Ermeneutica letteraria | 2017 | N. 13

Anno 2017 – N. 13
A cura di Lavinia Spalanca

Autore/i articolo: ANGELA BORGHESI
Titolo articolo: L’ago e i fili. Undici percorsi interpretativi

A cinquant’anni dalla scomparsa di Giacomo Debenedetti (20 gennaio 1967), il presente numero della rivista rende omaggio ad uno dei rappresentanti più acuti e poliedrici della critica letteraria italiana ed europea, ripercorrendone lungo l’intero arco il dialogo costante con i maggiori interpreti del panorama poetico e narrativo novecentesco, da Pascoli a Saba, da Proust a Joyce, da Tozzi a Pirandello, per saggiarne l’opera saggistica alla luce delle più recenti acquisizioni ermeneutiche.

Lingua: Italiano
Pag. 11-16
Etichette: Debenedetti Giacomo, Critica letteraria, Novecento, Ermeneutica, Teoria della letteratura,

Autore/i articolo: FEDERICO BERTONI
Titolo articolo: L’angelo delle tenebre: Debenedetti modernista

Oggetto del saggio è la rilettura del Debenedetti critico del romanzo novecentesco alla luce dei cosiddetti ‘modernist studies’. In particolare, si ricostruisce la riflessione dello studioso sul romanzo dei primi del secolo alla luce di alcune categorie interpretative, sottolineandone la funzionalità rispetto al dibattito odierno.

Lingua: Italiano
Pag. 17-28
Etichette: Debenedetti Giacomo, Critica letteraria, Novecento, Ermeneutica, Esegesi, Modernismo, Romanzo, Teoria della letteratura,

Autore/i articolo: STEFANO CALABRESE
Titolo articolo: ‘Tell-tale brain’: Joyce visto da Debenedetti

Lo studioso s’interroga sull’interpretazione debenedettiana del monologo interiore di Joyce, alla luce della crisi dell’individuo tipica dell’immaginario novecentesco, cui il romanzo modernista risponde sperimentando tecniche narrative all’insegna dell’innovazione.

Lingua: Italiano
Pag. 29-37
Etichette: Debenedetti Giacomo, Critica letteraria, Novecento, Ermeneutica, Esegesi, Modernismo, Monologo interiore, Romanzo,

Autore/i articolo: CARLO ALBERTO AUGIERI
Titolo articolo: ‘Ma un Io che non somiglia più a lui’: Debenedetti e l’esplorazione ‘destorificante’ nel dissimile

In questo saggio si sottolinea l’apertura comparatistica della critica di Debenedetti, che attinge dal linguaggio della psicanalisi, del sapere scientifico, dell’antropologia culturale. In particolare si rivela fruttuoso l’apporto an-tropologico di Ernesto de Martino, da cui il critico riprende alcuni concetti chiave applicandoli alla poesia di Montale o alla narrativa di Camus, per esplorare la condizione del ‘personaggio-uomo’ tipicamente novecentesca.

Lingua: Italiano
Pag. 39-51
Etichette: Debenedetti Giacomo, Critica letteraria, Novecento, Antropologia, Ermeneutica, Esegesi, Psicoanalisi,

Autore/i articolo: ALESSANDRA GRANDELIS, EMANUELE ZINATO
Titolo articolo: Il modello Venturi nella saggistica di Giacomo Debenedetti

L’apertura interdisciplinare e comparatistica, tipica del metodo debenedettiano, è attestata – come rivelano gli autori dell’articolo – dall’attenzione da lui rivolta all’originale metodo ermeneutico proposto dallo storico e critico d’arte Lionello Venturi. Un metodo che Debenedetti interiorizza in funzione dell’interpretazione del grande romanzo europeo del Novecento.

Lingua: Italiano
Pag. 53-62
Etichette: Debenedetti Giacomo, Critica letteraria, Novecento, Ermeneutica, Esegesi, Estetica,

Autore/i articolo: DAVIDE COLUSSI
Titolo articolo: Tre schede linguistiche sui primi “Saggi critici”

Oggetto dell’articolo è l’analisi del lessico impiegato da Debenedetti nei suoi primi “Saggi critici”, spia dell’influsso della tradizione crociana e, in misura minore, desantisiana.

Lingua: Italiano
Pag. 63-72
Etichette: Debenedetti Giacomo, Saggi critici, Critica letteraria, Novecento, Ermeneutica, Lessico, Letteratura, Lingua,

Autore/i articolo: VIVIANA AGOSTINI-OUAFI
Titolo articolo: Debenedetti, Proust e Montale: la polifonia inaudita di “Riviera, amici”

Oggetto del saggio è il racconto debenedettiano del 1926 “Riviera, amici”, in cui il critico-scrittore applica in modo implicito alcuni caratteri della narrativa proustiana, al contempo rendendo omaggio al linguaggio poetico montaliano. In tal modo si fa ‘critico letterario in azione’, sperimentando una ‘poetica polifonica della modernità’.

Lingua: Italiano
Pag. 73-83
Etichette: Debenedetti Giacomo, Riviera, amici, Narrativa, Novecento, Lessico, Letteratura, Lingua, Poetica,

Autore/i articolo: ELOISA MORRA
Titolo articolo: Dalla musica alla Nekuia. Appunti su Debenedetti traduttore di Proust

L’autrice del contributo ricostruisce la storia editoriale legata alla traduzione debenedettiana de “Un amour de Swann”, a partire dal carteggio – in gran parte inedito – intercorso fra il critico e Bompiani. Obiettivo del saggio è quello di individuare la funzione svolta dalla traduzione nell’interpretazione debenedettiana di Proust, nonché di rintracciare i caratteri stilistici della versione del romanzo proposta dal critico.

Lingua: Italiano
Pag. 85-96
Etichette: Debenedetti Giacomo, Marcel Proust, Un amour de Swann, Narrativa, Novecento, Ermeneutica, Traduzione,

Autore/i articolo: PINA PAONE
Titolo articolo: Un segreto dietro sguardi in accordo: Debenedetti legge Saba (andata e ritorno)

A partire dai lavori debenedettiani su Saba, la studiosa rintraccia la particolare tendenza ‘osmotica’ – funzionale allo scambio di immagini e motivi – della sua scrittura critica. Il contributo si concentra dunque sul dialogo fra la poesia di Saba e la saggistica di Debenedetti, fissandone le caratteristiche formali e strutturali.

Lingua: Italiano
Pag. 97-105
Etichette: Debenedetti Giacomo, Umberto Saba, Poesia, Critica letteraria, Novecento, Ermeneutica, Stile,

Autore/i articolo: BENIAMINO MIRISOLA
Titolo articolo: Debenedetti e Wagner: il ‘patto con l’abisso’

In questo originale contributo s’indaga la funzione Wagner nella riflessione critica di Debenedetti, con particolare riferimento alle sue analisi di Proust ed Elsa Morante, per dimostrare come la musica wagneriana consenta al critico di rintracciare gli aspetti più riposti di un autore o di un’opera, divenendo autentico ‘strumento ermeneutico’.

Lingua: Italiano
Pag. 107-113
Etichette: Debenedetti Giacomo, Richard Wagner, Critica letteraria, Ottocento, Novecento, Ermeneutica,

Autore/i articolo: PAOLO GERVASI
Titolo articolo: La voce come metodo. Pratica dei media e scrittura orale in Debenedetti

Intento del saggio è quello di dimostrare l’influsso dei media audiovisivi nell’evoluzione della scrittura debenedettiana, in funzione di ‘una concezione relazionale, pubblica e interattiva della parola’. Attraverso l’analisi dei suoi rapporti col nuovo universo cinematografico, il saggio rintraccia la ‘tensione orale’ e l’andamento conversativo e sonoro che percorrono in modo costante la scrittura del critico.

Lingua: Italiano
Pag. 115-125
Etichette: Debenedetti Giacomo, Critica letteraria, Novecento, Cinema, Ermeneutica, Lingua, Scrittura, Stile,

Autore/i articolo: MARCELLO CIOCCHETTI
Titolo articolo: In chiaro e sotto mentite spoglie. Tra cinema e giornalismo negli anni Trenta e Quaranta

Oggetto del saggio è un aspetto meno noto, ma estremamente significativo, del percorso umano e intellettuale di Debenedetti, ossia la sua pratica di ricorrere a travestimenti onomastici (pseudonimi, ‘noms de plume’…) o in certi casi all’anonimato, nel corso delle sue collaborazioni giornalistiche. La ricostruzione proposta dal critico è suffragata da documenti d’archivio.

Lingua: Italiano
Pag. 127-135
Etichette: Debenedetti Giacomo, Critica letteraria, Novecento, Giornalismo, Lingua, Scrittura, Stile,

Autore/i articolo: PAOLO LEONCINI
Titolo articolo: Per un ‘nuovo’ Contini: contributi recenti

Il contributo si configura come una ricca panoramica dei più recenti studi continiani, in occasione del ventesimo della scomparsa e del centenario della nascita. Si ricostruisce una linea alternativa all’interpretazione istituzionale del lavoro filologico-critico di Contini, secondo una ‘ermeneutica del valore’ dalle molteplici implicazioni simboliche.

Lingua: Italiano
Pag. 139-149
Etichette: Contini Gianfranco, Critica letteraria, Novecento, Ermeneutica, Filologia, Letteratura,

Autore/i articolo: RICCARDO BARONTINI, PAOLO LEONCINI
Titolo articolo: Pour une herménetique du romanesque: entretien avec Anne-Marie Baron

Conversazione con Anne-Marie Baron – insigne studiosa di Balzac – sui possibili fondamenti ermeneutici che guidano la sua interpretazione dello scrittore francese, nonché sui rapporti tra ermeneutica letteraria e ed ermeneutica cinematografica.

Lingua: Francese
Pag. 153-165
Etichette: Baron Anne-Marie, Critica letteraria, Novecento, Cinema, Ermeneutica, Letteratura,

Autore/i articolo: PATRIZIA FARINELLI
Titolo articolo: Leggere Boccaccio col corpo: Liddell alle Tese

Oggetto dell’articolo è l’interpretazione del “Decameron” offerta da Angélica Liddell nel suo spettacolo “No tengas miedo. Ven”, rappresentato il 12 agosto 2016 alla Biennale Teatro di Venezia.

Lingua: Italiano
Pag. 167-170
Etichette: Liddell Angélica, No tengas miedo. Ven, Teatro, Duemila, Ermeneutica, Letteratura,