Deutsches Dante Jahrbuch | 2003 | N. 78

Breve nota biografica del letterato e scrittore tedesco, che sopra tutti lesse ed amò Dante Alighieri, promuovendo ovunque “lecturae Dantis”, della Divina Commedia in particolare.

Sul concetto di felicità nella Divina Commedia. Il lungo e approfondito articolo, suddiviso in paragrafi, affronta il complesso tema della ” scienza della felicità” secondo Dante. Le basi dell’impostazione dantesca vengono individuate nelle opere precedenti la “Commedia”, dalla “Vita Nova” al “Convivio”, per arrivare ad un confronto tra Venere e Beatrice, definita una “Venere teologica”. Nel paragrafo finale, l’autore individua le corrispondenze tra Boccaccio (settima novella del “Decameron”)e il paradiso terrestre dantesco.

Nella stesura della “Vita Nuova” Dante utilizza prosa e poesia,in una forma presente anche negli antichi “razos” provenzali, individuati quali modelli degli scritti giovanili danteschi già nel tardo diciannovesimo secolo. Anche i “vidas” dei poeti trovatori sono da associare a questo genere di letteratura.

L’articolo descrive la nascita e l’attività dell’associazione segreta “Apostolato dantesco”, fondata nel 1855 nello Stato della Chiesa e costretta alla dispersione già nel 1857 a causa dell’arresto dei suoi membri da parte delle forze di polizia.

Panorama sullo sviluppo dell’illustrazione della Divina Commedia. Sono citati i cicli di affreschi ispirati alla Commedia, le illustrazioni su carta: grafica, miniature, studi, nonchè le opere singole del diciottesimo e diciannovesimo secolo. In chiusura, riferimenti alle edizioni illustrate del ventesimo secolo. L’articolo è corredato da 22 illustrazioni.

L’autore si sofferma sulle opere del premio Nobel caraibico Derek Walcott e su quelle di Thomas Harris, autore de “Il silenzio degli innocenti” e di “Hannibal”, per citare le più conosciute, alla ricerca della ricezione/assimilazione della “lezione” dantesca.

La consueta bibliografia di studi danteschi in lingua tedesca, divisa in aree tematiche e aggiornata all’anno 2002.