Albertiana | 2018 | N. XXI (n.s. III) – 2

Anno 2018 – N. XXI (n.s. III) – 2
A cura di Désirée Cappa

Autore/i articolo: Peter Hicks
Titolo articolo: À propos de la «Caritarium turris» de la Descriptio urbis Romæ

La comparsa, tra gli altri piú o meno conosciuti «loci» della tradizione manoscritta della Descriptio
urbis Romæ, d’un «ædificium publicum» curiosamente designato come «Caritarium turris
» (forse per Turris cartularia?) a rr. 8-11 della «Tabula XVI: Templa et publica urbis ædificia» (ed.
Boriaud & Furlan), risulta oltremodo intrigante. Il presente contributo si sforza d’identificare
quella torre entro la città antica e di determinare nel contempo quale luogo esattamente le
spetti tra i diversi «nomina» elencati nella citata «Tabula», posto che la maggior parte dei monumenti
cui essi rinviano sono localizzabili sull’Esquilino o nei pressi d’esso.

Lingua: Francese
Pag. 241-252
Etichette: Architettura,

Autore/i articolo: Paolo d’Alessandro
Titolo articolo: Spigolando il Momus: Appunti sul riuso delle fonti e sul testo

Il contributo passa dapprima in rassegna le fonti classiche del mito di Momos, da Esiodo e
dal perduto poema Cypria a Esopo e Luciano passando per Platone e Callimaco, e si sofferma
poi sulla sua fortuna umanistica, con particolare riferimento all’opera dell’Alberti e a
Niccolò Perotti. In una seconda parte, dopo aver accennato a talune caratteristiche salienti del latino albertiano, esso rievoca le difficoltà di vario ordine e tipo incontrate da traduttori
ed esegeti, difficoltà sfocianti talvolta in vere e proprie incomprensioni e talaltra persino in
grossolani errori, frutto delle piccole e meno piccole trappole tese dall’Alberti ai proprî
interpreti.

Lingua: Italiano
Pag. 253-264
Etichette: Critica del testo, Critica letteraria, Umanesimo, XV secolo, Esiodo, Esopo, Leon Battista Alberti, Momus,

Autore/i articolo: Nicoletta Lepri
Titolo articolo: Diego de Sagredo e l’Alberti

Primo trattato d’architettura e decorazione architettonica in spagnolo, le Medidas del romano
(Toledo, 1526) di Diego de Sagredo (Burgos, 1490-Toledo, 1528 ca.), soprintendente ai cantieri
della cattedrale di Toledo per conto dell’arcivescovo Alfonso de Fonseca, sono soprattutto un
manuale in forma di dialogo finalizzato alla riproduzione di proporzioni, ordini e modanature
degli antichi edifici romani. Ricco d’osservazioni sul gusto del tempo, il testo appare poi un’efficace
guida interpretativa del classicismo italico in Spagna e della sua fenomenologia, nonché
del decorativismo d’ispirazione classica ma impiantato su preesistenti forme gotiche costituente
il cosiddetto «stile plateresco». Sebbene si fondi dichiaratamente su Vitruvio, la redazione
dell’opera risente del resto fortemente dell’albertiano De re ædificatoria, per il cui tramite
affiorano gli stessi suoi concetti principali – tra cui quello, fondamentale, dell’architettura come
espressione e linguaggio

Lingua: Italiano
Pag. 265-287
Etichette: Architettura, Classicismo, Umanesimo, XV secolo, Diego de Sagredo, Leon Battista Alberti, De re ædificatoria, Italia, Spagna, Toledo

Autore/i libro/articolo recensito: Leonis Baptistæ Alberti
Titolo libro/articolo recensito: De equo animante (Le cheval vivant)
A cura di: Cecil Grayson, Francesco Furlan
Rivista: Albertiana, fascicolo n. XX (n.s. II), 2017, 2
Traduttore: Jean-Yves Boriaud
Edizioni: S.I.L.B.A & F.S.E., Paris & Pisa-Roma – 2017
Lingua: Italiano
Pag. 291-295
Recensore/i: Alberto G. Cassani
Etichette: Edizione critica, Umanesimo, XV secolo, Leon Battista Alberti, De equo animante,

Autore/i libro/articolo recensito: Chiara Buonfiglioli
Titolo libro/articolo recensito: La fortuna della Philodoxeos fabula di Leon Battista Alberti
Edizioni: Polistampa, Firenze – 2014
Lingua: Italiano
Pag. 296-298
Recensore/i: Nicolle Lopomo
Etichette: Umanesimo, XV secolo, Leon Battista Alberti, Philodoxeos fabula,

Autore/i libro/articolo recensito: Fulvio Delle Donne
Titolo libro/articolo recensito: Alfonso il Magnanimo e l’invenzione dell’umanesimo monarchico: Ideologia e strategie di legittimazione alla corte aragonese di Napoli
Edizioni: Storico Italiano per il Medio Evo, Roma – 2015
Lingua: Italiano
Pag. 298-300
Recensore/i: Margherita Ranaldo
Etichette: Umanesimo, XV secolo, Alfonso il Magnanimo, Napoli

Autore/i libro/articolo recensito: Anthony F. D’Elia
Titolo libro/articolo recensito: Pagan virtue in a Christian world: Sigismondo Malatesta and the Italian Renaissance
Edizioni: Harvard University, Cambridge (Mass.) & London – 2016
Lingua: Inglese
Pag. 301-303
Recensore/i: David Marsh
Etichette: Rinascimento, XV secolo,

Titolo libro/articolo recensito: Il Boccaccio e la nuova ars narrandi
A cura di: Włodzimierz Olszaniec, Piotr Salwa
Edizioni: Instytut Filologii Klasycznej UW & Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, Warszawa – 2015
Lingua: Italiano
Pag. 304-311
Recensore/i: Monika Surma-Gawłowska
Etichette: Filologia, Letteratura, XV secolo, Giovanni Boccaccio,

Titolo libro/articolo recensito: Staropolskie Arkadie [Le antiche Arcadie polacche]
A cura di: Justyna Dąbkowska-Kujko, Joanna Krauze-Karpińska
Edizioni: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk & Stowarzyszenie «Pro Cultura Litteraria», Warszawa – 2010
Lingua: Italiano
Pag. 311-314
Recensore/i: Martyna Urbaniak
Etichette: Barocco, Poesia pastorale, Rinascimento, XVI secolo, XVII secolo, Polonia

Titolo libro/articolo recensito: Leonardo e le arti meccaniche
A cura di: Romano Nanni
Edizioni: Skira, Milano – 2013
Lingua: Italiano
Pag. 315-318
Recensore/i: Marco Faini
Etichette: Rinascimento, Umanesimo, XV secolo, XVI secolo, Leonardo da Vinci,

A cura di: Fabio Frosini, Alessandro Nova
Edizioni: Marsilio, Venezia – 2015
Lingua: Italiano
Pag. 318-324
Recensore/i: Marco Faini
Etichette: Arte, Pittura, Rinascimento, Umanesimo, XV secolo, XVI secolo, Leon Battista Alberti, Leonardo da Vinci, Lucrezio, Michelangelo Buonarroti,

Titolo libro/articolo recensito: Pubblicare il Valla
A cura di: Mariangela Regoliosi
Edizioni: Polistampa, Firenze – 2008
Lingua: Italiano
Pag. 324-327
Recensore/i: Marco A. Costantino
Etichette: Umanesimo, XV secolo, Lorenzo Valla,

Autore/i libro/articolo recensito: Lorenzo Lippi
Titolo libro/articolo recensito: Liber proverbiorum
A cura di: Paolo Rondinelli
Edizioni: B.U.P, Bologna – 2011
Lingua: Italiano
Pag. 327-329
Recensore/i: Marco A. Costantino
Etichette: Edizione critica, XVII secolo, Lorenzo Lippi, Liber proverbiorum,

Autore/i libro/articolo recensito: Bartolomeo Plàtina
Titolo libro/articolo recensito: De honesta voluptate et valitudine: Un trattato sui piaceri della tavola e la buona salute
A cura di: Enrico Carnevale Schianca
Edizioni: Olschki, Firenze – 2015
Lingua: Italiano
Pag. 329-331
Recensore/i: Martina Mazzetti
Etichette: XV secolo, Bartolomeo Plàtina, De honesta voluptate et valitudine,

Autore/i libro/articolo recensito: Tito Livio Frulovisi
Titolo libro/articolo recensito: Emporia
A cura di: Clara Fossati
Edizioni: S.I.S.M.E.L.-Edizioni del Galluzzo, Firenze – 2014
Lingua: Italiano
Pag. 331-333
Recensore/i: Luca Villani
Etichette: Edizione critica, XV secolo, Tito Livio Frulovisi, Emporia,

Titolo libro/articolo recensito: Il falso letterario dall’Antichità al Rinascimento
A cura di: Stefano Pittaluga
Edizioni: Università degli Studî: D.A.Fi.St. – Sezione D.Ar.Fi.CL.Et, Genova – 2015
Lingua: Italiano
Pag. 333-337
Recensore/i: Luca Villani
Etichette: Falso letterario,

Autore/i libro/articolo recensito: Ana Paula Giardini Pedro
Titolo libro/articolo recensito: ideia de ordem: Symmetria e decor nos tratados de Filarete, Francesco di Giorgio e Cesare Cesariano
Edizioni: Ed. U.S.P., São Paulo – 2014
Lingua: Italiano
Pag. 337-340
Recensore/i: Mario H.S. d’Agostino
Etichette: Architettura, XV secolo, XVI secolo, Cesare Cesariano, Filarete, Francesco di Giorgio,

Autore/i libro/articolo recensito: Domingos Tavares
Titolo libro/articolo recensito: Leon Battista Alberti: Teoria da arquitectura
Edizioni: Dafne, Porto – 2004
Lingua: Portoghese
Pag. 340-342
Recensore/i: Vítor Murtinho
Etichette: Architettura, Umanesimo, XV secolo, Leon Battista Alberti,

Autore/i libro/articolo recensito: Giorgio Grassi
Titolo libro/articolo recensito: Leon Battista Alberti e a arquitectura romana [trad. port. Leon Battista Alberti e l’architettura romana]
Traduttore: José Miguel Rodrigues
Edizioni: Fundação «Marques da Silva» & Afrontamento, Porto – 2015
Lingua: Portoghese
Pag. 342-345
Recensore/i: Rui Lobo
Etichette: Architettura, Umanesimo, XV secolo, Leon Battista Alberti,

Autore/i libro/articolo recensito: Martin McLaughlin
Titolo libro/articolo recensito: Leon Battista Alberti: La vita, l’umanesimo, le opere letterarie
Edizioni: Olschki, Firenze – 2016
Lingua: Italiano
Pag. 345-350
Recensore/i: Marcello Dani
Etichette: Umanesimo, XV secolo, Leon Battista Alberti,

Autore/i articolo: **
Titolo articolo: Abstracts dei contributi presenti nel fascicolo
Lingua: Francese/Inglese
Pag. 351-361
Etichette: Indice, Periodico, Albertiana,

Autore/i articolo: OSCAR SCHIAVONE CURANTE
Titolo articolo: Index codicum manuscriptorum, Leonis Baptistæ Alberti Operum index, Index nominum
Lingua: Italiano
Pag. 365-399
Etichette: Indice, Periodico, Albertiana,