Albertiana | 2003 | N. 6

Anno 2003 – Annata: Vi – N. 6
A cura di Francesco Furlan

Autore/i articolo: PIER DANIELE NAPOLITANI
Titolo articolo: Pierre Souffrin (27-VII-1935 -4-IX-2002)

Ricordo di Pierre Souffrin (1935-2002).

Lingua: Italiano
Pag. 3-5
Etichette: Souffrin Pierre, Necrologio,

Autore/i articolo: DAVID MARSH
Titolo articolo: Visualizing Virtue: Alberti and the Early Renaissance Emblem

Tra il 1430 e il 1440 l’Alberti adoperò metafore e simboli che offrono insegnamenti morali in varie opere quali gli “Apologhi”, l’Autobiografia e diverse “Intercenali”. Un’innovazione significativa si trova nel dialogo “Anuli”, dove l’insieme di immagine, motto e morale anticipa l’emblema del Cinquecento. Uno degli anelli albertiani ispirò Marco Parenti nel commissionare una “cintola” simbolica – ora perduta – come regalo per il cognato Filippo Strozzi.

Lingua: Inglese
Pag. 7-26
Etichette: Alberti Leon Battista, Emblematica, Quattrocento, Cinquecento, Trattatistica,

Autore/i articolo: TIM ANSTEY
Titolo articolo: Theology and geometry in the Façade of S. Maria Novella

L’articolo prende in esame l’influsso del pensiero teologico quattrocentesco sulle idee albertiane in materia di architettura focalizzandosi su una delle sue composizioni architettoniche, la facciata di S. Maria Novella a Firenze. Vengono evidenziati dei legami fra gli scrittidell’Alberti e la posizione teologica “disgiuntiva” sviluppata da alcuni teologi latini durante il Concilio di Firenze, e si suggerisce che la facciata di S. Maria Novella possa essere l’espressione di un tale modello teologico, riflettendo il ruolo di locus del Concilio concretamente assunto dalla chiesa.

Lingua: Inglese
Pag. 27-49
Etichette: Alberti Leon Battista, Architettura, Trattatistica, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i articolo: DANILO SAMSA
Titolo articolo: L’Alberti di Wittkower

In “Architectural Principles in the Ageof Humanism” (1949), R. Wittkower fornisce un’interpretazione “scientifica” dell’architettura italiana dei secoli XV e XVI che inscrive la figura dell’Alberti, accanto a quella del Palladio, in un insieme compatto di riflessioni e produzioni che ne lega la teoria e la pratica artistica ai medesimi principi di “verità” matematica. Tale lettura induce a fraintendere alcuneoperazioni progettuali e categorie estetiche fondamentali nel discorso architettonico albertiano, e tanto più di fronte alla carenza di un’indagine specifica sul metodo dell’Alberti, sulla “forma” del pensiero entro la quale le artes si innestano. Nel tentare di colmare tale lacuna, assunto il testo del “De re aedificatoria” quale principale fonte di verifica, il presente saggio mette in discussione il convincimento wittkoweriano che per l’Alberti gli edifici non possano essere generatori di esperienza sensibile, ma solo di una lettura “istruttiva”.

Lingua: Italiano
Pag. 51-94
Etichette: Alberti Leon Battista, Wittkower Rudolf, De re aedificatoria, Architettura, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i articolo: JEAN-CHRISTOPHE SALADIN
Titolo articolo: Leonardo Bruni et les merveilles de Rome. Ë propos de la question dessources de Giovanni Villani et de Leonardo Bruni

Fin dalle prime pagine degli “Historiarum Florentini populi libri XII”, Leonardo Bruni confutò il suo famoso predecessore Giovanni Villani senza, tuttavia, nominarlo mai.L’analisi delle presentazioni delle loro fonti rispettive rivela come l’umanista abbia distrutto metodicamente – in particolare grazie alla sua conoscenza della lingua greca – l’intreccio di tradizioni bibliche e pagane su cui si basava la storiografia medievale.

Lingua: Francese
Pag. 95-114
Etichette: Bruni Leonardo, Villani Giovanni, Storiografia, Trecento, Quattrocento,

Autore/i articolo: MARCELLO CICCUTO
Titolo articolo: Le scimmie di Boccaccio: L’artista tra Schifanoia e le spalliere di Piero di Cosimo

In questo saggio si prova a dimostrare chel’idea già presente nel Boccaccio circa lo status intellettuale dell’artista è uno degli elementi culturali utilizzati da Piero di Cosimo per un suo vasto e celebre ciclo di dipinti, dove il progresso intellettuale dell’umanità un tempo ferina è tema rappresentato soprattutto attraverso il mito di Vulcano artefice e collegate iconografie.

Lingua: Italiano
Pag. 115-124
Etichette: Boccaccio Giovanni, Piero di Cosimo, Pittura, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i articolo: EDIZIONE CRITICA, TRADUZIONE ITALIANA E INTRODUZIONE A CURA DI J. – Y. BORIAUD & F. FURLAN, TRADUZIONE ITALIANA DI C. COLOMBO, TRADUCTION FRANAISE PAR J. – Y. BORIAUD, ENGLISH TRANSLATION BY P. HICKS, POSTFACE BY M. CARPO.
Titolo articolo: Leonis Baptistae Alberti Descriptio Urbis Romae

Edizione critica della “Descriptio urbis Romae” condotta sull’integralità dei manoscritti noti, accompagnata da nuove traduzioni in italiano e in francese e dalla prima versione in inglese. Il dossier comprende altresì uno studio approfondito- nell’Introduzione, di J.-Y. Boriaud e F. Furlan – della tradizione del breve ma importante trattato dell’Alberti, nonché una Postfazione di M. Carpo che si sofferma sulle più importanti questioni da esso sollevate.

Lingua: Italiano
Pag. 125-215
Etichette: Alberti Leon Battista, Descriptio Urbis Romae, Trattatistica, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i articolo: LUCA D’ASCIA
Titolo articolo: Sogni albertiani

Lettura dell’Intercenale albertiana “Somnium” come dialogo tra le due anime dell’umanista, quella malinconica, satirica e medioevale (incarnata da Libripeta) e quella ironica, saggia e rinascimentale (Lepido), attraverso l’analisi semiotica del paesaggio simbolico e deiriferimenti lucianeschi e democritei presenti nel testo.

Lingua: Italiano
Pag. 217-226
Etichette: Alberti Leon Battista, Somnium, Intercenales, Luciano, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i articolo: DAVIDE CANFORA
Titolo articolo: Alcune riconsiderazioni sulla biografia di Niccolò Niccoli

Ricostruzione della figura, contrastata ed enigmatica, del “Socrate fiorentino” Niccolò Niccoli attraverso il confronto tra le fonti che ne danno notizia: quelle più elogiative, in particolare l’epistolario e l’orazione funebre scritta da Poggio Bracciolini, e quelle più polemiche, tra cui spicca la descrizione che ne dà il Bruni.

Lingua: Italiano
Pag. 227-241
Etichette: Niccoli Niccolò, Biografia, Quattrocento,

Autore/i articolo: SILVIA CASINI
Titolo articolo: G.Cioni, G.P. Vieusseux e l’edizione Bonucci delle opere volgari dell’Alberti (1843-1849)

Ricostruzione delle circostanze e dei retroscena dell’edizione Bonucci delle Opere volgari albertiane, attraverso il carteggio tra G.P. Vieusseux e l’allora direttore della Tipografia Galileiana, Gaetano Cioni.

Lingua: Italiano
Pag. 242-250
Etichette: Alberti Leon Battista, Vieusseux Giovan Pietro, Bonucci Anicio, Cioni Gaetano, Quattrocento, Ottocento,

Autore/i articolo: GUGLIELMO GORNI
Titolo articolo: Un nuovo testimone della frottola dell’ Alberti

Studio del Cod. poet. et phil. 4¡10 (= St) della Württembergische Landesbibliotheck di Stoccarda, e sua collocazione nello stemma (dall’autore già tracciato per la sua edizione delle “Rime” dell’Alberti) della frottola albertiana “Venite in danza, o gente amorosa”. Segue una valutazione delle implicazioni testuali della nuova acquisizione.

Lingua: Italiano
Pag. 251-257
Etichette: Alberti Leon Battista, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: LEON BATTISTA ALBERTI
Titolo libro/articolo recensito: Rime / Poèmes, suivis de la Protesta / Protestation
A cura di: Guglielmo Gorni
Traduttore: Marco Sabbadini
Edizioni: Les Belles Lettres, Parigi – 2002
Lingua: Italiano
Pag. 259-266
Recensore/i: Italo Pantani
Etichette: Alberti Leon Battista, Poesia, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: LEON BATTISTA ALBERTI
Titolo libro/articolo recensito: Opera omnia
A cura di: FRANCESCO FURLAN, PIERRE LAURENS, ALAIN-PH. SEGONDS
Edizioni: Société Internationale Leon Battista Alberti, Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, – 2002
Lingua: Italiano
Pag. 259-266
Recensore/i: Italo Pantani
Etichette: Alberti Leon Battista, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: LEON BATTISTA ALBERTI
Titolo libro/articolo recensito: Das Standbild [De Statua]: Die Malkunst [De Pictura]: Grundlagen der Malerei [Elementa Picturae]
Edizioni: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt – 2000
Lingua: Italiano
Pag. 267-269
Recensore/i: Marco Collareta
Etichette: Alberti Leon Battista, De statua, De pictura, Elementa picturae, Pittura, Scultura, Trattatistica, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: LEON BATTISTA ALBERTI
Titolo libro/articolo recensito: Über die Malkunst / Della Pittura
A cura di: Oskar Bätschmann, Sandra Gianfreda
Edizioni: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstandt – 2002
Lingua: Italiano
Pag. 270-272
Recensore/i: Johannes Bartuschat
Etichette: Alberti Leon Battista, De pictura, Traduzione, Quattrocento, Cinquecento, Trattatistica,

Autore/i libro/articolo recensito: LEON BATTISTA ALBERTI
Titolo libro/articolo recensito: Deifira
A cura di: Amalia Cecere
Edizioni: Liguori Editori, Napoli – 1999
Lingua: Italiano
Pag. 273-280
Recensore/i: Marzia Minutelli
Etichette: Alberti Leon Battista, Deifira, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: ANTHONY GRAFTON
Titolo libro/articolo recensito: Leon Battista Alberti: Master builder of the Renaissance
Edizioni: Hill & Allen Lane, The Penguin Press, New York – 2000
Lingua: Inglese
Pag. 280-284
Recensore/i: Tim Anstey
Etichette: Alberti Leon Battista, Biografia, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: STEFANO BORSI
Titolo libro/articolo recensito: Momus o del principe: Leon Battista Alberti, i papi, il giubileo
Edizioni: Edizioni Polistampa – Fondazione Spadolini Nuova Antologia, Firenze – 1999
Lingua: Francese
Pag. 285-287
Recensore/i: Pierre Caye
Etichette: Alberti Leon Battista, Momus, Trattatistica, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: ANNARITA ANGELINI
Titolo libro/articolo recensito: Sapienza, Prudenza, Eroica virtù: Il medio mondo di Daniele Barbaro
Edizioni: Olschki, Firenze – 1999
Lingua: Francese
Pag. 287-288
Recensore/i: Pierre Caye
Etichette: Barbaro Daniele, Vitruvio, Architettura, Cinquecento, Trattatistica,

Titolo libro/articolo recensito: Sebastiano Serlio On Architecture, Volume 2: Books VI and VII of “Tutte l’ opere d’architettura et Prospetiva” and “The Extraordinary Book of Doors”
A cura di: VAUGHAN HART, PETER HICKS
Edizioni: Yale University Press, New Heaven & London – 2001
Lingua: Italiano
Pag. 289-291
Recensore/i: Mario Carpo
Etichette: Serlio Sebastiano, Architettura, Traduzione, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: HARTMUT WULFRAM
Titolo libro/articolo recensito: Literarische Vitruvrezeption in Leon Battista Alberti “De re aedificatoria”
Edizioni: K.G. Saur, München-Leipzig – 2001
Lingua: Tedesco
Pag. 292-296
Recensore/i: Hans-Karl Lücke
Etichette: Alberti Leon Battista, Vitruvio, De re aedificatoria, Quattrocento, Cinquecento,

Autore/i libro/articolo recensito: MARIA ANTONIETTA PASSARELLI
Titolo libro/articolo recensito: La lingua della patria: Leon Battista Alberti e la questione del volgare
Edizioni: Bagatto Libri, Roma – 1999
Lingua: Italiano
Pag. 296-302
Recensore/i: Luca Boschetto
Etichette: Alberti Leon Battista, Quattrocento,

Sono gli abstract dei contributi ospitati nel fascicolo.

Lingua: Italiano
Pag. 303-306
Etichette: Periodico,

Autore/i articolo: A CURA DI CRISTINA GIAON
Titolo articolo: Index codicum manuscriptorum

Indice dei codici citati nel fascicolo.

Lingua: Italiano
Pag. 307-308
Etichette: Periodico, Indice,

Autore/i articolo: A CURA DI CRISTINA GIAON
Titolo articolo: Leonis Baptistae Alberti Operum Index

Indice delle opere di Leon Battista Alberti citate nel fascicolo.

Lingua: Italiano
Pag. 309-311
Etichette: Periodico, Indice,

Autore/i articolo: A CURA DI GIANGIACOMO VALE
Titolo articolo: Index nominum

Indice dei nomi del fascicolo.

Lingua: Italiano
Pag. 313-323
Etichette: Periodico, Indice,