Esperienze letterarie | 2012 | N. 1

Longo rileva che nel primo periodo della sua “Storia della letteratura italiana” De Sanctis mostra incertezza circa la cronologia delle canzoni di Ciullo e di Folcacchiero e nel secondo periodo considera inutile idagare quale sia la priorità fra le due.

Lo studio prende in considerazione l’incontro avvenuto nel 1954 tra Eugenio Montale e il poeta José Angel Valente, suo traduttore in due occasioni, distanti fra loro vent’anni. In particolare si pone attenzione al primo testo montaliano tradotto da Valente: “Incontro”, della raccolta “Ossi di seppia”.

Il romanzo “Intendo rispondere” di Bongiovanni, pubblicato nel 2008, si colloca nella scia di “Gomorra” di Roberto Saviano; descrive in tono asciutto la vicenda di un pentito, con la sua volontà di dare inizio a una vita diversa, i dubbi, i rimorsi, la consapevolezza di essere tacciato di ‘infamia’ dagli altri appartenenti alla propria ex cosca.

Lo studio esamina le imprecazioni con cui i personaggi delle commedie di Ruzante si scagliano contro i mali che la vita infligge loro. Il linguaggio fortemente espressionistico, ricondotto da Mirco Bologna a quattro categorie, esorcizza attraverso bestemmie e maledizioni la fame e la miseria.

Il lavoro di Paola Pagano spiega motivazioni e intendimenti di un aggiornamento della “Biblioteca napoletana” di Niccolò Toppi. La Pagano stessa propone l’aggiornamento di una sezione nella propria Tesi di diploma presso la Scuola Speciale per Archivisti e Bibliotecari di Roma e recupera qui l’intervento da lei tenuto al convegno di Chieti del dicembre 2007 “Niccolò Toppi patrizio teatino. Erudizione e diritto a Napoli nel Seicento”. In appendice (pp. 62-68) è data a titolo esemplficativo la scheda biobibliografica aggiornata di Annibale Briganti, esempio di doppia patria: Napoli e Chieti.

Lo studio ricostruisce la vicenda biografica di Giuseppe Pitré, considerando soprattutto quanto emerge dalla corrispondenza inedita con Ernesto Monaci, Alessandro D’Ancona e Giovan Battista Passano.

Il mensile romano “Il libro italiano” costituisce un punto d’incontro fra le esigenze dell’editoria, preoccupata dalla crisi del libro, e quelle del regime fascista. Il periodico si avvale della collaborazione di nomi illustri e contribuisce alla divulgazione libraria attraverso la “Rassegna bibliografica”. Dal settembre 1938 vi compare la “Bibliografia di studi sulla razza”.

Nel romanzo di Maria Corti “L’ora di tutti” il mare riveste una funzione di primo piano. Risultano con un rapporto inscindibile con esso le donne di Otranto del Quattrocento e la narratrice novecentesca che ne parla. Proprio in questo rapporto spicca fra tutte la protagonista del romanzo, Idrusa.

Il personaggio in questione, autore secentesco di commedie, non è, come la tradizione tramanda e come ancora compare nell’ “Indice Biografico Italiano”, una donna, bensì un uomo il cui bisavolo, Geronimo Angelita, padre di Giovanni Francesco, aveva il ‘cognome’ Angelita, che ha poi provocato l’equivoco e perfino la banalizzazione in ‘Angelica’.

Lo spoglio si riferisce a riviste di italianistica italiane e non che giungono alla redazione.