Filologia e critica | 2017 | N. 2

Anno 2017 – Annata: XLII – N. 2 Mese: maggio-agosto
A cura di Francesca M. Falchi

Autore/i articolo: FRANCESCO MONTUORI
Titolo articolo: I carteggi diplomatici nel Quattrocento: riflessioni per la storia della lingua

Lo studioso indaga la composizione, funzione e struttura della lettera nella negoziazione diplomatica del Quattrocento, quindi passa ad analizzare la veste linguistica, che tende a diventare sovraregionale e tecnica.

Lingua: Italiano
Pag. 177-204
Etichette: Montuori Francesco, Sforza Francesco, Quattrocento, Epistolario, Diplomazia, Storia della lingua,

Autore/i articolo: ALESSANDRO ARESTI
Titolo articolo: Preliminari a uno studio sull’uso linguistico di Andrea Mantegna (con particolare riguardo alla questione dell’autografia)

L’articolo, ricco di riproduzioni fotografiche, mostra il procedere di una ricerca sulla prassi linguistica di Mantegna da mettere poi in relazione con quella di altri artisti dell’epoca. Con taglio filologico e paleografico, lo studioso descrive così ‘l’usus scribendi’ del Mantegna e identifica autografi e idiografi.

Lingua: Italiano
Pag. 205-256
Etichette: Aresti Alessandro, Mantegna Andrea, Alberti Leon Battista, Vasari Pietro, Quattrocento, Cinquecento, Epistolario, Artisti, Paleografia, Grafia, Autografo, Idiografo, Copista,

Autore/i articolo: FRANCESCA JOSSA
Titolo articolo: L’«ago del Bernia»: proposta di un restauro testuale

La studiosa prende in esame la tradizione del capitolo dell'”Ago” di Francesco Berni, riconoscendo così la presenza di terzine inedite in ms. Magl. VII 372 della BNC di Firenze, di cui viene fornita la collazione, e infine propone una nuova edizione critica del testo.

Lingua: Italiano
Pag. 257-284
Etichette: Jossa Francesca, Berni Francesco, Caro Annibale, Marmi Anton Francesco, Cinquecento, Capitolo burlesco, Ago, Biblioteca Nazionale di Firenze, Edizione critica,

Autore/i articolo: CARLOTTA MAZZONCINI
Titolo articolo: «Dentro più de l’usato arde e lampeggia»: quattro sonetti commentati da Vittoria Colonna

A partire dal commento a quattro sonetti di Vittoria Colonna, “Vorrei che ‘l vero Sol, cui sempre invoco”, “Quando il gran lume appar ne l’orîente”, “Se l’imperio terren con mano armata” e “Se per serbar la notte il vivo ardore”, la studiosa approfondisce ed evidenzia alcuni aspetti filosofici e spirituali delle “Rime”.

Lingua: Italiano
Pag. 285-301
Etichette: Mazzoncini Carlotta, Bullock Alan, Colonna Vittoria, Quattrocento, Rime, Filosofia, Religione, Spiritualità, Commento,

Autore/i articolo: CRISTIANO LORENZI
Titolo articolo: Prime indagini sul volgarizzamento della “Brevis introductio ad dictamen” di Giovanni di Bonandrea

Nell’ambito della fortuna del trattato di ‘ars dictaminis’ “Brevis introductio ad dictamen” di Giovanni di Bonandrea, lo studioso esamina un anonimo volgarizzamento tràdito dal solo ms. Riccardiano 2323, di età trecentesca, da un punto di vista filologico, linguistico e traduttorio.

Lingua: Italiano
Pag. 302-317
Etichette: Lorenzi Cristiano, Bonandrea di Giovanni, Arcuti Silvana, Alessio Gian Carlo, Polak Emil, Brevis introductio ad dictamen, Duecento, Trecento, Filologia, Volgarizzamento, Analisi linguistica, Analisi lessicale, Ars dictaminis,

Autore/i articolo: SARA FERRILLI
Titolo articolo: Il “Tesoretto” in un malnoto codice di volgarizzamenti della HAB di Wolfenbüttel

La studiosa riscopre e dà notizia del codice Aug. Fol. 83 della HAB di Wolfenbüttel, nel quale sono contenuti oltre a due inediti volgarizzamenti di Paolo Diacono e di Procopio di Cesarea, due nuovi testimoni dei “Fiori e vite di filosofi e d’altri savi e d’imperadori” e del “Tesoretto” di Brunetto Latini.

Lingua: Italiano
Pag. 318-327
Etichette: Ferrilli Sara, Brunetto Latini, Tesoretto, HAB, Diacono Paolo, Procopio, Inedito, Analisi filologica, Analisi linguistica, Codice, Volgarizzamento,

Titolo libro/articolo recensito: Scrivere lettere nel Cinquecento. Corrispondenze in prosa e in versi
A cura di: Laura Fortini, Giuseppe Izzi, Concetta Ranieri
Edizioni: Edizioni di Storia e Letteratura, Roma – 2016
Lingua: Italiano
Pag. 328-331
Recensore/i: Federica Puzzuoli
Etichette: Fortini Laura, Izzi Giuseppe, Ranieri Concetta, Cinquecento, Epistolario, Procaccioli Paolo, Bembo Pietro, Gatto Vittorio, Pignatti Franco, Russo Emilio, Storia della lingua, Filologia, Poesia, Prosa,

Autore/i libro/articolo recensito: PIETRO GIULIO RIGA
Titolo libro/articolo recensito: Giovan Battista Manso e la cultura letteraria a Napoli nel primo Seicento. Tasso, Marino, gli Oziosi
Edizioni: I libri di Emil, Bologna – 2015
Lingua: Italiano
Pag. 331-334
Recensore/i: Massimiliano Malavasi
Etichette: Riga Giulio Pietro, Manso Giovan Battista, Napoli, Tasso Torquato, Marino Giovan Battista, Letteratura, Biografia, Commento,