Filologia italiana | 2007 | N. 4

Il ruolo della Filologia è quello di interpretare i testi, mettendo anche in evidenza un apparentemente minimo “dettaglio” testuale che può, invece, risultare rilevante. L’ autore presenta tre schede che permettono di illustrare diversi esempi di questa filologia dei “dettagli”.

Davide Cappi si è operato nella restaurazione del testo dell’ “Intelligenza” segnalando nuovi errori nell’interpretazione del poemetto e concordando su alcuni aspetti trattati dallo stesso Berisso.

Guglielmo Gorni nel 1996 ha pubblicato un lavoro sulla “Vita Nova”: un testo uguale all’edizione del 1907 di Barbi nella sostanza, ma diverso nella veste grafica e fonomorfologica.

Tra le varie recensioni della “commedia” di Dante sono molte le differenze critiche fatte al testo, come ad es. quelle di Sanguineti. Nella tradizione ogni errore può essere stato corretto o, può essersi diffuso maggiormente.

Saggi sulla tradizione della “Commedia” in cui si propongono ipotesi e stemmi in parte diversi da quelli suggeriti da Giorgio Inglese.

Ubaldo di Bastiano da Gubbio, attivo a Firenze nel 1327, ha ottenuto in passato una certa notorietà fra i dantisti. Studio della sua opera intitolata “Teleutelogio” in cui si parlerebbe di un legame, non chiaro, tra l’autore e Dante.

L’articolo parla di un composito del Bembo rimasto finora ignoto e contenuto nel ms. Vat. Lat. 13252 della Biblioteca Apostolica Vaticana.