialetto abruzzese.

Lingua: Inglese
Pag. 173-190
Etichette: Fagiani Alfonso, Lu done, Ottocento, Novecento, Dialetto, Poesia popolare, Abruzzo,

Autore/i articolo: GILBERTO ISELLA
Titolo articolo: Il “predario” poetico di Giorgio Luzzi

Giorgio Luzzi è uno di quei poeti che sanno scommettere sulla capacità della poesia di misurarsi con il “nero della storia”. Il poeta ci dimostra come la parola non possa fare a meno di attraversare le incertezze e lo straniamento radicale dell’epoca contemporanea, compromettendosi produttivamente con l’oscurità epocale. Nell’articolo si analizza, in particolare, la raccolta “Predario”, che costituisce il coronamento, per rigore stilistico ed elaborazione tematica, della sperimentazione poetica di Luzzi.

Lingua: Italiano
Pag. 191-197
Etichette: Luzzi Giorgio, Predario, Poesia, Novecento,

Autore/i articolo: PETER N. PEDRONI
Titolo articolo: Kossi Kombla-Ebri: Bridging African/Italian Cultures and Generations

Si illustra la produzione letteraria di Kossi Kombla-Ebri uno scrittore africano che vive in Italia. Attraverso l’analisi di alcune sue opere, “All’incrocio della strada” e “Neyla”, emerge l’esperienza dell’autore vissuta tra due culture così diverse: quella africana e quella italiana.

Lingua: Inglese
Pag. 198-205
Etichette: Kombla-Ebri Kossi, All’incrocio della strada, Neyla, Racconto, Novecento, Letteratura, Africa,

Autore/i articolo: VINCENZO FURNO
Titolo articolo: Bernard Mandeville nella cultura italiana dei secoli XVIII e XIX

Si analizza la presenza delle teorie del medico e pensatore settecentesco Bernard Mandeville nella produzione degli autori italiani dei secoli XVIII e XIX. Ed emerge che la tesi mandevilliana maggiormente colta è l’identificazione di lusso e vizio, con posizioni che oscillano tra la condivisione e il rifiuto.

Lingua: Italiano
Pag. 206-213
Etichette: Mandeville Bernard, Settecento, Trattatistica,

Autore/i articolo: ANNALISA COMES
Titolo articolo: Due poesie

Sono pubblicate due poesie di Annalisa Comes, seguite da una breve nota biografica sull’autrice.

Lingua: Italiano
Pag. 219-224
Etichette: Comes Annalisa, Poesia, Novecento,

Autore/i articolo: GILBERTO ISELLA
Titolo articolo: Poesie (da Krebs)

Sono pubblicate alcune poesie di Gilberto Isella, seguite da una breve nota biografica sull’autore.

Lingua: Italiano
Pag. 225-229
Etichette: Isella Gilberto, Poesia, Novecento,

Autore/i articolo: FRANCESCO PETRARCA
Titolo articolo: Selections from Petrarch’s “Canzoniere”

Sono pubblicati alcuni sonetti dal “Canzoniere” di Francesco Petrarca, tradotti in inglese da Anthony Mortimer.

Lingua: Inglese
Pag. 230-237
Etichette: Petrarca Francesco, Canzoniere, Poesia, Trecento,

Autore/i articolo: TORQUATO TASSO
Titolo articolo: Torquato Tasso’s “Rime d’Amore”

Sono pubblicate alcune poesie tratte dalle “Rime d’Amore” di Torquato Tasso, tradotte in inglese da Maria Pastore Passaro.

Lingua: Inglese
Pag. 238-252
Etichette: Tasso Torquato, Rime d’Amore, Poesia, Cinquecento,

Autore/i articolo: MARIO LUZI
Titolo articolo: “Viaggio terrestre e celeste di Simone Martini” by Mario Luzi

Sono pubblicate alcune poesie tratte dal “Viaggio terrestre e celeste di Simone Martini” di Mario Luzi con traduzione a fronte in inglese, curata da Luigi Bonaffini.

Lingua: Italiano/Inglese
Pag. 254-269
Etichette: Luzi Mario, Viaggio terrestre e celeste di Simone Martini, Poesia, Novecento,

Autore/i articolo: ROBERT DE LUCCA
Titolo articolo: A New Annotated Translation of Carlo Emilio Gadda’s “Quer pasticciaccio brutto de via Merulana”

Sono pubblicati i primi quattro capitoli tratti dal romanzo “Quer pasticciaccio brutto de via Merulana” di Carlo Emilio Gadda, in traduzione inglese, preceduti da una breve nota introduttiva di Robert De Lucca.

Lingua: Inglese
Pag. 270-286
Etichette: Gadda Carlo Emilio, Quer pasticciaccio brutto de via Merulana, Romanzo, Novecento,

Autore/i articolo: LESLIE ZANKER MORGAN
Titolo articolo: Tusiani’s Morgante

Ampia recensione-saggio al volume di Giuseppe Tusiani “Luigi Pulci’s Morgante. The Epic Adventures of Orlando and His Giant Friend Morgante”, edito dalla Indiana University Press nel 1998

Lingua: Inglese
Pag. 287-293
Etichette: Pulci Luigi, Morgante, Poema eroico, Quattrocento, Tusiani Joseph, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: LINO PERTILE
Titolo libro/articolo recensito: La puttana e il gigante: Dal Cantico dei Cantici al Paradiso Terrestre di Dante
Edizioni: Longo Editore, Ravenna – 1998
Lingua: Inglese
Pag. 294-296
Recensore/i: Paola Nasti
Etichette: Alighieri Dante, Francesco d’Assisi, Cantico delle Creature, Divina Commedia, Poesia, Duecento, Trecento, Letteratura religiosa,

Autore/i libro/articolo recensito: VALERIA FINUCCI
Titolo libro/articolo recensito: Renaissance Transactions, Ariosto and Tasso
Edizioni: Duke UP, Durham and London – 1999
Lingua: Inglese
Pag. 296-299
Recensore/i: Maria C. Pastore Passaro
Etichette: Ariosto Ludovico, Tasso Torquato, Gerusalemme liberata, Orlando furioso, Poema cavalleresco, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: PETER BRUKE
Titolo libro/articolo recensito: The Italian Renaissance: Culture and Society in Italy
Edizioni: Princeton University Press, Princeton – 1999
Lingua: Inglese
Pag. 299-300
Recensore/i: A. W. Godfrey
Etichette: Trattatistica, Cinquecento, Rinascimento,

Autore/i libro/articolo recensito: GIUSEPPE MAZZOTTA
Titolo libro/articolo recensito: The New Map of the World: The Poetic Philosophy of Giambattista Vico
Edizioni: Princeton University Press, Princeton – 1999
Lingua: Inglese
Pag. 300-303
Recensore/i: Emanuel L. Paparella
Etichette: Vico Giambattista, Scienza Nuova, Seicento, Settecento,

Autore/i libro/articolo recensito: *
Titolo libro/articolo recensito: New Vico Studies
Edizioni: The Institute for Vico Studies, Atlanta – 1999
Lingua: Italiano
Pag. 304-306
Recensore/i: Franco Ratto
Etichette: Vico Giambattista, Scienza Nuova, Seicento, Settecento,

Autore/i libro/articolo recensito: *
Titolo libro/articolo recensito: Simbolo, Metafora e Linguaggio nell’elaborazione filosofico-scientifica e giuridico politica
A cura di: Franco Ratto
Edizioni: Edizioni Sestante, Acquaviva-Picena – 1998
Lingua: Italiano
Pag. 306-310
Recensore/i: Giuseppe Mazzotta
Etichette: Vico Giambattista, Filosofia, Seicento, Settecento,

Autore/i libro/articolo recensito: GIORGIO TAGLIACOZZO, FRANCO RATTO
Titolo libro/articolo recensito: Da Napoli a New York: l’itinerario vichiano di Giorgio Tagliacozzo
Edizioni: Edizioni Sestante, Acquaviva-Picena – 1999
Lingua: Italiano
Pag. 306-310
Recensore/i: Giuseppe Mazzotta
Etichette: Vico Giambattista, Filosofia, Seicento, Settecento,

Autore/i libro/articolo recensito: *
Titolo libro/articolo recensito: All’ombra di Vico. Testimonianze a saggi vichiani in ricordo di Giorgio Tagliacozzo
A cura di: Franco Ratto
Edizioni: Edizioni Sestante, Acquaviva-Picena – 1999
Lingua: Italiano
Pag. 306-310
Recensore/i: Giuseppe Mazzotta
Etichette: Vico Giambattista, Filosofia, Settecento, Seicento,

Autore/i libro/articolo recensito: GIACOMO LEOPARDI
Titolo libro/articolo recensito: Leopardi’s “Canti”
A cura di: Franco Foschi
Traduttore: Joseph Tusiani
Edizioni: Schena Editore, Fasano (Brindisi) – 1999
Lingua: Inglese
Pag. 310-314
Recensore/i: Luigi Bonaffini
Etichette: Leopardi Giacomo, Canti, Poesia, Ottocento,

Autore/i libro/articolo recensito: CHARLES KLOPP
Titolo libro/articolo recensito: The Memoirs and Letters of Italian Political Prisoners from Benvenuto Cellini to Aldo Moro
Edizioni: University of Toronto Press, Toronto – 1999
Lingua: Inglese
Pag. 314-316
Recensore/i: Grace Russo Bullaro
Etichette: Autobiografia, Cinquecento, Settecento, Ottocento, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: ANDREA CICCARELLI, PAOLO A. GIORDANO
Titolo libro/articolo recensito: L’esilio come certezza. La ricerca d’identità culturale in Italia dalla rivoluzione francese ai nostri giorni
Edizioni: Bordighera Inc., West Lafayette – 1998
Lingua: Italiano
Pag. 316-319
Recensore/i: Francesca Parmeggiani
Etichette: Saggistica, Settecento, Ottocento, Novecento, Esilio,

Autore/i libro/articolo recensito: CAMILLA BETTONI, ANTONIA RUBINO
Titolo libro/articolo recensito: Emigrazione e comportamento, linguistico. Un’indagine sul trilinguismo dei siciliani e dei veneti in Australia
Edizioni: Congedo Editore, Galatina – 1996
Lingua: Inglese
Pag. 320-321
Recensore/i: Hermann W. Haller
Etichette: Saggistica, Novecento, Dialetto, Emigrazione, Lingua,

Autore/i libro/articolo recensito: HERMANN W. HALLER
Titolo libro/articolo recensito: The Other Italy: The Literary Canon in Dialect
Edizioni: University of Toronto Press, Toronto – 1999
Lingua: Inglese
Pag. 322-323
Recensore/i: Grace Russo Bullaro
Etichette: Saggistica, Origini/Novecento, Dialetto, Lingua volgare,

Autore/i libro/articolo recensito: VINCENZO BINETTI
Titolo libro/articolo recensito: Cesare Pavese, Una vita imperfetta
Edizioni: Longo, Ravenna – 1998
Lingua: Italiano
Pag. 323-327
Recensore/i: Umberto Mariani
Etichette: Pavese Cesare, Saggistica, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: ANDREA ZANZOTTO
Titolo libro/articolo recensito: Peasants Wake for Fellini’s “Casanova” and Other Poems
Traduttore: John Welle – Ruth Feldman
Edizioni: University of Illinois Press, Chicago – 1997
Lingua: Italiano
Pag. 327-329
Recensore/i: Gaetana Marrone
Etichette: Casanova Giacomo, Fellini Federico, Zanzotto Andrea, Cinema, Novecento, Dialetto,

Autore/i libro/articolo recensito: *
Titolo libro/articolo recensito: Omaggio a Paolo Volponi
Rivista: “Studi Novecenteschi”, fascicolo n. 55
Lingua: Italiano
Pag. 329-332
Recensore/i: Piero Luxardo
Etichette: Volponi Paolo, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: GABRIELLA BROOKE
Titolo libro/articolo recensito: The Words of Bernfrieda. A Chronicle of Hauteville
Edizioni: Eastern Washington U.P., Cheny – 1999
Lingua: Inglese
Pag. 333
Recensore/i: A. W. Godfrey
Etichette: Novella, Duecento, Donna,

Autore/i libro/articolo recensito: DOMENICO CIPRIANO
Titolo libro/articolo recensito: Il continente perso
Edizioni: Fermenti, Roma – 2000
Lingua: Italiano
Pag. 334-335
Recensore/i: Ottaviano De Biase
Etichette: Cipriano Domenico, Il continente perso, Poesia, Novecento,

Autore/i libro/articolo recensito: MARY JO BONA
Titolo libro/articolo recensito: Claiming a Tradition. Italian American Women Writers
Edizioni: Edwardsville Southern Illinois UP, Carbondale – 1999
Lingua: Inglese
Pag. 335-337
Recensore/i: Dawn Esposito
Etichette: Saggistica, Novecento, Famiglia, Letteratura femminile,